What is the translation of " FIXED IN TIME " in French?

• figé dans le temps
• fixe dans le temps
• fixé dans le temps
• réparés à temps
• figée dans le temps
• fixes dans le temps
• figés dans le temps
• fixées dans le temps

Examples of using Fixed in time in English and their translations into French

An attribute fixed in time.
Un attribut fixe dans le temps.

Fixed in time for all eternity.
Figée dans le temps pour l'éternité.

And nothing is fixed in time.
Rien n'est fixé dans le temps.

Nothing fixed in time and space, that is?
Non figées dans le temps et l'espace, est-ce possible?

Identity is not fixed in time.
L'identité n'est pas figée dans le temps.

It is both a point fixed in time and space, and a consciousness that is omnipresent.
Elle un point fixe dans le temps et l'espace ainsi qu'une conscience omniprésente.

The vision is not fixed in time.
Et cette vision n'est pas fixe dans le temps.

In principle the sample is fixed in time, so that we have a panel of outlets which remains unchanged.
En principe, l'échantillon est fixe dans le temps, ce qui a permis d'établir une liste stable de points de vente.

This piloting tool is not fixed in time.
Cet outil de pilotage n'est pas figé dans le temps.

When the machines are fixed in time the cost of it will be less.
Lorsque les machines sont réparées à temps, le coût en sera réduit.

Now, these problems need to be fixed in time.
Enfin, ces objectifs doivent être fixés dans le temps.

The artist captured this enchanted fleeting moment, as it fixed in time, and shares it with both the strollers in the park and the viewers of his painting.
L'artiste a saisi, comme figé dans le temps, ce moment d'enchantement qu'il partage avec les promeneurs du parc et les spectateurs du tableau.

However, these situations are not fixed in time.
Toutefois, ces résultats ne sont pas fixés dans le temps.

A luminescent metal cube encloses a miniature landscape, fixed in time and space, revealing both the beauties of winter and our dreams of warmth and escape.
Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l'espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d'évasion.

These are all considered as given and fixed in time.
Tout cela est considéré comme acquis et figé dans le temps.

The resulting sculpture thus becomes an interior image, an emotion fixed in time that comes from the interior fight we are leading against the exterior.
La sculpture résultante devient donc une sorte d'image intérieure, une émotion figée dans le temps qui provient du combat intérieur que nous menons avec l'extérieur.

Also culture is not something that is fixed in time.
Notre culture ne doit évidemment pas resté fixé dans le temps.

Attributes fixed in time.
Des attributs fixes dans le temps.

Normally this is the flat position, and it can be fixed in time.
Normalement c'est la position plate, et il peut être fixé à temps.

The first and second durations are fixed in time(“o” exit from test 72); and.
Les première et seconde durées sont fixes dans le temps(sortie"o" du test 72), et.

Snapshots help to keep your embedded comparison fixed in time.
Les instantanées permettent de garder votre comparatif figé dans le temps.

The image is fixed in time.
Une image est fixe dans le temps.

Any Quality Problems Would Be Submitted In 24 Hours And Be Fixed In Time.
Tous les problèmes de qualité seraient soumis en 24 heures et être fixé à temps.

It cannot be fixed in time.
Elle ne peut pas être fixée dans le temps.

The fixed pictures advantageously constitute a succession of pictures fixed in time.
Avantageusement, lesdites images fixes constituent une succession d'images fixes dans le temps.

Cities illustrated, interpreted, fixed in time by photography.
Des villes illustrées, interprétées, fixées dans le temps par la photographie.

The work schedule does not necessarily have to be determined in advance or remain fixed in time;
Il n'est pas nécessaire d'établir d'avance l'horaire de travail ni qu'il soit figé dans le temps;

No culture stands still, fixed in time.
Une culture n'est pas immobile, figée dans le temps.

Music dissolves in the sensation of the moment, yet for the visual artist, that moment is fixed in time.
La musique se dissout dans la sensation du moment, tandis que pour l'artiste plasticien le moment est figé dans le temps.

They did not want a document that would be fixed in time with explicit.
Ils ne voulaient pas d'un document qui serait fixé dans le temps avec.

How to use "fixed in time" in an English sentence

Will they be fixed in time with firmware updates?

Shadows walk: Nothing is fixed in time or space.

But at least it’s fixed in time for Christmas.

This is already being fixed in time for launch.

Subject remains fixed in time the student is trying to.

Freya is safely fixed in time just short of adolescence.

Wow, glad it got fixed in time for summer :).

A book is fixed in time (unless there’s a reprint).

The system will not be fixed in time for our kids.

Sinan happily reports that it was fixed in time for Christmas.

How to use "figé dans le temps, fixé dans le temps" in a French sentence

Tout est figé dans le temps mais pas dans notre temps.

Alors pourquoi cet instant semblait-il figé dans le temps ?

Mais il est figé dans le temps et l'espace.

Impeccable, certes, mais figé dans le temps !

Le Maître des Zaaps est figé dans le temps !

Un site n'est pas figé dans le temps et doit pouvoir facilement évoluer.

Je suis désormais entrepreneur, dans l'hypothèse où c'est un statut figé dans le temps !

Grâce à la sabine, celui-ci restera fixé dans le temps du désir et du plaisir sans fruit.

Il semblait figé dans le temps tout comme moi.

D’une excursion dans une ville qui semble figé dans le temps ?