What is the translation of " FOUND IN THE GROUND " in French?

• trouvés dans le sol
• trouvées dans le sol
• constaté dans le sol
• trouvé dans la terre

Examples of using Found in the ground in English and their translations into French

These were found in the ground.
On l'a trouve dans la terre.

Radon comes from uranium, a natural element found in the ground.
Le radon vient de l'uranium, un élément naturel retrouvé dans la terre.

Pesticides found in the ground 25 years later.
Des pesticides retrouvés dans le sol 25 ans plus tard.

These natural elements are found in the ground.
Les éléments naturels se trouvent sur terre.

Like your daddy found in the ground when you were little.
Ceux que ton père a trouvé enterrés quand tu étais petit.

What about those holes Booth found in the ground?
Quoi à propos de ces trous que Booth a trouvé dans le sol?

It is typically found in the ground where infected animals have defecated.
Il est généralement trouvé dans le sol où les animaux infectés ont déféqué.

Quickly as possible, the bodies that were found in the ground. The..
Possible, il s'agit des corps qui étaient trouvés sur le terrain.

Often found in the ground layer of spruce forests and pine forests.
Souvent trouvé dans la couche de sol des forêts d'épicéas et des forêts de pins.

Iron= mineral found in the ground.
Du"minerai de fer" que l'on trouve dans le sol.

The ostrich mainly eats grubs and insects, often found in the ground.
L'autruche mange principalement des larves et insectes, souvent trouvé dans le sol.

There were three imprints found in the ground and some black mushrooms.
Il y avait trois empreintes trouvées dans le sol et quelques champignons noirs.

That's why the elements of the human body can be found in the ground.
C'est pourquoi on peut trouver des éléments du corps humain dans le sol.

Three indentations were found in the ground where the craft had landed.
On trouva trois indentations dans le sol à l'endroit où l'engin s'était posé.

Sometimes the most attractive energy assets aren't found in the ground.
Parfois, les actifs énergétiques les plus prometteurs ne se trouvent pas dans le sol.

Three indentations were found in the ground where the craft had landed.
Trois impressions ont été trouvées dans la terre où le métier avait débarqué.

Lab diamonds have all the same properties as those found in the ground.
Les diamants de laboratoire ont les mêmes propriétés que ceux extraits de la terre.

Nests are found in the ground, occasionally in tussocks of grass or moss.
Les nids se trouvent dans le sol, parfois dans des touffes d'herbe ou de mousse.

Large quantities of chlorine can be found in the ground as rock salts or halite.
De larges quantités peuvent être trouvées dans le sol sous forme de sels rocheux.

Minerals like those found in the ground in Cornwall and west Devon end up everywhere- from toothpaste to laptops and sun block to x-ray shields.
Les minéraux tels que ceux trouvés dans le sol de Cornouaille et du West Devon sont présents dans d'innombrables produits: du dentifrice aux ordinateurs portables jusqu'à la crème solaire et les écrans de protection contre les rayons X.

Fragments of Roman pottery and amphorae have been found in the ground and walls proving this.
Les débris de poteries romaines et d'amphores que l'on trouve dans le sol et les murs l'attestent.

These fibers were found in the ground and the rocks in some parts of the world.
Ces fibres se trouvent dans le sol et les roches dans de nombreuses régions du monde.

Similarly, pipeline companies use special coatings to stop oxygen and water found in the ground from corroding the steel on their pipelines.
Les sociétés de pipelines utilisent, elles aussi, des revêtements spéciaux pour empêcher l'oxygène et l'eau qui se trouvent dans le sol de corroder l'acier des pipelines.

Of all the treasures found in the ground, fewer than 5% are discovered by professional archaeologists.
De tous les trésors trouvés dans le sol, moins de 5% sont découverts par des archéologues professionnels.

Several days later strange impressions were found in the ground at the landing site.
Plusieurs empreintes étranges ont été trouvées des jours plus tard dans la terre à l'emplacement de l'atterrissage.

These are essentially mines found in the ground, but also mines recovered from combatants.
Ce sont essentiellement des mines trouvées dans le sol mais aussi des mines récupérées chez les combattants.

This plant is usually found in the ground parts and.
On trouve souvent cette plante dans les terrains humides et.

The pigments and minerals found in the ground make us think of a painter's palette.
Les pigments et les minéraux trouvés dans le sol nous font penser à la palette d'un peintre.

Asbestos is a naturally occurring, fibrous mineral found in the ground and mined all over the world.
L'amiante est un minerai naturel et fibreux trouvé dans la terre et extrait partout dans le monde.

The most valued of its possessions is an ikon found in the ground by the sailors of a ship fleeing from the fall of Constantinople in 1453, and attracted to this spot by a mysterious light.
Plus évalué de ses possessions est un ikon trouvé dans la terre par les marins d'un bateau se sauvant de la chute de Constantinople en 1453, et attiré à cette tache par une lumière mystérieuse.

How to use "found in the ground" in an English sentence

Dirt is found in the ground that can be mined.

Colonies are typically found in the ground below the frostline.

The larvae are found in the ground with rotting wood.

Bridging is a common movement found in the ground fighting.

THESE GREEK BOWLS were found in the ground in Mexico.

These chemicals too have been found in the ground water.

Uranium found in the ground is less than 1% U235.

Arsenic found in the ground water in Bangladesh in 1993.

Natural sapphires are found in the ground or in the water.

These nuggets were found in the ground because they contain ironstone.

How to use "trouvés dans le sol, trouvées dans le sol" in a French sentence

Or, les objets trouvés dans le sol permettent notamment aux archéologues d'établir la datation de certaines découvertes.

En résumé, ce musée parle du développement territorial et culturel de la ville de Rome en redistribuant des œuvres d’art antiques trouvées dans le sol de Rome.

Moles mangent les vers et les limaces qui peuvent être trouvés dans le sol humide.

Plusieurs pierres de couleur azur ont été trouvées dans le sol en 1990, un sol daté d'environ 12.000 ans d'après les diamantaires.

Mais que «les concentrations trouvées dans le sol auraient dû être des centaines de milliers de fois supérieures», si le nuage avait été formé à Maïak.

Les cendres et scories trouvées dans le sol de la cave-cellier de l’ancienne propriété des Seznec à Morlaix sont en cours d’analyses dans un laboratoire de la région parisienne.

Delattre commença alors à recueillir précieusement et à déchiffrer attentivement ces bulles de plomb trouvées dans le sol de Carthage après les grandes pluies.

On y trouve actuellement des sections préhistoriques, celtiques, gallo-romaines, mérovingiennes, essentiellement trouvées dans le sol français, mais aussi des pièces venues de tous les...Plus

Ce sont essentiellement des mines trouvées dans le sol mais aussi des mines récupérées chez les combattants.

Puis le sol s'étant asséché, il y est revenu; c'est ce qu'attestent les nombreuses haches polies qu'on a trouvées dans le sol superficiel du Véshiet.