What is the translation of " FINITE ELEMENT MESH " in French?

• maillage d'éléments finis
• maillé d'éléments finis

Examples of using Finite element mesh in English and their translations into French

Generate a finite element mesh.
Générez un maillage d'éléments finis.

Elements- the number of tetrahedrons in the finite element mesh.
Éléments- le nombre de tétraèdres dans le maillage d'éléments finis.

Resulting finite element mesh.
Résultat du maillage d'éléments finis.

Finite element mesh can be constructed only for a limited volume.
Le maillage d'éléments finis peut être construite seulement pour un volume limité.

Creating the finite element mesh.
Création du réseau maillé d'éléments finis.

The finite element mesh may be constructed.
Le maillage d'éléments finis peut être construit.

Parameters of the finite element mesh.
Paramètres du maillage éléments finis.

The finite element mesh can significantly influence the quality of the obtained solution in the cases of complex spatial configuration of parts.
Le maillage d'éléments finis peut influencer de manière significative la qualité de la solution obtenue dans le cas de la configuration spatiale de pièces complexes.

Gmsh-- Three-dimensional finite element mesh generator.
Gmsh- Générateur de maillage d'éléments finis en trois dimensions;

Structure's displacements field at the calculation points of the finite element mesh;
Le champ des déplacements de structure dans les points de calcul du maillage d'éléments finis;

It is impossible to construct a finite element mesh for intersecting bodies.
Il est impossible de construire un maillage d'éléments finis pour des corps qui ont des intersections.

Also, the rate of solving is sensitive to quality of finite element mesh.
En outre, le taux de résolution est sensible à la qualité de maillage d'éléments finis.

Component of displacement vector for a node of the finite element mesh along the OY-axis of the global coordinate system.
Composants du vecteur de déplacement pour un noeud du maillage d'éléments finis le long de l'axe OZ du système de coordonnées global;

In this case, the original study and its copy have a common(single) finite element mesh.
Dans ce cas, l'étude originale et sa copie ont un intérêt commun(unique) maillage d'éléments finis.

Automatically mesh to create a finite element mesh almost immediately.
Effectuez un maillage automatique afin de créer un maillage d'éléments finis presque immédiatement.

To perform Finite Element modeling, you need to construct a finite element mesh.
Pour effectuer une modélisation d'éléments finis, vous devez construire un maillage d'éléments finis.

As in other study types, building a finite element mesh is required, for approximating the structure's geometry.
Comme dans d'autres types d'études, la construction d'un maillage d'éléments finis est nécessaire pour le rapprochement de la géométrie de la structure.

We can see fairly large disturbance in stress estimations between all FEA systems because of the finite element mesh coarseness.
Nous pouvons voir assez grande perturbation dans les estimations de stress entre tous les systèmes de FEA en raison de la grossier maillage d'éléments finis.

The results of numerical tests depend on the finite element mesh and may differ slightly from those given in the table.
Les résultats des tests numériques dépendent du maillage éléments finis et peuvent différer légèrement de celles indiquées dans le tableau.

The finite element mesh provides an approximation of the geometry of design and transforms the initial physical problem into a discrete mathematical model.
Le maillage d'éléments finis donne une approximation de la géométrie de la conception et transforme le problème initial physique en un modèle mathématique.

Amplitudes of displacement at finite element mesh nodes U m;
Amplitudes de déplacement aux nœuds du maillage éléments finis U m;

Finite element mesh is properly refined to account for geometric structural discontinuities with proper element shapes and aspect ratios.
Le maillage des éléments finis est correctement défini(forme et rapport de longueur des éléments) afin de rendre compte des discontinuités géométriques structurales.

Preprocessor window of AutoFEM Analysis: finite element mesh, loads, restraints.
Fenêtre de préprocesseur AutoFEM: maillage éléments finis, les charges, les contraintes.

In the nodes of finite element mesh which do not belong to the selected elements of the model, the initial temperature will be assigned the"default" value.
Dans les nœuds du maillage éléments finis qui ne font pas partie des éléments sélectionnés du modèle, la température initiale sera assigné la valeur«par défaut.

In this case, the calculations will run faster, and the finite element mesh can be created easier.
Dans ce cas, les calculs s'effectueront plus vite et le maillage d'éléments finis peut être créé plus facilement.

A special generator of finite element mesh creates a tetrahedral finite element mesh for three-dimensional solid model of a product, made in AutoCAD.
Un générateur spécial de maillage éléments finis crée un élément du maillage tétraédrique finie pour le modèle solides en trois dimensions d'un produit, fabriqué en AutoCAD.

By default, all calculations use quadratic approximation for displacements, regardless of what kind of finite element mesh was constructed for the model.
Par défaut, tous les calculs utilisent une approximation quadratique pour les déplacements, quel que soit le type de maillage d'éléments finis du modèle.

In these models, according to Elmo, a finite element mesh subjected to stress distorts to the point of caving in an iterative process.
Dans ces modèles, selon M. Elmo, un maillage d'éléments finis soumis à des contraintes se déforme au point d'un foudroyage dans un processus itératif.

Using the pre-processor, the user specifies external and internal parameters of simulated physical phenomena finite element mesh, boundary conditions, materials, etc.
En utilisant le préprocesseur l'utilisateur spécifie les paramètres externes et internes des phénomènes physiques simulés maillage d'éléments finis, les conditions limites, les matériaux, etc.

Upon completing the commands of building the finite element mesh and defining thermal loads, we get a calculations-ready finite element model.
Après avoir terminé les commandes de la construction du maillage d'éléments finis et la définition des charges thermiques, nous obtenons un modèle d'éléments finis prêt pour le calcul.