Examples of using
Files or messages
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
To transmit data files or messages.
Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages.
Data files or messages may be delayed until such a.
L'envoi des fichiers ou messages peut être retardé jusqu'à ce qu'une telle.
Verifying the integrity of files or messages.
Vérification de l'intégrité desfichiers ou des messagesModifier.
Files or messages may be delayed until such a connection is available.
L'envoi des fichiers ou messages peut être retardé jusqu'à ce qu'une telle connexion soit possible.
Transmission of data files or messages may be delayed.
Des fichiers de données ou des messages peut être retardée jusqu'à ce.
The options vary based on whether you are searching for files or messages.
Les options varient selon que vous recherchez desfichiers ou des messages.
To send data files or messages requires a.
L'envoi de fichiersde données ou de messages requiert une connexion de qualité.
You can update an open case by adding files or messages.
Vous pouvez mettre à jour une demande ouverte en ajoutant desfichiers ou des messages.
To send data files or messages requires a quality connection to the network.
Une connexion de bonne qualité au réseau est nécessaire à l'envoi de fichiers ou de messages.
To successfully transmit data files or messages, this.
Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil.
To send data files or messages requires a quality connection to the network.
Transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau.
To successfully transmit data files or messages, this.
Pouvoir transférer les fichiers de données ou les messages avec succès, cet appareil.
To send data files or messages requires a quality connection to the network.
L'envoi de fichiersde données ou de messages requiert une connexion de qualité au réseau.
Open the Share menu where you can send files or messages to others.
Ouvre le menu Partager où vous pouvez envoyer desfichiers ou des messages à d'autres personnes.
To transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network.
Pour transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil nécessite une connexion de qualité avec le réseau.
In some cases, transmission of data files or messages.
Dans certains cas, la transmission defichiersde données ou de messages peut être retardée.
In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection.
Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau.
Mail bombing is defined as either emailing copies of a single message to many account holders, orsending large or multiple files or messages to a single user with malicious intent.
Les bombards sont définis comme étant l'expédition de copies d'un seul message à plusieurs détenteurs de compte, oul'expédition d'un grand nombre oude multiples fichiers ou messages à un seul usager avec intention malveillante.
On occasion, the transmission of files or messages may be delayed until the connection is available.
Parfois, la transmission defichiers ou de messages peut être retardée jusqu'à ce que la connexion soit possible.
Mail bombing is defined as either emailing copies of a single message to many account holders, orsending large or multiple files or messages to a single user with malicious intent.
Le bombardement par courriel se définit par l'expédition de copies d'un seul message à plusieurs titulaires de compte ou par l'expédition d'un fichier oud'un nombre massif de fichiers ou messages à un seul récipiendaire avec une intention malveillante.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文