What is the translation of " FALSE INTELLIGENCE " in French?

• faux renseignements
• de fausses informations

Examples of using False intelligence in English and their translations into French

These are but two examples of a very long list of false intelligence.
Et ce n'est que 2 exemples d'une liste très longue de mensonges.

I think that you're going to get false intelligence when you employ torture methods.
Je pense que vous allez obtenir de fausses informations quand vous utilisez des méthodes de torture.

This faulty Intelligence could have led to an unjustified US Military action based on false Intelligence..
Ces renseignements erronés auraient pu mener à une action militaire injustifiée fondée sur des renseignements faux..

Its purpose was to create false intelligence to enable Bush to initiate war with Iraq.
Son but était de créer de faux renseignements pour permettre à Bush d'initier la guerre contre l'Irak.

This mistaken intelligence could have led to an unjustified US military action based on false intelligence.
Ces renseignements erronés auraient pu mener à une action militaire US injustifiée basée sur de faux renseignements.

The war is a complete lie, based on false intelligence, false pretext, false everything.
Cette guerre est un mensonge total, basé sur des fausses informations, de faux prétextes, de faux tout.

This mistaken intelligence could have led to an unjustified US military action based on false intelligence.
Ces renseignements erronés auraient pu conduire à une action militaire états-unienne injustifiée sur la base de fausses informations.

Bentley was charged with seditious utterance, spreading false intelligence, and inviting the militia to accept Dearborn's offer of parole.
Bentley fut accusé d'avoir tenu des propos séditieux, d'avoir répandu des renseignements erronés et d'avoir invité la milice à accepter l'offre de Dearborn d'être libérée sur parole.

We will send out false messages from overseas stations and then see if the Soviets act on that false intelligence.
Nous enverrons de faux messages de stations d'outremer et nous verrons si les Soviétiques utilisent ces fausses informations.

All these allegations are based exclusively on blatantly false intelligence provided by the CIA and Mossad.
Toutes ces accusations reposent exclusivement sur les trop flagrants faux renseignements fournis par la CIA et le Mossad.

The"Yin He" incident is the sole making of the United States side as a result of its erroneous act based on its false intelligence.
L'incident du Yin He est attribuable exclusivement à la partie américaine, qui a agi de façon injustifiée sur la base de renseignements fallacieux.

Their covert campaign once again relied on false intelligence and shady allies.
Leur campagne subreptice, là encore, recourait à des renseignements bidons et à des alliés occultes.

If that is so, this false intelligence has in turn proven to be of immense value to those seeking to present"proof" that the Russian government handed the presidency to Donald Trump.
Quoi qu'il en soit, ces faux renseignements se sont révélés très utiles à ceux qui cherchent à« prouver» que le gouvernement russe a donné la présidence à Donald Trump.

You tiresome monkey!"(apostrophising Adele),"who perched you up in the window to give false intelligence?" and she cast on me an angry glance,?
Et vous, insupportable petit singe, ajouta-t-elle en s'adressant à Adèle, qui vous a perchée sur cette fenêtre pour donner de faux renseignements?

But Clifford had received false intelligence that the pass was undefended, and he therefore chose to seize the opportunity and march across, promising his troops plenty of beef in the evening.
Mais Clifford ayant reçu de faux renseignements précisant que le col de Curlew n'est pas défendu, il décide de saisir cette occasion, et il promet à ses troupes qu'elles seraient rassasiées de viande de bœuf dans la soirée.

The Americans had difficulty locating the British Band, however, thanks in part to false intelligence given to them by area Native Americans.
Les Américains ont toutefois des difficultés à localiser le British Band, grâce en partie aux faux renseignements qui leur sont donnés par les Amérindiens du secteur.

The Allies fed the German intelligence organizations, through double agents, a steady stream of false intelligence that Patton had been named commander of the First United States Army Group(FUSAG) and was preparing for an invasion of Pas de Calais.
Les Alliés fournirent aux espions allemands de faux renseignements selon lesquels Patton avait été nommé commandant du premier groupe de l'armée américaine et qu'il préparait un débarquement dans le Pas-de-Calais.

Local human rights groups and community leaders told Human Rights Watch they believed the evidentiary basis for many of the detentions was weak, and sometimes based on false intelligence provided by people to settle personal scores.
Des groupes de défense des droits humains et des chefs de communauté locaux ont expliqué à Human Rights Watch qu'ils pensaient que les éléments de preuves pour bon nombre des détentions étaient insuffisants et parfois basés sur de faux renseignements fournis par des personnes voulant régler des comptes personnels.

China strongly demands that the United States take immediate steps to remove the adverse consequences of its false intelligence and ensure, as it has already promised, that the"Yin He" be allowed to enter its scheduled ports for unloading.
La Chine exige que les Etats-Unis fassent immédiatement le nécessaire pour pallier les conséquences négatives des faux renseignements sur la base desquels ils ont agi et pour faire en sorte, comme ils s'y sont engagés, que le Yin He soit admis dans les ports où il devait débarquer sa cargaison.

Ahmad Chalabi and his group of Iraq exiles were responsible for feeding the US with false intelligence concerning Iraq's WMD and links to terrorist groups.
Ahmad Chalabi et son groupe d'exilés de l'Irak ont été les responsables qui ont alimenté les USA avec de faux renseignements au sujet des ADM de l'Irak et de ses liens avec les groupes de terroristes.

The situation quickly took on the appearance of a CIA hit against the neo-conservatives, rightly accused of fabricating false intelligence in the interest of party-politics and of putting CIA operations in jeopardy.
Les choses avaient rapidement pris l'allure d'une fronde de l'Agence contre les néo-conservateurs, accusés avec raison de fabriquer de faux renseignements à des fins politiciennes et de mettre en péril le fonctionnement de la CIA.

Buy Positive Feedback Artificial intelligence false opinions red neuronal.
Acheter Réactions positives Intelligence artificielle faux avis neuronale rouge.

Both Washington and London admitted later that their intelligence was false.
Washington et Londres ont admis plus tard que leurs renseignements était faux.

They are based on hearsay and intentional false Serbian intelligence.
Elles reposent sur des rumeurs et la désinformation intentionnelle des services serbes.

How to use "false intelligence" in an English sentence

Expect more attempts at bluffing the world with false intelligence on Iran.

Navy began feeding false intelligence on the double nuclear flash to the CIA.

A false Intelligence profile meant to justify the abuse at a federal level.

Cheerleaders for the false intelligence that lead us to the Iraq War debacle?

Then you feed these dissatisfied groups with false intelligence and lots of money.

They succeeded in distracting and deceiving Germans (Nazis) by providing false intelligence updates.

First lesson do not believe false intelligence manufactured to gin up a war.

The Iraq War was launched on a false prospectus, false intelligence and false evidence.

CIA officers reportedly resisted going along with false intelligence analyses, sometimes under great pressure.

We need only recall the false intelligence that led George Bush to invade Iraq.

How to use "de fausses informations, faux renseignements" in a French sentence

Je regrette que de fausses informations circulent aujourd’hui.

Nous condamnons l’utilisation de fausses informations par les médias.

Il ne faut pas répandre de fausses informations belliqueuses.

Rencontré des faux renseignements personnels pour.

De fausses informations circulent sur l'affaire Mosquera.

De fausses informations et des rumeurs sont également …

Beaucoup de fausses informations dans cet article.

Ce sont de fausses informations notamment sur les protéines.

Des sanctions pour propagation de fausses informations tomberont.

Pourquoi BMW divulgue donc de fausses informations ?