Examples of using
Flash settings
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Show camera flash settings.
Afficher les paramètres du flash.
Flash settings from camera menus** No.
Réglages du flash à partir des menus de l'appareil photo*.
Manual mode: Change the flash settings.
Mode manuel: modifiez les paramètres du flash.
Flash settings from camera menus *3 Yes3.
Réglages du flash à partir des menus du boîtier *3.
You can't change your Flash settings.
Vous ne pouvez pas modifier vos paramètres Flash.
Flash settings from camera menus *3 Yes.
Réglages du flash à partir des menus du boîtier *3 Oui.
Find out here how to change your Flash settings.
Voici comment modifier les paramètres Flash.
Flash settings become slightly restricted in the FP mode.
Les réglages de flash sont légèrement restreints en mode FP.
There's also a sub-menu called Flash settings.
Il y a aussi un sous-menu appelé paramètres Flash.
To check your Flash Settings, click the Set Flash Permission button.
Pour vérifier les paramètres de Flash, cliquez sur le bouton Set Flash Permissions.
Flash Mode Sets the flash settings.
Mode Flash Définit les réglages du flash.
To switch between flash settings, click the flash icon at the bottom of the screen.
Pour basculer entre les paramètres de flash, cliquez sur l'icône de flash au bas de l'écran.
The Phottix Mitros+ will remember flash settings.
Le Flash Phottix Mitros+ enregistre les paramètres du flash.
The flash settings on the Canon EOS 90D are Auto, Manual Flash On/Off, and Red-Eye Reduction.
Les réglages du flash sur les EOS 700D sont Auto, manuel Marche/ Arrêt, et Reduction des yeux rouges.
Set up to 15 so called studios(predetermined flash settings.
Réglages jusqu'à 15 studios(paramètres de flash prédéterminés.
If you quit Chrome, your Flash settings won't be saved.
Si vous quittez Chrome, vos paramètres Flash ne seront pas enregistrés.
This will open a notification which allows you to manage your Flash settings.
Cela ouvrira une fenêtre de notification vous permettant de gérer vos paramètres Flash.
Set this option to display the camera flash settings used to take the image.
Activer cette option pour afficher les paramètres du flash utilisé pour prendre la photo.
That was kinda strange since I did not make any changes to the browser itself or the Flash settings.
C'était un peu étrange, car je n'ai pas apporter des modifications au navigateur lui-même ou les paramètres du Flash.
Please click on manage to change your Flash settings, you will see the screen below.
Cliquez sur gérer pour modifier vos paramètres Flash, vous verrez l'écran ci-dessous.
Check out Flash Settings- mouse right click on Performers video, choose Settings, a small box will appear.
Vérifiez les paramètres Flash: Sur la vidéo du modèle, cliquez sur le bouton droit de la souris, choisissez Paramètres, une petite boîte de dialogue apparait.
You need to select Your camera in Flash settings as follows.
Vous devez sélectionner votre caméra dans les paramètres de Flash comme suit.
To change focus range or flash settings, press the qr buttons to choose an option, then press the shutter button halfway.
Pour modifier la plage de mise au point ou les réglages du flash, appuyez sur les boutons qr pour choisir une option, puis enfoncez le déclencheur à mi-course.
Runtime is doubled under any of the flash settings.
Le temps d'exécution est doublé sous n'importe lequel desparamètres du flash.
Check out Your Flash Settings- right click on Performer video, select Settings from the menu that appears.
Vérifiez les paramètres Flash: Sur la vidéo du modèle, cliquez sur le bouton droit de la souris, choisissez Paramètres, une petite boîte de dialogue apparait.
The brightness of the subject or certain flash settings may prevent the.
La luminosité du sujet ou certains réglages du flash peut empêcher le.
ACCIDENTAL OPERATION PREVENTION When the power switch is set to the[](lock) position, operations other than the TEST button and the button become disabled,preventing accidental changes to the flash settings.
Lorsque l'interrupteur est sur la position[](verrouillage), les opérations autres que celles sur le bouton TEST et le bouton ne sont plus possibles,empêchant ainsi toute modification accidentelle desréglages du flash.
Freedom to sync and control all your flash settings, from your shooting position.
Liberté de synchroniser et de contrôler tous les paramètres de votre flash depuis l'endroit où vous photographiez.
Featuring improved continuous performance up to 2.0x* faster than its predecessor, the Speedlite 600EX II-RT performs at a phenomenal speed, andreliably at that- new Quick Flash settings and a flash-readiness indicator help ensure priority shutter operation, even when the flash isn't fully recharged.
Offrant un rendement en mode rafale amélioré jusqu'à 2,0 fois* plus rapide que son prédécesseur, le flash Speedlite 600EX II-RT fonctionne de façon fiableà une vitesse phénoménale. Des nouveaux réglages de flash rapide et un témoin de flash permettent d'assurer un fonctionnement de l'obturateur en priorité, même lorsque le flash n'est pas entièrement rechargé.
Detects the faces of your subjects and adjusts the focus,exposure, flash settings and performs image processing automatically.
Détecte le visage de vos sujets, règle la mise au point, l'exposition,les réglages du flash et traite l'image automatiquement.
Results: 49,
Time: 0.0454
How to use "flash settings" in an English sentence
You also have a dedicated flash settings button.
How to adjust flash settings on iPhone 4s??
Adjust the flash settings to get correct exposure.
hardware acceleration in flash settings remedies the problem.
How many flash settings does your camera have?
You have to set your flash settings manually.
changed the default flash settings on your camera.
- New: flash settings for the front-facing camera.
Three flash settings — 98, 300 and 600ms.
Just gone over to Flash settings and lo!
How to use "réglages du flash" in a French sentence
L'autre sera disponible pour s'occuper indépendamment des réglages du flash ou de l'objectif.
Réglages du flash externe : Réglages des fonctions du flash, réglages des fonctions personnalisées du flash
Les réglages du flash sur le SX170 IS sont: automatique, flash manuel (forcé/annulé), synchronisation lente.
Réglages du flash à partir des menus de l'appareil photo - ¹ Avec les appareils photo compatibles uniquement.
Les réglages du flash de l’EOS 650D sont Auto, manuel Marche / Arrêt, et réduction des yeux rouges.
Ajustez manuellement la balance des blancs et les réglages du flash pour qu'ils ne s'auto-règlent pas eux-mêmes.
Ajuster les réglages du flash à distance sur la FA-WRC1M.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文