Examples of using First operational deployment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was on his first operational deployment.
First operational deployment of the British F-35s.
Premier déploiement opérationnel pour les F-35 britanniques.Both were on their first operational deployment.
Il effectuait son premier déploiement opérationnel.The first operational deployment of an RCMP MDI occurred in July of 2005.
Le premier déploiement opérationnel d'un IAM par la GRC a eu lieu en juillet 2005.During this time, its first operational deployments began.
C'est à cette période que ses premières opérations militaires commencent.The first operational deployment of the system occurred during the buildup for the Persian Gulf War.
Le premier déploiement opérationnel du système a eu lieu pendant la préparation de la guerre du golfe.It will be the F-35A's first operational deployment to the region.
C'est le premier déploiement opérationnel du F-35B.Now, the French presence in Mumbai is widely reduced,as the Kalvari succeeded its first operational deployments.
Maintenant, la présence française à Mumbai est largement réduite, carle Kalvari a réussi ses premiers déploiements opérationnels.This was the first operational deployment of the F-14.
Cela a été la dernière affectation opérationnelle du F-4.Usually the third O is an O-1 on his first operational deployment.
Il y a un"troisième O", un O-1 lors de son premier déploiement opérationnel.This was the first operational deployment for the CH-148 Cyclone helicopter.
Cette mission constitue le premier déploiement opérationnel du CH-148 Cyclone.Usually the third O is an O-1 on his first operational deployment.
Par tradition, le troisième O est un O-1 lors de son premier déploiement opérationnel.Op. Barkhane: First Operational Deployment of the New MMP Medium-Range Missile.
BARKHANE: Premier déploiement en opération du nouveau missile moyenne portée.Control(C2) system, making this the first operational deployment of 4G.
Contrôle(C2) système, ce qui représente le premier déploiement opérationnel de la 4G.Manchester's first operational deployment was to the Falkland Islands in 1983/84.
Le premier déploiement opérationnel du Manchester est aux îles Falkland en 1983 et 1984.The Ministry of Defence also confirmed that a Boeing RC-135W Rivet Joint signals intelligence aircraft had been deployed over the country on what was its first operational deployment since entering service.
Le ministère de la Défense a également confirmé qu'un Boeing RC-135W Rivet Joint avait été déployé dans le cadre de son premier déploiement opérationnel depuis sa mise en service.This also marks the first operational deployment of the new CH-148 Cyclone helicopter.
Cette mission constitue le premier déploiement opérationnel du CH-148 Cyclone.This was the first operational deployment of a Canadian warship since the end of the Second World War.
C'est le premier déploiement opérationnel d'une flottille canadienne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.This also marks the first operational deployment of the new CH-148 Cyclone helicopter.
Il s'agit également du premier déploiement opérationnel de l'hélicoptère CH-148 Cyclone.Etienne was on his first operational deployment and was killed when his light armoured vehicle hit an improvised explosive device(IED) during a road clearance operation.
Étienne effectuait son premier déploiement opérationnel lorsqu'il a été tué quand son véhicule blindé léger a heurté un engin explosif improvisé(IED) au cours d'une opération de déminage des routes.
