What is the translation of " FIREWALL TRAVERSAL " in French?

• traversée de pare-feu
• firewall traversal

Examples of using Firewall traversal in English and their translations into French

Security and Firewall Traversal.
Sécurité et traversée de pare-feu.

Call preferences Audio preferences Video preferences Configure your video system for firewall traversal.
Préférences d'appel Préférences audio Préférences vidéo Configurez votre système vidéo pour la traversée de pare-feu.

Explore NAT and firewall traversal.
Découvrez la traversée de pare-feu et de serveur NAT.

Automatic Firewall Traversal for secure, cross-network communication.
Traversée pare-feu automatique pour une communication sécurisée sur les réseaux.

Configure your video system for firewall traversal.
Configurez votre système vidéo pour la traversée de pare-feu.

Firewall traversal service provides secure connectivity pathways between enterprise networks and remote sites.
La traversée de pare-feu permet une connectivité sécurisée entre les réseaux d'entreprise et les sites à distance.

How does Adobe's P2P support firewall traversal?
Comment le protocole P2P d'Adobe gère-t-il la traversée de pare-feu?

The integrated firewall traversal means that there's no longer anything to prevent you from connecting external participants and partners with a standards-based H.323/SIP.
La traversée de pare-feu intégrée permet d'inclure un participant ou un partenaire externe utilisant des équipements standardisés H.323/SIP.

Technical details: Avaya Scopia PathFinder Firewall Traversal.
Caractéristiques techniques: Avaya Scopia PathFinder Traversée de Firewall.

Configure your system for firewall traversal by opening theseports.
Configurez votre système pour la traversée de pare-feu en ouvrant ces ports.

WAN bandwidth requirement is minimized between different locations, and thus ensures a semlessly, secure firewall traversal.
L'usage de bande passante WAN entre les différents emplacements est minimisé, assurant ainsi une traversée de pare-feu sécurisée.

R2356 Montenegro, C. and V. Gupta,"Sun's SKIP Firewall Traversal for Mobile IP", RFC 2356, June 1998.
Monténégro, G. et V. Gupta,"Sun's SKIP pour Firewall Traversal Mobile IP", RFC 2356, juin 1998.

Cisco/Tandberg is the departmental standard for endpoints, as well as for the bridge, gatekeepers, and firewall traversal services.
Cisco/Tandberg est la norme ministérielle pour les points d'extrémité, de même que pour les passerelles, les contrôleurs d'accès et les services de traversée de pare-feu.

StarLeaf provides Gatekeeper functionality, Firewall Traversal and Multipoint capability as a complete service.
StarLeaf Breeze offre un service complet avec des fonctionnalités de gatekeeper, de traversée de pare-feu et de multipoints.

It controls access to the network by video conferencing systems, regulates bandwidth use and provides firewall traversal with VCS Expressway.
Il régule l'accès des systèmes de visioconférence au réseau, l'utilisation de bande passante et offre une traversée de pare-feu avec le VCS Expressway.

Q'center features exclusive firewall traversal technology to ensure reliable connectivity between a Q'center server and all your managed QNAP NAS.
Q'center offre une technologie de pare-feu transversal exclusive qui garantit la fiabilité de la connectivité entre votre serveur Q'center et tous les NAS QNAP que vous gérez.

This document does not attempt to solve the firewall traversal problem.
Ce document ne tente pas de résoudre le firewall traversal Problème.

Scopia PathFinder Firewall Traversal is a complete firewall and NAT solution that enables a secure connection between the corporate network and remote locations.
Scopia PathFinder Firewall Traversal est une solution complète de pare-feu et NAT, qui permet une connexion sécurisée entre le réseau d'entreprise et des lieux distants.

Enterprise-Ready Secure with built-in encryption, firewall traversal, SSO, and SAMI.
Sécurité assurée via le chiffrement intégré, la traversée de pare-feu, SSO et SAML.

With flexible firewall traversal algorithms for both signaling and media, the M5T SIP Client Engine SDK is the perfect solution for home or remote office IP-Phones.
Grâce aux algorithmes de traversée de pare-feu flexibles pour la signalisation et le média, le M5T SIP Client Engine SDK est la solution parfaite pour les téléphones IP à la maison ou au travail.

This section explains how to configure your Lifesize video systems for firewall traversal as a stand-alone H.323/SIP device.
Cette section explique comment configurer votre système vidéo Lifesize pour la traversée de pare-feu comme un appareil H.323/SIP autonome.

VCS Control/Expressway: This provides firewall traversal, so users can make calls outside of their network and translates between different protocols, like H.323 and SIP.
VCS Control/Expressway: Ceci offre un pare-feu transversal afin de permettre aux utilisateurs d'effectuer des appels hors de leur réseau et de traduire entre les protocoles différents, comme H.323 et SIP.

A multipoint conference option for up to nine participants, automatic configuration and firewall traversal are already integrated.
Sont déjà intégrées: la possibilité de tenir des visioconférences multipoints jusqu'à 9 participants, la configuration automatique et une traversée de pare-feu.

This section is not applicable for customers who are using a firewall traversal product, such as UVC Transit or UVC ClearSea, or have a subscription to the Lifesize cloud-based service.
Cette section ne s'applique pas aux clients qui utilisent un produit pour la traversée de pare-feu, comme UVC Transit ou UVC ClearSea, ou qui disposent d'un abonnement à Lifesize Cloud.

Scopia Desktop Scopia Desktop is a server-based desktop client which allows visual communication with field staff, employees working from home and external partners thanks to integrated firewall traversal.
Scopia Desktop est un client bureau permettant la communication visuelle avec des contractants externes, des collègues en home-office ou des partenaires externes grâce à la traversée de pare-feu intégrée.

A good place to try out WebRTC, complete with signaling and NAT/firewall traversal using a STUN server, is the video chat demo at appr. tc.
Testez un environnement WebRTC complet avec signalisation et traversée de NAT/firewall par STUN sur la démo appr. tc.

Complemented with flexible firewall traversal algorithms for both signaling and media, the M5T SIP Client Engine SDK makes the perfect solution for home or remote office IP Phones.
Grâce à ses algorithmes de traverses de pare-feu flexibles pour la signalisation et le média, le M5T SIP Client Engine SDK est la solution parfaite de téléphones IP pour la maison ou pour le bureau à distance.

Compatible with Skype for Business protocols for networking, media encryption(SRTP/AES), firewall traversal(STUN/TURN/ICE), and bandwidth management.
Compatible avec les protocoles Skype Entreprise pour la mise en réseau, le cryptage multimédia(SRTP/AES), la traversée de pare-feu(STUN/TURN/ICE) et la gestion de la bande passante.

This section explains how to configure your Lifesize video systems for firewall traversal, assuming you are not using firewall traversal products such as UVC Transit or UVC ClearSea.
Cette section explique comment configurer votre système vidéo Lifesize pour la traversée de pare-feu, en supposant que vous n'utilisiez pas de produits de traversée de pare-feu tel qu'UVC Transit ou UVC ClearSea.

SOAP is silent on the semantics of any application-specific data it conveys, as it is on issues such as the routing of SOAP messages, reliable data transfer, firewall traversal, etc.
SOAP ne dit rien sur la sémantique des données applicatives qu'il transporte, tout comme sur les problèmes tels que le routage des messages SOAP, le transfert de données fiable, le passage de pare-feu, etc.

How to use "firewall traversal" in a sentence

This VCP solution, network control, firewall traversal etc.

SRT also simplifies firewall traversal for video streams.

These services include firewall traversal and remote access.

We also embed NAT and firewall traversal tools.

To enable firewall traversal between public and private endpoints.

Improved NAT firewall traversal support, using industry standards (ICE/STUN/TURN).

Used to allow for multiple port firewall traversal attempts.

How to change Firewall traversal settings for Bria X?

Yealink’s Intelligent Firewall Traversal technology makes deployment a breeze.

The Expressway solution provides firewall traversal for the media.