What is the translation of " EXPLOITING CLASS " in French?

• classe exploiteuse
• classe exploitante
• classes exploiteuses
• classe exploitrice
• classe exploitée

Examples of using Exploiting class in English and their translations into French

Of course, only the exploiting class, ie, the bourgeoisie.
Bien entendu, seule la classe exploiteuse, c'est à dire, la bourgeoisie.

It could do no more than prepare the ground for the rise of a new exploiting class.
Elle était incapable d'autre chose que de préparer la montée d'une nouvelle classe exploitante.

Naturally, only the exploiting class, i.e., the bourgeoisie.
Evidemment la seule classe des exploiteurs, c'est- à- dire la bourgeoisie.

That is, did they create a historically necessary domination by a new exploiting class?.
Ont-ils fondé la domination historiquement nécessaire d'une nouvelle classe exploiteuse.

The new Soviet exploiting class has no need of such nonsense.
La nouvelle classe exploiteuse soviétique n'a pas besoin de ces balivernes.

The revolution in its course sweeps away one exploiting class after another.
Dans sa marche la révolution renverse l'une après l'autre les classes exploiteuses.

But the new exploiting class had its own interests and goals.
Seulement, la nouvelle classe exploiteuse avait ses intérêts propres, et ses buts autonomes.

This is just a way of hiding its own attacks, its own behaviour as an exploiting class.
Ce n'est que pour mieux cacher ses propres attaques, son propre comportement de classe exploiteuse.

It can only be, naturally, the exploiting class, i.e., the bourgeoisie.
Evidemment la seule classe des exploiteurs, c'est-à-dire la bourgeoisie.

Exploiting class- People who own the means of production and live off the labor of other people.
Classe exploiteuse- les personnes qui possèdent les moyens de production et vivent par le travail des autres.

We repeat: from the point of view of the exploiting class, their calculations are correct.
Nous le répétons: du point de vue de la classe des exploiteurs, ce calcul est juste.

If the second prognosis proves to be correct, then, of course, the bureaucracy will become a new exploiting class.
Révèle juste, alors, bien entendu, la bureaucratie deviendra une nouvelle classe exploiteuse.

Because it's an exploiting class, it can only have a hierarchical vision.
Parce qu'elle est une classe exploiteuse, elle ne peut qu'avoir une vision hiérarchique.

The proletariat, however, is the first revolutionary class[5] which is not an exploiting class.
Le prolétariat, lui, est la première classe révolutionnaire[5] qui ne soit pas une classe exploiteuse.

Nothing enrages an exploiting class more than an uprising of the exploited..
Rien ne rend plus enragée une classe exploiteuse qu'un soulèvement des exploités.

Any state historically preceding the workers' state is the instrument of domination of an exploiting class.
Tout État précédent historiquement l'État ouvrier est l'instrument de domination d'une classe exploiteuse.

Once in power, the exploiting class has every interest in perpetuating mysticism and dogmatism.
La classe exploiteuse une fois au pouvoir a tout intérêt à verser dans le mysticisme et le dogmatisme.

If the second prognosis proves to be correct, then of course, the bureaucracy will become a new exploiting class.
Si le second pronostic s'avère correct alors bien sûr la bureaucratie deviendra une nouvelle classe exploiteuse.

The bourgeoisie, being an exploiting class, is forced to conceal the reality of this exploitation.
La bourgeoisie, étant une classe exploiteuse, est contrainte de voiler, de cacher la réalité de cette exploitation.

If the second prognosis proves to be correct, then, of course, the bureaucracy will become a new exploiting class.
Si le deuxième pronostic se révèle juste, alors, bien entendu, la bureaucratie deviendra une nouvelle classe exploiteuse.

Sweezy answers:"The new exploiting class develops out of the conditions created by the revolution itself.
Sweezy répond:«La nouvelle classe exploiteuse est engendrée par les conditions mêmes que la révolution a créées.

Hence all social organizations, the press, radio, cinema, have to be synchronized in the service of the exploiting class.
Donc toutes les organisations sociales, la presse, la radio, le cinéma, doivent être synchronisées au service de la classe exploiteuse.

The working class, since it is not an exploiting class, only has the organization for its defence.
La classe ouvrière, n'étant pas une classe exploiteuse, n'a d'autre moyen pour se défendre que l'organisation.

The exploited class favoured and would benefit from change towards more equality, while the exploiting class resisted such change.
La classe exploitée préférait et aurait profité d'un changement vers plus d'égalité, tandis que la classe exploitante résistait un tel changement.

The former was the exploiting class while the latter was the non-exploiting and anti-exploiting class..
La première était la classe exploitante alors que la seconde était non- exploitante et contre l'exploitation.

There have always been enormous differences between the families of the exploiting class and the exploited classes..
Il y a toujours eu d'énormes différences entre les familles de la classe exploiteuse et celles des classes exploitées.

In history the exploiting class has always used the armed forces of its state apparatus to fight radical social changes because such a change would mean that they lose their privileges.
Dans l'histoire, la classe exploitante a toujours utilisé les forces armées de son appareil d'État pour lutter contre les changements sociaux radicaux, car un tel changement signifierait qu'ils perdraient leurs privilèges.

(a) It is a society of rival classes where the exploiting class owns and controls the means of production.
C'est une société de classes antagonistes où la classe exploiteuse détient et contrôle les moyens de production.

They spend their energy, social force for the exclusive benefit of capital, thus strengthening the chains that subjugate them to the exploiting class.
Ils dépensent leur énergie, leur force sociale au bénéfice exclusif du capital, renforçant ainsi les chaînes qui les soumettent à la classe exploiteuse.

It is through alienation that the exploiting class directs the exploited class towards overconsumption.
C'est au travers de l'aliénation que la classe exploiteuse dirige la classe exploitée vers la surconsommation.

How to use "exploiting class" in an English sentence

Rather, he mocks that language, exploiting class resentments.

A system that created an exploiting class premised on inequality and accumulation.

Seeing stars: exploiting class relationships for sentiment categorization with respect to rating scales.

If the exploiting class did not exist, idealism would lose its social origin.

What was the point of exchanging an Anglo-Irish exploiting class for an indigenous one?

Joining with the exploiting class to kill one’s fellow workers was a total rejection of Marxism.

In order to make exploitation worthwhile, the exploiting class must be much smaller than the exploited.

Of course, this can take the form of an exploiting class living off the labour of others.

The picturisation of Rajputs as villains, cruel Zamindars, lecherous and the exploiting class has reached an end.

How to use "classe exploiteuse, classes exploiteuses" in a French sentence

La nouvelle classe exploiteuse n’a pas besoin de ces balivernes.

imposées par les classes exploiteuses aux travailleurs.

Les classes exploiteuses de toutes ces régions d’Indochine sont socialement et politiquement décomposées.

La bourgeoisie est la classe exploiteuse qui caractérise le plus...

De sorte que toutes les classes exploiteuses ont été liquidées »8.

Les classes exploiteuses traditionnelles sont par nature conservatrices.

Ce sont avant tout les classes exploiteuses et leur cortège de parasites.

Elle reflète même exactement les rapports entre la classe exploiteuse et les exploités.

De sorte que toutes les classes exploiteuses ont été liquidées.

les revenus parasites des classes exploiteuses augmentent.