What is the translation of " FIELD METHODS " in French?

• méthodes de terrain

Examples of using Field methods in English and their translations into French

In Ethnoarchaeology: Current Research and Field Methods.
En Ethnoarchéologie: Recherche et des méthodes sur le terrain.

E09.2.01 Field methods for measurements of fluvial sediment.
E09.2.01 Méthode de terrain pour la mesure des sédiments fluviaux.

This place likely applies game field methods.
Ce lieu s'applique probablement aux méthodes de terrain de jeu.

Reliability of field methods is yet to be fully evaluated.
On n'a pas encore pleinement évalué la fiabilité des méthodes de terrain.

InstructionThe Study Program starts with a field course, Field Methods in Geoecology.
Le programme d'étude commence par un cours sur le terrain, les méthodes de terrain dans géoécologie.

Phase field methods used to study dendrite growth during solidification.
Méthodes champ phase utilisées pour étudier l'apparition de dendrites pendant la solidification.

Develop a set of field methods and analyses.
Préparer une série de méthodes et d'analyses pour le travail de terrain.

Field methods were kept consistent with the 2002(COSEWIC 2003) survey except the minimum survey time per site was increased from 15 to 30 minutes or sometimes more.
Les méthodes de terrain étaient conformes à celles utilisées lors des relevés de 2002(COSEPAC, 2003), sauf que la durée minimale des relevés effectués dans un site est passée de 15 à 30 minutes voire plus parfois.

To do so, it is necessary to develop field methods for ecosystem service estimation.
Pour ce faire, il est nécessaire de développer des méthodes de terrain d'estimation des SE.

Very few field methods are available for strain assessment in repetitive work.
Il existe très peu de méthodes pour évaluer, sur le terrain, l'astreinte des tâches répétitives.

This degree firmly grounds future teachers and curriculum specialists in earth science-including physical and applied geology, oceanography, the planets, field methods, etc.
Ce degré fermement les terrains de futurs enseignants et spécialistes du curriculum en sciences de la terre, y compris physique et la géologie appliquée, l'océanographie, les planètes, les méthodes de terrain, etc.

O evaluate and standardize field methods for assessing fish and their habitat.
O l'évaluation et la normalisation des méthodes de terrain pour l'évaluation des poissons et de leur habitat.

Within the Bachelor of Arts(Archaeology), you will learn from some of Australia's most respected archaeologists, with opportunities to get hands-on through practical archaeological training, including field methods and laboratory analysis.
Au sein du baccalauréat ès arts(archéologie), vous apprendrez de certains des archéologues les plus respectés d'Australie, avec des possibilités d'acquérir une formation pratique en archéologie, y compris des méthodes de terrain et des analyses de laboratoire.

Workshop on field methods, as part of the EU/LIFE project(15-18 September 1997, Sweden);
Organisation d'un atelier sur les méthodes de terrain, dans le cadre du projet LIFE de l'Union européenne(15-18 septembre 1997, Suède);

Research activities may occur within Grasslands National Park to develop management strategies and field methods to initiate, expand or restrict prairie dog colonies.
Des activités de recherche pourraient être menées dans le parc national des Prairies en vue d'élaborer des stratégies de gestion et des méthodes de terrain pour l'établissement, l'accroissement ou la restriction des colonies de chiens de prairie.

Practical tools, field methods, statistics, as well as conceptual breakthroughs will be shared.
Il est prévu de mettre en commun les outils pratiques, les méthodes de terrain, les statistiques ainsi que les avancées conceptuelles.

It then summarises the laboratory methods that give access to the microscopic organisations and field methods characterising the evolution dynamics of structures, mainly based on agricultural systems.
Il fait ensuite la synthèse entre des méthodes de laboratoire permettant d'accéder aux organisations microscopiques et des méthodes de terrain caractérisant la dynamique d'évolution des structures, notamment en fonction des systèmes agricoles.

A workshop on field methods, as part of the EU/LIFE project, was held in Asa, Sweden, from 15 to 17 September 1997.
Un Atelier sur les méthodes de terrain, organisé dans le cadre du projet LIFE de l'Union européenne, s'est tenu à Asa(Suède) du 15 au 17 septembre 1997.

With an MSc from the University of Toronto and PhD from McGill University, she has worked with a diversity of taxa including fish, crayfish, and mussels using laboratory experiments, field methods, and theory to better understand how who-eats-whom in an ecosystem changes in response to different human impacts, including introduced species and climate warming.
Titulaire d'une maîtrise de l'Université de Toronto et d'un doctorat de l'Université McGill, elle a travaillé avec divers taxa, incluant les poissons, les écrevisses et les moules, en utilisant des expériences de laboratoire, des méthodes de terrain et de la théorie pour mieux comprendre comment la chaîne alimentaire d'un écosystème change en réponse aux impacts des diverses activités humaines, incluant l'introduction de nouvelles espèces et le changement climatique.

The field methods range from relatively simple screening tests, such as headspace vapour tests and colourimetric tests, to relatively sophisticated analyses, where equipment that provides for low-level analyses using techniques such as atomic adsorption spectrometry(AAP) or gas chromatography/mass spectrometry(GC/MS) is deployed in the field..
Les méthodes sur le terrain comprennent des essais relativement simples, comme les tests de vapeur utilisant la technique de l'espace de tête et les essais colorimétriques ou des analyses plus poussées à l'aide d'équipements permettant des analyses de traces au moyen de techniques comme la spectrométrie d'absorption atomique(SAT) ou la chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse CPG/SM.

The IRC research will demonstrate the effectiveness of this new approach, which relies on several new field methods, and develop a field-verified model for contaminant migration and fate in fractured sedimentary rock with emphasis on chlorinated solvents.
Les recherches que Mme Parker effectuera dans le cadre du programme de la chaire démontreront l'efficacité de cette nouvelle approche(reposant sur plusieurs nouvelles méthodes de terrain) et permettront de mettre au point et de vérifier sur le terrain un modèle de migration et du devenir des contaminants dans la roche sédimentaire fracturée, en particulier des solvants chlorés.

The NSERC/Altius IRC aims at understanding the genesis and exploration of deposits in volcanic and sedimentary basins, including volcanogenic massive sulfide(VMS), sediment-hosted base metal deposits, and iron ore using field methods combined with high precision mineralogical, geochemical and isotopic analytical methods..
La Chaire de recherche industrielle CRSNG- Altius en métallogénie des minerais dans les bassins volcaniques et sédimentaires vise à favoriser la compréhension de la genèse et de l'exploration des gisements situés dans les bassins volcaniques et sédimentaires, notamment ceux de sulfure massif volcanogène(SMV), de métaux de base dans les roches sédimentaires et de minerais de fer, à l'aide de méthodes sur le terrain alliées à des méthodes minéralogiques, géochimiques et d'analyse des isotopes de haute précision.

These programs include courses in archaeological theory, field methods, dating methods, conservation and museum studies, cultural and physical evolution, and the study of specific past cultures.
Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets: théorie de l'archéologie, méthodes sur le terrain, méthodes de datation, conservation et muséologie, évolution culturelle et physique, étude de cultures historiques précises.

A subclass inherits all the members(fields, methods, and nested classes) from its superclass.
Une sous-classe hérite de tous ses membres(champs, méthodes, classes imbriquées) de son parent.

The field method is reliable as the criteria are rigorous.
La méthode de terrain est fiable car les critères sont rigoureux.

Field method.
Méthode de terrain.

The Object Pascal Class Explorer also automates the creation of members(fields, methods, properties.
Il automatise aussi la création des membres(champs, méthodes, propriétés.

Part 2: Field method.
Partie 2: méthode de terrain.

Default visibility for C classes and members(fields, methods, etc)?
Visibilité par défaut pour les classes et membres C(champs, méthodes, etc.)?

Our main task was to turn this sophisticated laboratory analysis method into a field method easy to use on a large scale and which could be implemented very quickly..
Notre principale tâche a été de transformer cette méthode d'analyse sophistiquée en une méthode de terrain facilement utilisable à grande échelle et pouvant être déployée très rapidement..

How to use "field methods" in an English sentence

Handbook of field methods for monitoring landbirds.

Manual describing the field methods used. 2011.

LING 516 Field Methods credit: 4 Hours.

Structural geology and/or field methods are recommended.

Item Details for Field Methods in Archaeology.

Decision-making and field methods in archaeological evaluation.

Mean field methods for Gaussian process classifiers.

ANT 542 Field Methods in Archaeology (A).

Anthropological Field Methods Exploration of field methods of anthropology through experience-based workshops and relevant literature.

Hal Bonette, Field Supervisor and Field Methods Instructor.

How to use "méthodes de terrain" in a French sentence

Etudes africaines au Japon et méthodes de terrain en anthropologie.

Principe et mise en œuvre des analyses et tests par méthodes de terrain en production d’eaux de process.

– INALCO : Le comparatisme austronésien – Initiation aux méthodes de terrain en linguistique – Linguistique océanienne

Bref, ce n'est pas dans les méthodes de terrain que se situent les meilleures performances de l'ouvrage.

Les principales fonctions des ambulances d'urgentistes, leurs tactiques et méthodes de terrain sont ensuite décrites.

Ces dernières sont évaluées à l'aide de méthodes de terrain en géologie, géophysique et hydrogéologie.

Le programme d'étude commence par un cours sur le terrain, les méthodes de terrain dans géoécologie.

La formation aux méthodes de terrain est une part essentielle du programme MoMArch.

Les méthodes de terrain varient aussi suivant le type de site et/ou de matériel.

Les méthodes de terrain les plus robustes sont :