What is the translation of " FORCE CONTROLLER " in French?

• contrôleur de la force

Examples of using Force controller in English and their translations into French

Several others, including the Enemy Force Controller, were interviewed twice.
Plusieurs autres, notamment le contrôleur de la force ennemie, ont été interrogés deux fois.

Certainly, he was concerned about investigating a peer- the Enemy Force Controller.
Il était certes préoccupé à lʹidée d'enquêter sur un pair- le contrôleur de la force ennemie.

Ultimately, he found fault with the Enemy Force Controller, the APC driver, and MCpi Wheeler.
Il a fini par inculper le contrôleur de la force ennemie, le conducteur du TTB et le cplc Wheeler.

It is based on a position- position architecture and a slave robot force controller.
Il est basé sur une architecture position- position avec une commande en effort du robot esclave.

According to the Enemy Force Controller, the APC driver had been warned previously to drive with more caution.
Selon le contrôleur de la force ennemie, on avait déjà averti le conducteur du TTB de conduire plus prudemment.

It is installed with new generation digital counter and tension force controller.
Il est installé avec un compteur numérique de nouvelle génération et un contrôleur de force de tension.

Meanwhile, soon after he returned to Winnipeg, the Enemy Force Controller had been sent on temporary duty to CFB Gagetown.
Entre-temps, peu après son retour à Winnipeg, le contrôleur de la force ennemie avait été envoyé en service temporaire à la BFC Gagetown.

The Enemy Force Controller and the APC driver were allowed to hear the testimony of the other witnesses and to ask them questions.
Le contrôleur de la force ennemie et le conducteur du TTB ont pu entendre le témoignage des autres témoins et leur poser des questions.

Ensuring that administrative action was taken against the Enemy Force Controller and the APC driver, as recommended by the SI.
Qu'on prenne des mesures administratives contre le contrôleur de la force ennemie et le conducteur du TTB, comme on le recommande dans l'ES.

The Enemy Force Controller and the APC driver had been given this opportunity, but not LCol(retd) Lapeyre or Col Semianiw.
Le contrôleur de la force ennemie et le conducteur du TTB se sont vu offrir cette possibilité, mais pas le lcol(ret) Lapeyre ni le col Semianiw.

He also felt that the accident might not have occurred had the Enemy Force Controller been an effective guide for the APC driver.
Il estimait également que l'accident ne se serait pas produit si le contrôleur de la force ennemie avait guidé efficacement le conducteur du TTB.

The Enemy Force Controller then said that he turned around, and the APC“went flying by my right-hand side to the north of me.” 523.
Ensuite, le contrôleur de la force ennemie a dit qu'il s'est retourné, et que le TTB[Traduction]« est passé à ma droite, au nord.» 523.

As mentioned above, the SI Report allocated responsibility for the death to the Enemy Force Controller, the APC driver, and MCpl Wheeler himself.
Comme on l'a déjà mentionné, le rapport de l'ES attribuait la responsabilité du décès au contrôleur de la force ennemie, au conducteur du TTB et au cplc Wheeler lui-même.

Indeed, the Enemy Force Controller always maintained that he ground-guided the APC to compensate for the lack of a crew commander.
En réalité, le contrôleur de la force ennemie a toujours soutenu qu'il avait guidé au sol le TTB pour compenser l'absence d'un chef d'équipage.

Years after the accident, a former colleague of MCpl Wheeler's came forward and told Mrs. Wheeler that the Enemy Force Controller had not been where he said he was.
Des années après l'accident, un ex-collègue du cplc Wheeler est sorti de l'ombre et a dit à Mme Wheeler que le contrôleur de la force ennemie ne se trouvait pas là où il l'avait dit.

In addition to the Enemy Force Controller, the Enemy Force was made up of 9 members, drawn from various platoons of Combat Support Company.
Outre le contrôleur de la force ennemie, celle-ci se composait de neuf membres provenant de divers pelotons de la Compagnie de soutien au combat.

The Board found that supervision for the exercise was adequate and that, aside from the Enemy Force Controller, supervisory staff were in proper positions.
La Commission a déterminé que la surveillance de l'exercice était adéquate et que, à lʹexception du contrôleur de la force ennemie, les supérieurs se trouvaient dans des positions appropriées.

The Enemy Force Controller believed that he was controlling the APC's movements with hand signals; however, the APC drove past him into the village.
Le contrôleur de la force ennemie croyait diriger les mouvements du TTB par des signaux à la main; toutefois, le TTB est passé devant lui et est entré dans le village.

The interviews during the SI were not sufficiently thorough or detailed; for example, the Enemy Force Controller was asked only eight questions in his initial interview.
Les interrogatoires menés au cours de l'ES n'étaient pas suffisamment rigoureux ni approfondis; par exemple, au cours du premier interrogatoire, on n'a posé que huit questions au contrôleur de la force ennemie.

It found that the Enemy Force Controller breached FMCO 24-15 by not appointing a crew commander and by not effectively guiding the APC from the ground.
Elle a déterminé que le contrôleur de la force ennemie a violé l'OCFM 24-15 en négligeant de nommer un commandant d'équipage et en ne guidant pas bien le TTB au sol.