What is the translation of " FIRST PART OF THIS TUTORIAL " in French?

• première partie de ce tutoriel
• première partie de ce didacticiel

Examples of using First part of this tutorial in English and their translations into French

The first part of this tutorial ends here.
La première partie de ce tutoriel s'achève ici.

We have completed the first part of this tutorial.
Nous en avons fini avec la première partie de ce tutoriel.

In the first part of this tutorial we will go through.
Dans la première partie de ce tutoriel, nous.

Perform the basic corrections(see the first part of this tutorial.
Effectuer les corrections de base(voir la première partie du tutoriel.

The first part of this tutorial is composed of following points.
La 1ère partie de ce tutoriel adresse les points suivants.

This concludes the first part of this tutorial.
Ceci clos la première partie de ce tutorial.

The first part of this tutorial will focus on creating the buttons in Photoshop.
La première partie de ce cours sera dédiée à la création du graphisme sur Photoshop.

Notice: This is the first part of this tutorial.
Avertissement: Ceci est la première partie de ce tutoriel.

The first part of this tutorial steps you through data import and exploration.
La première partie de ce didacticiel vous guide pas-à-pas dans l'importation et l'exploration de données.

What you'll need for the first part of this tutorial.
Ce qu'il faut retenir de cette première partie de ce tutoriel.

The first part of this tutorial goes over the theoretical principles of app store optimization and marketing.
La première partie de ce didacticiel aborde les principes théoriques de l'optimisation et du marketing des magasins d'applications.

We will use the same example we used in the first part of this tutorial.
Nous le faisons exactement comme dans la première partie de ce tutoriel.

After finishing the first part of this tutorial you should have a very basic bookmarking application.
Après avoir fini la première partie de ce tutoriel vous devriez avoir une application basique de bookmarking.

We can see the same waveform as in the first part of this tutorial.
Nous pouvons observer la même“waveform window” que dans la première partie du tutoriel.

For the first part of this tutorial, I will talk about the bodice pattern and then I will continue with the shirt sleeve and some types of collars.
Pour la première partie de ce tutoriel, je vais parler d'abord du buste et je continuerai ensuite avec la manche de chemise et quelques types de cols.

As many will know the CSS3 have not yet been fully implemented by browsers, we do not serve in the first part of this tutorial!
Comme beaucoup le savent le CSS3 n'ont pas encore été pleinement mises en œuvre par les navigateurs, nous ne servons pas dans la première partie de ce tutoriel!

During the first part of this tutorial, please don't change anything within the program unless it is part of the tutorial..
Pendant la première partie de ce didacticiel, nous vous demandons de ne rien changer à l'intérieur du programme, à moins que ça ne fasse partie du didacticiel..

DxO OpticsPro's richness extends also to its interface, since it is entirely possible to create and manage the tool palettes, as you saw in the first part of this tutorial.
La richesse de DxO OpticsPro s'étend à son interface, puisqu'il est tout à fait possible de créer et gérer les palettes d'outils, comme vous avez pu le voir dans la première partie de ce tutoriel.

During the first part of this tutorial, we ask that you don't change anything within the program, unless it is part of the tutorial..
Pendant la première partie de ce didacticiel, nous vous demandons de ne rien changer à l'intérieur du programme, à moins que ça ne fasse partie du didacticiel..

If you follow the first part of this tutorial, you will have a way to restore your PC with the operating system was preinstalled there when you buy it.
Si vous suivez bien la première partie de ce tutoriel, vous aurez un moyen de restaurer votre PC portable avec le système d'exploitation qui y était préinstallé lors de l'achat de celui-ci.

Using the information in the first part of this tutorial, We can compare and realize that the disk was created with the actual size much smaller even possessing the same amount of information.
En utilisant les informations contenues dans la première partie de ce tutoriel, Nous pouvons comparer et se rendre compte que le disque a été créé avec la taille réelle beaucoup plus petit encore qui possèdent la même quantité d'informations.

The first part of this tutorial explains how to define an AWS Data Pipeline to retrieve data from a tab-delimited file in Amazon S3 to populate a DynamoDB table, define the transformation steps, and create an Amazon EMR cluster to perform the work.
La première partie de ce didacticiel explique comment définir un AWS Data Pipeline pour récupérer les données d'un fichier délimité par tabulation dans Amazon S3 afin de remplir une table DynamoDB, définir les étapes de transformation et créer un cluster Amazon EMR pour effectuer le travail.

The first part of this small tutorial is over.
La première partie de ce tutoriel est terminée.

And that's it for this first part of the tutorial.
Voilà pour la première partie de ce tutoriel.

This is the first part of the tutorial.
Ceci est la première partie du tutoriel.

You are highly recommended to follow the first part of this dashboard tutorial,“How to build a dashboard(part 1)”, since this second part starts with what we ended with in the first part..
Nous vous recommandons vivement de suivre la première partie de ce tutoriel,“Créer un tableau de bord(1re partie)”, puisque la seconde partie commence avec ce que nous avons fait dans la première partie..

This first part of our tutorial describes the best practices for modeling for 3D printing with SpaceClaim by creating step by step a bridge with a car and a sphere in a box on it.
La première partie de notre tutoriel décrit ces bonnes pratiques en s'appuyant sur la création pas à pas d'un pont avec une voiture et une sphère dans une boite posés dessus.