Examples of using Export program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Export program requirements.
O Exigences des programmes d'exportation.What is exactly an export program?
Export program related changes that apply to all foreign markets;
Les modifications liées aux programmes d'exportation qui s'appliquent à tous les marchés étrangers;The City of Montreal( Export Program) World Trade Centre.
La Ville de Montréal( programme exportation) World Trade Centre.Fast Track Malmö is a start-up accelerator combined with an export program.
Fast Track Malmö est un accélérateur doté d'un programme d'exportation.Text box 3 is entitled: Export Program Design Policy.
Contenu de la zone de texte 3: Politique sur la conception des programmes d'exportation.ExFreight is committed to assisting with the compliance of your export program.
EXFREIGHT s'engage à vous aider à assurer la conformité de votre programme d'exportation.The Exporting Process The CBSA Export Program has three main objectives.
Processus RM identifies the program in this case the Import/Export program.
The export program has now changed as a result of other initiatives and changes post-September 11.
Le programme d'exportation a maintenant changé, du fait d'autres initiatives et des changements adoptés à la suite du 11 septembre.This currency trend has also supported Norbord's export program into the Continent.
Cette tendance monétaire a également soutenu le programme d'exportation de Norbord vers le continent.The Outlook data export program comes with 3 license types, each intended for a particular type of usage.
Le Outlook programme d'exportation de données livré avec 3 types de licence, chacun destiné à un type particulier d'utilisation.This currency trend also supported Norbord's export program into the Continent.
Cette tendance monétaire a également soutenu le programme d'exportation de Norbord visant ce territoire continental.The Export Program is a portion of the eManifest PIA with an expected completion date of mid 2012.
Le programme des exportations fait partie de l'EFP To this day,Export Québec has not announced the eligibility criteria for the Export Program.
À ce jour,Export Québec n'a pas annoncé les critères d'admissibilités pour le Programme Exportation.The Canada Border Services Agency(CBSA) Export Program has three main objectives.
Le Programme des exportations de l'Agence Through co-investments with North American cement companies, CEMEX consolidates its export program. 1987.
CEMEX renforce son programme d'exportation en entreprenant des co-investissements avec des cimentiers nord-américains. 1987.If a report object covers more than one cell, the export program merges cells to represent a report object.
Si un objet de rapport couvre plus d'une cellule, le programme d'exportation fusionne les cellules pour représenter un objet de rapport.Amendments to the existing regulations are required to modernize andstrengthen the CBSA export program.
Il est nécessaire de modifier la réglementation existante afinde moderniser et de renforcer le programme d'exportation de l'ASFC.Memorandum to Regional Directors general on Export Program Priorities, October 29, 2012.
Note de service à l'intention Purpose: The personal information is used to administer the Canada Border Services Agency Export Program.
But: Les renseignements personnels sont utilisés dans le cadre de l'administration du programme des exportations de l'Agence Provide the CFIA with information on the export program, including a list of registered facilities and notification of any suspensions.
Fournir à l'ACIA des renseignements sur le programme d'exportation, incluant une liste des établissements enregistrés et des avis de suspension.Consultations with internal andexternal stakeholders have been ongoing since the start of the review of the export program several years ago.
Des consultations sontmenées auprès des intervenants internes et externes depuis le début de l'examen du programme d'exportation, mené depuis plusieurs années.To what extent(if any)is current export program eligibility biased towards larger, goods producing and more established firms?
Dans quelle mesure(s'il y a lieu)les critères d'admissibilité actuels aux programmes d'exportation sont-ils biaisés en faveur d'entreprises plus grandes, manufacturières et plus établies?This development will also form the foundation of an export system that will be capable of addressing the future needs of the CBSA's export program.
Ces travaux serviront de base à un système If a worksheet becomes full and there is more data to export, the export program creates multiple worksheets to accommodate the data.
Si une feuille de calcul est pleine et il n'y a plus de données à exporter, le programme d'exportation crée plusieurs feuilles de calcul pour tenir compte des données.Export Québec appuie et accompagne ces entreprises en regroupant l'ensemble de l'aide financière pour le soutien à l'exportation à l'intérieur du Programme Exportation.Apples must be commercially produced andmust conform with the Export Program for German Apples to Canada, which includes the following elements.
Les pommes doivent provenir d'une production commerciale etêtre conformes au programme d'exportation de pommes de l'Allemagne vers le Canada, ce qui inclut les éléments suivants.The Embryo Export Program is a specific process that lies outside the Accredited Veterinarian Agreement and the scope of this manual.
Le Programme d'exportation des embryons est un processus particulier qui n'est pas couvert par l'Entente d'accréditation des vétérinaires et qui est extérieur au champ d'application de ce manuel.The CFIA certifies exports for animal health andfood safety purposes, which can include fish and seafood export program requirements.
L'ACIA certifie les exportations afin d'assurer la santé des animaux et la salubrité des aliments,notamment en vue de respecter les exigences des programmes d'exportation de poisson et de produits de la mer.
