Accordingly, Bryan became the final speaker on the platform.
Bryan devint donc le dernier orateur sur le sujet du programme.
The final speaker is Mrs Reps.
La dernière intervenante est Mme Maria Ressa.
This item ends after the final speaker.
Ce point de l'ordre du jour sera clos après l'intervention du dernier orateur.
I was the final speaker of the group.
Elle est la dernière intervenante du groupe.
Consideration of this item will end after the final speaker.
Ce point de l'ordre du jour sera clos après l'intervention du dernier orateur.
Now the final speaker, Mr Tannock.
Maintenant, notre dernier intervenant, M. Davies.
Marie-Denise Douyon, a Haitian visual artist,was our final speaker.
Marie-Denise Douyon, artiste visuelle d'origine haïtienne,était notre dernière oratrice.
The final speaker was MGen Roméo Dallaire.
Le dernier conférencier était le mgén Roméo Dallaire.
Georges Michelson-Dupont was the final speaker at the symposium.
Georges Michelson-Dupont fut le dernier intervenant au symposium.
The final speaker was AEHT President Klaus Enengl.
Dernier orateur, Klaus Enengl président de l'AEHT.
John Pilger, a world-renowned investigative journalist,was the final speaker.
John Pilger, journaliste d'investigation de renommée mondiale,était le dernier intervenant.
We have heard the final speaker for this morning.
Nous venons d'entendre le dernier orateur pour ce matin.
The final speaker is the President-in-Office of the Council.
Nous accueillons à présent comme dernier orateur le président en exercice du Conseil.
The time has come, andwe are very pleased to announce that our fourth and final speaker at the Heirloom Symposium is ceramic artist, teacher, consultant and arts administrator, Aaron Nelson!
Le moment est donc venu, etnous très ravis d'annoncer que notre quatrième et dernier conférencier du symposium Héritage sera le céramiste d'art, enseignant, expert-conseil et administrateur d'activités artistiques Aaron Nelson!
Our final speaker for today, our peer worker, Elizabeth Birdsworth.
Notre dernière oratrice de la journée, notre travailleuse, Elizabeth Birdsworth.
Louis Robert The final speaker was Louis Robert, Vice-President responsible for the competitions.
Louis Robert Dernier orateur, Louis Robert, vice-président chargé des concours.
The final speaker was Sue Cotterill of the Order of Bards, Ovates and Druids.
La dernière oratrice était Sue Cotterill, de l'Ordre des bardes, ovates et druides.
The final speaker of the day was our very own Managing Director, Laurens van Reijen.
Le dernier orateur de la journée était notre Managing Director Laurens van Reijen.
The final speaker was Swedish activist Greta Thunberg who was well received.
La dernière intervenante était la militante suédoise Greta Thunberg, qui a été bien reçue.
How to use "dernier orateur, dernier conférencier" in a French sentence
Le dernier orateur abordera la question des monnaies locales complémentaires.
Christophe Premat, dernier orateur inscrit dans la discussion générale.
Philippe Vitel, dernier orateur inscrit dans la discussion générale.
Le 27 mai dernier, le CMPQ avait le plaisir de recevoir Ray Chepesiuk, l’aimable commissaire du CCPP, à titre de dernier conférencier de l’année 2008-2009.
Me Philippe Sands, Queen’s Counsel, le dernier orateur de la partie mauricienne, débute son discours.
François Cornut-Gentille, dernier orateur inscrit dans la discussion générale.
Luther King est le dernier orateur de la journée.
VM94-EX106-010 À lAuditorium Du Pont, dernier conférencier Noranda, lacadémicien tchèque Frantisek Sorm.
(Le dernier orateur arrive en volant dans un traîneau tiré par des dauphins avec des bois de rennes.
En guise de dernier conférencier invité, nous avons accueilli M.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文