Examples of using
Formal and informal learning
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Integration of all formal and informal learning modes.
Intégration de tous les modes d'apprentissage formels et informels.
Formal and informal learning in all its layers(Education.
Apprentissage formel et informel dans tous leurs aspects(Education.
Perfect balance between the formal and informal learning of Hebrew.
Le parfait équilibre entre apprentissage formel et informel de l'hébreu.
Formal and Informal Learning Opportunities by Competency and Level Appendix G.
Possibilités d'apprentissage formel et informel par compétence et par échelon Annexe G.
Trade unions push for the certification of formal and informal learning.
Les syndicats réclament la certification des acquis formels et informels.
Domtar offers many formal and informal learning opportunities for employees.
Domtar offre de nombreuses possibilités d'apprentissage formel et informel pour les employés.
Integrating more skills development into formal and informal learning.
Intégrer davantage de perfectionnement des compétences dans l'apprentissage formel et informel;
Manage formal and informal learning with the system used by 51% of the Fortune 100.
Gérez l'apprentissage formel et informel avec le système utilisé par 51% des top 100 entreprises les plus performantes.
Module 1: Building bridges between formal and informal learning Start date.
Module 1: construire des passerelles entre l'apprentissage formel et informel 21 Janvier.
At two centres in Manila,beneficiaries will enhance their information technology skills through formal and informal learning.
Dans les deux centres de Manille,les participants peuvent développer leurs compétences en informatique par un apprentissage formel et informel.
Research and consider formal and informal learning options: e.g.
Étudier et envisager des solutions d'apprentissage formelles et informelles: p.
Transfer and adaptation of a system for the validation of formal and informal learning.
Transfert et adaptation d'un dispositif de validation des acquis formels et informels.
The new program focuses on formal and informal learning beyond the borders of the EU, with a clear international emphasis.
Le nouveau programme met l'accent sur l'apprentissage formel et informel au-delà des frontières de l'UE, avec un accent international clair.
There will be no strict distinction between formal and informal learning,” says Duerr.
Il n'y aura pas de distinction stricte entre l'apprentissage formel et informel“, dit Duerr.
Formal and informal learning can be strategically partnered to align the interests of learners with benefits for your business.
Apprentissage formel et informel peuvent être associés de manière stratégique pour aligner les intérêts des apprenants avec les avantages pour votre entreprise.
ExPected reSultS cOntact detailS tranSfer and adaPtatiOn Of a validatiOn ScheMe Of fOrMal and infOrMal learning.
Transfert et adaptation d'un dispositif de validation des acquis formels et informels.
How does technology help us re-think formal and informal learning processes, for example in the case of a set of events?
Comment la technologie peut nous aider à repenser les processus d'apprentissage formels et informels comme dans le cas d'une série d'évènements?
In addition, it has set up the Ploteus portal for the comparison of formal and informal learning.
En outre, elle a créé le portail Ploteus pour permettre une comparaison des processus d'apprentissage formels et informels.
Increase the availability and affordability of formal and informal learning opportunities at all levels of education;
Accroître la disponibilité et l'abordabilité des possibilités d'apprentissage formel et informel à tous les niveaux d'éducation.
At two centers in Manila, beneficiaries will enhance their information technology skills through formal and informal learning.
Les bénéficiaires pourront se rendre dans l'un des deux centres situés à Manille pour se former aux technologies de l'information via des méthodes d'apprentissage formelles et informelles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文