Examples of using Filtration method in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Membrane filtration method.
This wine has not undergone any filtration method.
A very effective filtration method is reverse osmosis.
Une méthode de filtration très efficace est l'osmose inverse.Reverse osmosis is simply a filtration method.
L'osmose inverse est une méthode de filtration.The filtration method of this Propur is not very complicated.
La méthode de filtration Viruses cannot be removed by any filtration method.
Aucune méthode de filtration ne permet d'arrêter les virus.What filtration method should you choose for your paint booth?
Quelle méthode de filtration choisir pour une cabine This is the finest natural filtration method on the planet!
C'est la meilleure méthode de filtration naturelle sur la planète!Paints and varnishes- Determination of pigment content- Part 3: Filtration method.
Peintures et vernis- Détermination de la teneur en pigments- Partie 3: méthode par filtration.It also concerns a filtration method using said press filter.
Elle concerne également un procédé de filtration utilisant ledit filtre-presse.We have further improved our formula and filtration method.
Nous avons encore amélioré notre formule et notre méthode de filtration.In the field, themembrane filtration method is relatively easy to implement.
Sur le terrain, la méthode de filtration sur membrane est relativement facile à mettre en œuvre.Petroleum products and lubricants-- Determination of oil separation from grease-- Pressure filtration method.
Produits pétroliers et lubrifiants- Détermination de la séparation d'huile des graisses- Méthode par filtration sous pression.This filtration method can reduce things such as chlorine, lead and bacteria.
Cette méthode de filtration permet d'éliminer certaines choses telles que le chlore, le plomb et les bactéries.In summary, carbon block is an effective and versatile filtration method for a wide range of applications.
En résumé, le bloc The filtration method"reverse osmosis" is carried out through a special membrane under pressure.
La méthode de filtration"osmose inverse" est réalisée à travers une membrane spéciale sous pression.The taste in the palate is rather complex, andalso partially dimmed by the filtration method, but extremely pleasant.
Dust collector uses a filtration method(air passes through a medium that retains dust.
Le dépoussiéreur utilise la méthode de filtration(l'air passe au travers d'un média qui retient la poussière.The gold standard for Legionella testing is culturing according to ISO/TS11731:2004Water Quality- Detection and Enumeration of Legionella- Part2: Direct Membrane Filtration Method for Waters with Low Bacterial Counts.
La norme de référence en matière de détection de la Legionella est l'analyse This filtration method gives the smooth mouth feel often preferred in consumer panels.
Cette méthode de filtration offre cette onctuosité qui a souvent la préférence des panels Sterility testing with Sterisart NF units using the membrane filtration method has advantages over the direct method of incubation.
Le test The filtration method according to the invention has a selective, direct chemical, anti-carcinogenic action.
Le procédé de filtration selon l'invention a une action sélective, chimique directe, anti-cancérigène.Legionella Culture Test(Swab or Bulk Water Collection) The gold standard for Legionella testing is culturing according to ISO/TS 11731:2004 Water Quality- Detection andEnumeration of Legionella- Part 2: Direct Membrane Filtration Method for Waters with Low Bacterial Counts.
Culture bactérienne pour détecter la Legionella(par écouvillon ou This filtration method does not include a step of measuring a characteristic of the cryogenic fluid.
Ce procédé de filtration ne comprend pas d'étape Reverse osmosis filtration- sophisticated filtration method reduces barium, chromium, and/or radium 226/228 substances contaminating* your water.
Another filtration method partially based on the same principle is described in Publication WO-A-03/101591.
Un autre procédé de filtration basé en partie sur le même principe est décrit dans la publication WO-A-03/101591.Instead Sartorius Stedim Biotech recommends the membrane filtration method in which micro organisms and particles are concentrated on the surface of a membrane filter and thus separated from the other constituents of a sample, such as inhibitors and liquids.
A Filtration method is to be selected based on the kind and concentration of the dirt particles existing in the water.
La méthode de filtration doit être choisie en fonction However, the media filtration method has some major drawbacks, including a very high percentage of rejected water.
Cependant, la méthode de filtration des milieux présente des inconvénients majeurs, notamment un pourcentage très élevé d'eau rejetée.The filtration method, including self-draining coalescing filter cassettes, ensures effective filtration of oil mist with low operational costs.
La méthode de filtration utilisée, incluant des cassettes 
