What is the translation of " FORCED TO PUT " in French?

• contraints de mettre
• obligés de mettre
• forcé de mettre
• contraint de mettre
• obligé de mettre
• forcés de mettre
• obligées de mettre
• obligée de mettre
• obligé de placer
• forcé de faire
• contraint de remettre

Examples of using Forced to put in English and their translations into French

You'd be forced to put together.
Vous seriez forcés de mettre en place.

If you can read this i was forced to put my.
Si vous pouvez lire ceci, j'ai été obligé de mettre mon.

Were you forced to put on this dress? xD.
JPP t'étais vraiment obligée de mettre ça? xDDDDDDDDD.

Scott made no secret of his disquiet at some of the reforms he was forced to put through.
Scott ne cache pas son inquiétude face à certaines des réformes qu'il est forcé de faire.

They were forced to put the boxes in order.
Ils étaient désormais obligés de mettre en ordre les cartons.

To prepare a recipe juice green, it is not forced to put only green vegetables.
Pour préparer une recette de jus vert, il n'est pas forcé de mettre uniquement des légumes verts.

Lena is forced to put up with this for the sake of hot nights in the bedroom.
Lena est forcé de mettre en place avec ce pour le bien des nuits chaudes dans la chambre.

More and more shopkeepers are forced to put the key under the door.
Des magasins, toujours plus nombreux, sont obligés de mettre la clé sous la porte.

He was forced to put up for sale, through assignees.
Il fut obligé de mettre en vente sa maison et sa ferme, appelées Chedoke, par l'intermédiaire de syndics.

More and more shopkeepers are forced to put the key under the door.
De plus en plus de boutiquiers sont obligés de mettre la clef sous la porte.

However, she is forced to put her career on hold because of her husband's responsibilities in government that require him to travel a lot.
Elle est cependant obligée de mettre sa carrière entre parenthèses du fait des responsabilités de son mari au gouvernement qui l'obligent à beaucoup voyager.

You do realize that I may eventually be forced to put you in some crappy desk job.
Vous vous rendez compte qu'un jour, je risque d'être forcé de faire de vous un gratte-papier.

When a man is forced to put away what he does, sometimes he forgets who he is.
Quand un homme est forcé de mettre de côté ce qu'il fait, parfois il oublie qui il est.

According to officials, the hospital has already been forced to put some employees on standby.
Selon des responsables, l'hôpital a déjà été contraint de mettre certains employés en disponibilité.

However, he was soon forced to put a sudden and definitive end to his activities.
Toutefois, le député de Jacques-Cartier est rapidement contraint de mettre un terme précipité et définitif à toute activité.

Deeply upset and betrayed by a system to which he has given everything, Frank is forced to put his whole life in question.
Profondément ébranlé, trahi par un système auquel il a tout donné, le voilà contraint de remettre toute sa vie en question.

Many times, the drivers were forced to put their hands on the wheels and push them.
Souvent les conducteurs étaient obligés de mettre la main aux roues et de pousser.

The Lord uses trials to test our faith in the sense of purifying it, to bring it to the surface, so we are forced to put our faith to work.
Le Seigneur utilise les épreuves pour éprouver notre foi dans le sens de la purifier, l'amener à la surface afin que nous soyons forcé de mettre notre foi en pratique.

They will be used and forced to put their lives in danger.
Pour arriver à leurs fins, ils seront contraints de mettre leurs vies en danger.

Many will be forced to put their businesses at risk by using outdated anti-virus software and unsupported backup products, or will look to other vendors for solutions.
Beaucoup seront contraints de mettre leurs entreprises à risque en utilisant à jour des logiciels antivirus et des logiciels de sauvegarde non pris en charge, ou se tourner vers d'autres fournisseurs de solutions.

With no support system here, many are forced to put their dreams on hold… sometimes forever.
Sans le soutien nécessaire, beaucoup sont forcés de mettre leurs rêves en attente… parfois même pour toujours.

Children should not be forced to put their lives in the hands of smugglers because there are simply no alternatives.
Des enfants ne devraient pas être forcés de mettre leur vie entre les mains de passeurs sous prétexte qu'il n'existe aucune autre option.

With the weight of the charges and trial, Wood was forced to put his journalism career on hold.
Avec le poids des accusations et du procès, Wood a été forcé de mettre sa carrière de journaliste en retrait.

Refugees are often abruptly forced to put their lives on hold as they leave careers, school, friends, and family for greater safety and security.
Les réfugiés sont souvent brutalement contraints de mettre leur vie en suspens, de quitter leurs emplois, leurs écoles, leurs amis et leurs familles pour une plus grande sûreté et sécurité.

If all the seats are full of customers then you are forced to put the kit in the luggage compartment.
Et si tous les sièges passagers sont occupés, vous avez sans doute été forcé de mettre la trousse de survie dans le compartiment à bagages.

The two non-renewed networks were forced to put an end to their network-led activities because of their inability to sustain their operational infrastructure funding.
Les deux réseaux non renouvelés ont été contraints de mettre fin à leurs activités en raison de leur incapacité à maintenir le financement opérationnel de leur infrastructure.

Hit by the financial crisis, London property owners are being forced to put some legendary buildings on the auction block.[….
Frappés par la crise financière, les propriétaires immobiliers londoniens sont contraints de mettre sur le marché des bâtiments légendaires.

Specificity of urban battles forced to put the divisional and attached artillery to direct fire.
La spécificité des batailles urbaines obligées de mettre l'artillerie divisionnaire et attachée pour un tir direct.

Our solidarity is with the calamity stricken population who has started to resist, and with the workers and the emergency rescue services, who are forced to put their health and lives at risk, in order to prevent the catastrophe from getting worse.
Notre solidarité va aux populations touchées par la calamité, populations qui ont commencé à résister et qui, avec les ouvriers et les services de secours d'urgence, sont contraints de mettre leur santé et leur vie en danger pour éviter que la catastrophe devienne pire.

Like other detainees, he was forced to put his hands on the back of his head and lie face down on the ground.
Comme les autres manifestants, il a été obligé de placer les mains derrière la nuque et de s'allonger à plat ventre sur le sol.

How to use "forced to put" in an English sentence

Fantastic was forced to put the "lifeboat" in action.

You are forced to put apps on the homescreen.

He was forced to put his career on hold.

We were forced to put together the pieces ourselves.

Sometime one is forced to put one’s foot down.

Off balance, I was forced to put it down.

Should companies be forced to put workers on boards?

I was forced to put up with the noise.

I was mercifully forced to put training on hold.

I was forced to put him up for adoption.

How to use "obligés de mettre, contraints de mettre" in a French sentence

Vous êtes pas obligés de mettre des trucs méchant...

Puisqu’ils sont obligés de mettre leurs employés en congés

Vous n'êtes pas obligés de mettre toute la vinaigrette.

ou juste obligés de mettre un pantalon chaque matin?...

Certains sont contraints de mettre pieds à terre.

Sommes-nous contraints de mettre les boîtes encastrées avec ce système ?

sans lui on aurait peut être été contraints de mettre benzema

Mais on est obligés de mettre ça, alors on met ça...

Nous sommes donc obligés de mettre en commun nos efforts.

Vous n'êtes pas obligés de mettre toutes les valeurs.