What is the translation of " FILES AND SUBFOLDERS " in French?

• fichiers et sous-dossiers

Examples of using Files and subfolders in English and their translations into French

Delete all files and subfolders within the folder.
Supprimer tous les fichiers et sous-dossiers du dossier.

To exclude an entire drive including all files and subfolders, use the mask"D:.
Pour exclure un disque complet avec tous ses fichiers et sous-dossiers, utilisez le masque« D:\.

Mark all files and subfolders within the folder.
Marquer tous les fichiers et sous-dossiers dans le dossier.

Change the date and time of all files and subfolders in a folder.
Changez la date et l'heure de tous les fichiers et sous-dossiers présents dans un dossier.

All files and subfolders will be replicated in both directions.
Tous les fichiers et sous-dossiers seront répliqués dans les deux sens.

O Apply changes to files and subfolders.
O Appliquer les modifications aux fichiers et aux sous-dossiers.

Files and subfolders in a folder that is locked are preserved.
Les fichiers et sous-dossiers contenus dans un dossier qui est verrouillée sont préservés.

DIR: Display a list of files and subfolders in a folder.
DIR: affiche la liste des fichiers et sous-dossiers dans un dossier.

Folder Compare Tree View In the tree view, folders are expandable and collapsible, containing files and subfolders.
Dans la vue arborescente, vous pouvez explorer les dossiers qui contiennent des fichiers et des sous-dossiers en pliant ou dépliant les dossiers.

Delete the folder and all files and subfolders within.
Supprimer le dossier et tous les fichiers et sous-dossiers qu'il contient.

If you do not want new files and subfolders to inherit permissions, select This folder only in the Apply onto box when you set up special permissions for the parent folder.
Si vous ne souhaitez pas que les nouveaux fichiers et sous-dossiers héritent des autorisations, sélectionnez Ce dossier seulement dans la zone Appliquer à lors de la définition des autorisations spéciales du dossier parent.

The<folder> tag will copy all the files and subfolders in that folder.
La balise <folder> va copier tous les fichiers ainsi que les sous-dossiers dans ce dossier.

Instead of containing files and subfolders, however, they can contain computers, users, and other objects.
Au lieu de contenir des fichiers et des sous-dossiers, elles peuvent contenir des ordinateurs, des utilisateurs et d'autres objets.

The Destination folder links to the real folder containing the files and subfolders currently.
Le dossier de Destination des liens vers le dossier contenant les fichiers et sous-dossiers actuellement.

Unmark the file or all files and subfolders within the folder.
Annuler les marques du fichier ou de tous les fichiers et sous-dossiers dans le dossier.

For MP3/WMA CDs, files(MP3/WMA files) may be organized in a hierarchy, with folders containing files and subfolders, as shown below.
Sur les CD MP3/WMA, les fichiers(fichiers MP3/WMA) peuvent être organisés selon une hiérarchie, avec des dossiers contenant des fichiers et des sous-dossiers, comme montré ci-dessous.

No events are written for the files and subfolders that are contained in the folder.
Aucun événement n'est écrit pour les fichiers et sous-dossiers contenus dans le dossier.

Apply permissions settings except owner protection and root folder write protection settings to all the files and subfolders within the selected folder.
Appliquer les paramètres de permission, sauf la protection du propriétaire et les réglages de protection contre l'écriture du dossier racine à tous les fichiers et sous-dossiers du dossier sélectionné.

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Le panneau de navigation utilise les fichiers et les sous-dossiers situés dans~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

Apply permissions settings except owner protection and root folder write protection settings to all the files and subfolders within the selected folder.
Applique les paramètres de permissions, à l'exception des paramètres de protection propriétaire et de protection en écriture du dossier racine, à tous les fichiers et sous-dossiers du dossier sélectionné.