What is the translation of " EXTRA COMPLEXITY " in French?

• complexité supplémentaire
• plus de complexité

Examples of using Extra complexity in English and their translations into French

Why this extra complexity?
Pourquoi cette complexité supplémentaire?

Cloud computing adds a great deal of extra complexity.
Le cloud computing apporte une complexité supplémentaire importante.

It also adds some extra complexity to your answer.
Cela ajoute également une complexité supplémentaire à votre réponse.

The extra complexity appealed to many of us as well as the red fruits.
La complexité supplémentaire fait appel à beaucoup d'entre nous, ainsi que les fruits rouges.

Without adding extra complexity.
En y ajoutant une inconséquence de plus.

This offers flexibility and performance benefits, at the cost of extra complexity.
Ceci offre flexibilité et gains en performances au prix d'une complexité supplémentaire.

This wine aquires extra complexity with age.
Ce vin acquiert une complexité supplémentaire avec l'âge.

The extra complexity is a bit unfortunate but systemd integration was not part of debhelper.
Cette complexité supplémetaire est regrettable et est dû au fait que l'intégration de systemd ne faisait pas partie de debhelper 7.

There is no need to introduce extra complexity.
Inutile d'introduire davantage de complexité.

Isn't that just extra complexity and cost for nothing?
N'est-ce pas beaucoup plus de contraintes et de frais pour rien?

Ageing capacity: Unlimited. This wine aquires extra complexity with age.
Potentiel de vieillissement: Illimité. Ce vin acquiert une complexité supplémentaire avec l'âge.

But why do we need extra complexity and smells in the house?
Mais pourquoi avons-nous besoin de plus de complexité et d'odeurs dans la maison?

In addition, the provisions as proposed would introduce extra complexity and costs.
En outre, les dispositions proposées ajouteraient à la complexité et déboucheraient sur des coûts supplémentaires.

In addition, the extra complexity compared with a direct conversion architecture is negligible.
Par ailleurs, le surplus de complexité comparée à une architecture à conversion directe est négligeable.

With the smoothness of the 10 year-old allied to extra complexity from more ageing.
Avec la finesse de 10 ans alliée à la complexité supplémentaire de vieillissement plus.

This is to reduce any extra complexity in the router code, it also adds to your privacy.
Ceci est fait pour éviter une complexité supplémentaire dans le code de routeur, cela ajoute aussi à votre vie privée.

This is a variety used by the reputed Châteauneuf winemakers in order to give their wine extra complexity.
C'est un cépage que les vignerons châteauneuvois réputés exploitent pour doter leur vin d'une complexité supplémentaire.

And this extra complexity would mean you're likely to forget, making your development process more troublesome.
Et cette complexité supplémentaire signifierait que vous oublierez probablement, rendant votre processus de développement plus gênant.

The subtile oak ageing(no use of new wood) gives extra complexity and lenght.
L'élevage en bois(pas de bois neuf) subtillement maîtrisé lui procure une belle complexité, de la puissance, et de la longueur.

Docker introduces an extra complexity: a bug can be caused by my configuration, my Docker topology, or by my app.
Docker introduit une complexité supplémentaire: le soucis peut venir de ma configuration, de ma topologie Docker ou de mon application.

The combination with cedar, elemi, turmeric and patchouli gives extra complexity and a wonderfully deep earthy fundamental tone.
La combinaison avec le cèdre, l'élémi, le curcuma et le patchouli procure une complexité supplémentaire et un ton profond de résine.

Impression: Another superb whisky, close to the 1961 and 1954, but sweeter and with some extra complexity.
Impression générale: Un autre superbe whisky, proche des 1961 et 1954, mais plus doux, et le même niveau d'excellence, avec une complexité supplémentaire.

General Impression: In comparison to the 10 YO, it shows some extra complexity, at the cost of being dryer and more bitter.
Impression générale: En comparaison avec le 10 ans, il démontre plus de complexité, au coût d'une amertume et d'un côté sec plus prononcé.

The lack of cross-country uniformity of regimes for capital regulation for a substantial period of time may lead to extra complexity and costs.
Le fait qu'il n'y aura pas d'uniformité des régimes de réglementation des fonds propres entre les pays pendant un laps de temps assez long peut occasionner un surcroît de complexité et de coûts.

As such, Air Canada has determined that the most appropriate recognition of this extra complexity is the application of a manual handling charge to the carriage of firearms.
Par conséquent, Air Canada a déterminé que la meilleure façon de reconnaître cette complexité accrue consiste en l'imposition de frais pour la manutention manuelle que requiert le transport d'armes à feu.

When it comes to inserting the graph into the database, the procedure is similar to the example of inserting the company and department, but employee_of_the_month introduces an extra complexity.
Lorsque vient le moment d'insérer le graphique dans la base de données, la procédure est similaire à l'exemple d'insertion d'une compagnie et d'un département, cependant, la propriété employe_du_mois introduit une plus grande complexité.

The T5z Pro-QM LTD substitutes quilted maple for the curly maple normally used on T5z Pro models, bringing extra complexity to the wood's shimmering figure.
La T5z Pro-QM LTD délaisse l'érable pommelé pour un érable madré couramment utilisé sur les modèles T5z Pro, qui apporte une complexité plus élaborée à sa figure éclatante.

Its origins, vineyards planted at altitudes between 3,000 and 5,000 metres- 4,000 in the Chardonnay's case- is one of the main reasons for its exceptional nature; but also the gentleness with which the juice is extracted from the grapes and that brief stay in oak, from 6 to 9 months for the Chardonnay, in French and American oak barrels, which confers extra complexity and body.
Son origine, des vignobles plantés entre 3000 et 5000 mètres d'altitude- 4000 dans le cas du chardonnay-, est l'un des principaux motifs de leur caractère exceptionnel, mais il y a aussi la légèreté avec laquelle est extrait le jus du raisin et ce bref passage par le bois, de 6 à 9 mois pour le chardonnay, dans des barriques de chêne français et américain, qui lui confère un plus de complexité et de corps.

Education: It was raised that Canada is the only country in the world that does not have a national education standard(provincial responsibility), which leads to extra complexity and costs for companies trying to set up in multiple provinces.
Éducation: On a souligné que le Canada est le seul pays du monde à ne pas avoir de norme nationale en matière d'éducation(responsabilité provinciale), ce qui entraîne des difficultés et des coûts supplémentaires pour les entreprises qui tentent de s'installer dans différentes provinces.

This red, made primarily from Grenache and Syrah grapes, melds grapes from four different districts and consequently from different types of soil, which adds extra complexity to the wine overall.
Ce rouge, élaboré principalement avec des raisins de grenache et de syrah, réunit des raisins de quatre régions différentes et donc de quatre types de sols, ce qui le dote d'un plus de complexité.

How to use "extra complexity" in an English sentence

cations from this extra complexity still require investigation.

Is EPH+ worth the extra complexity it adds?

The only extra complexity is provisioning and billing.

Is the extra complexity justified in this case?

This is where the extra complexity comes in.

Does this risk creating extra complexity and confusion?

Will extra complexity add significant risk to project?

It causes unneeded extra complexity inside the methods.

This architecture adds extra complexity at networking level.

No extra boxes with extra complexity and wiring.

How to use "plus de complexité" in a French sentence

Au 2e nez, on découvre encore plus de complexité avec quelques expressions animales.

Rajoute toujours plus de complexité au travail de tous les jours.

j'ai eu envie de plus de complexité et de... [Lire la suite]

toujours plus de complexité dans le système français ?

Enfin, j’aurai souhaité un personnage avec plus de complexité pour mieux appréhender l’histoire.

Voilà qui ajouterait encore un peu plus de complexité administrative !

Plus d'action et éventuellement mettre plus de complexité dans les personnages principaux.

Cela permet de donner au fromage plus de complexité et de profondeur.

Pas besoin non plus de complexité pour faire des trucs sympa parfois...

quelques années de plus de garde devrait apporter plus de complexité et d'expression;