What is the translation of " FORESEEABLE PROBLEMS " in French?

• problèmes prévisibles
• difficultés prévisibles

Examples of using Foreseeable problems in English and their translations into French

Foreseeable problems.
Problèmes envisageables.

Too many foreseeable problems.
Trop de problèmes prévisibles.

We thought that a vouching system could resolve the foreseeable problems.
Nous avons cru qu'un système de répondant pouvait résoudre les problèmes envisagés.

No foreseeable problems.
Aucun problème à prévoir.

Program participants will also learn about helping individuals and businesses manage risks against major loss and foreseeable problems.
Les participants au programme apprendront également à aider les particuliers et les entreprises à gérer les risques contre la perte importante et les problèmes prévisibles.

No foreseeable problems.
Pas de problème à l'horizon.

A risk assessment(see Risk Analysis in Campaign Planning) enables you to create a contingency plan, which outlines how to manage foreseeable problems.
Une évaluation des risques(voir Analyse des risques au chapitre Planification de la campagne) permet de formuler un plan prévisionnel portant sur la gestion future des problèmes prévisibles.

Avoid Foreseeable Problems.
Évitez les problèmes prévisibles.

It must also be specified in advance how missing measurements or outcome data are to be dealt with in the analysis, as well as known confounders and other foreseeable problems.
Il faut également définir au préalable comment gérer les problèmes liés à l'évaluation en l'absence de mesures ou d'indications d'outcome, les problèmes liés aux facteurs de confusion connus et tout autre problème pouvant survenir.

Potential or foreseeable problems.
Le ou les problèmes prévisibles.

Any foreseeable problems, such as with the National Electrical Code?
Voyez-vous des problèmes, par exemple avec le code national de l'électricité(NEC)?

From high-rises, warehouses, to multi-family dwellings; taking the time to plan and implement a proper building maintenance schedule will help you to avoid many foreseeable problems.
Que ce soit pour des tours d'habitation, entrepôts ou logements multifamiliaux, prendre le temps de planifier un bon programme d'entretien de bâtiment vous aidera à éviter de nombreux problèmes qui souvent sont prévisibles.

Anticipate foreseeable problems on the road.
Anticiper les problèmes prévisibles sur la route.

The subprogramme also includes cooperation with Governments in setting up new systems of national accounts and the analyses of medium- and long-term development prospects to identify foreseeable problems and propose alternative strategies for solving them.
Sont également prévues la coopération avec les gouvernements dans l'adoption de nouveaux systèmes de comptabilité nationale et l'analyse des perspectives du développement à moyen et à long terme, en vue d'identifier les problèmes prévisibles et de proposer différentes solutions.

Foreseeable problems for the automotive industry in the European Market and industrial change.
Difficultés prévisibles pour l'industrie automobile sur le marché européen et mutations industrielles.

Coordinate with the analytical laboratory to discuss foreseeable problems with procedures, containers or limitations high dissolved or suspended solids, temperature.
Assurer la coordination avec le laboratoire d'analyse afin de discuter de tous les problèmes prévisibles liés aux procédures, aux récipients ou aux restrictions c. -à-d.

Later, as the foreseeable problems begin to arise, there will be a growing awareness and a universal repudiation of the war that has just begun.
Ensuite, à mesure que les problèmes prévisibles surgiront, le monde prendra conscience et refusera la guerre qui vient de commencer.

Pursuant to the provisions of article L. 122.1 of consumer legislation, HEDIARD is entitled to reject any order for a legitimate reason; i.e. in the event of proven financial difficulties on the part of the Purchaser- payment irregularities- foreseeable problems affecting delivery, Orders placed in bad faith by the Purchaser, or even for the Vendor to confirm the Purchaser's identity by asking him/her to provide official proof in this respect.
Refus de la commande à l'initiative d'HEDIARD Conformément aux dispositions de l'article L. 122.1 du Code de la Consommation, HEDIARD est en droit de refuser toute commande pour motif légitime, il en est ainsi notamment en cas de difficulté financière avérée de l'Acheteur- incidents de paiements- de problème prévisible affectant la livraison, de Commande passée de mauvaise foi par l'Acheteur ou encore pour le Vendeur de demander l'identité de l'Acheteur en lui demandant les justificatifs officiels en la matière.

We are avoiding foreseeable problems while seizing new opportunities in the global economy.
Nous évitons les difficultés prévisibles et nous profitons des nouvelles possibilités qu'offre l'économie mondiale.

The EESC notes the foreseeable problems small producers would face as a result of the introduction of this regulation.
Le CESE note les problèmes que l'introduction de la réglementation engendrera probablement pour les petites entreprises.

A contingency plan for reasonably foreseeable problems that may affect bird welfare must be prepared and reviewed with all personnel.
Un plan d'intervention en cas de problèmes raisonnablement prévisibles pouvant affecter le bien-être des oiseaux doit être préparé et soumis à l'examen de tout le personnel.

Risk analysis: In case of foreseeable problems, especially if difficulties have already arisen in connection with comparable projects in the past, the applicants must carry out a risk analysis.
Analyse de risque: en cas de problèmes prévisibles, et notamment lorsque des difficultés ont déjà été mises à jour dans d'autres projets antérieurs équivalents, les postulants doivent présenter une analyse de risque.

My foreseeable problem.
Un problème prévisible.

This is a foreseeable problem.
Il s'agit d'un problème prévisible.

It proposes a number of alternatives to address this foreseeable problem, while asking for input on these, as well as suggestions on other alternatives.
Il propose un certain nombre de solutions de rechange pour régler ce problème prévisible, tout en demandant pour l'entrée sur ces, ainsi que des suggestions sur d'autres alternatives.

MARIAGE FRÈRES reserves the possibility to not register an order for whatever reason, particularly when related to a product supply problem, a problem concerning the received order, or a foreseeable problem to do with delivery.
MARIAGE FRÈRES se réserve la possibilité de ne pas enregistrer une commande pour quelque raison que ce soit, tenant en particulier à un problème d'approvisionnement de produits, un problème concernant la commande reçue ou un problème prévisible concernant la livraison à effectuer.

CLS reserves the right not to acknowledge receipt of an order for any reason it deems fit, and in particular if the Customer has in the past failed to pay any invoice, if the order is incomplete or if there is a foreseeable problem as regards the provision of the Product/Service.
CLS se réserve la possibilité de ne pas accuser réception de la commande pour quelle que raison que ce soit, et notamment en cas d'antécédents d'impayés, de commande incomplète ou à un problème prévisible concernant la fourniture du Produit/Service.

Com reserves the possibility of not confirming an order for some reason that it is, holding in particular with the provisioning of the products, a problem relating to the received order, an abnormal order or a foreseeable problem relating to the delivery to be carried out.
Com se réserve la possibilité de ne pas confirmer une commande pour quelque raison que ce soit, tenant en particulier à l'approvisionnement des produits, un problème concernant la commande reçue, une commande anormale ou un problème prévisible concernant la livraison à effectuer.

Moreover S.A.S Debauve et Gallais reserves the right to not record a payment and thus not to confirm an order for whatever reason, in particular when this arises from a problem of supply, a problem concerning the receipt of the order or a foreseeable problem regarding delivery.
La S.A.S Debauve et Gallais se réserve en outre la possibilité de ne pas enregistrer un paiement et donc de ne pas confirmer une commande pour quelque raison que ce soit, tenant en particulier à un problème d'approvisionnement, un problème concernant la commande reçue ou un problème prévisible concernant la livraison à effectuer.

An entirely foreseeable problem.
Une problématique prévisible.

How to use "foreseeable problems" in a sentence

I'll get there in no time, with no foreseeable problems whatsoever!

One of the foreseeable problems with this is pace of play.

Do you see any foreseeable problems with my personal injury claim?

When asked about any other foreseeable problems with the H-Block, Ms.

What are the foreseeable problems or potential obstacles to project completion?

Purchase spares required to cover most foreseeable problems and repairs required.

We will highlight any risks or foreseeable problems with the technology environment.

Do you think there would be any foreseeable problems with using this?

Discussed any foreseeable problems with us and advised the best way forward.

But there are plenty of times when other, less foreseeable problems arise.