What is the translation of " FRAMEWORK FOR INTEGRATING " in French?

• cadre pour l'intégration
• cadre pour intégrer

Examples of using Framework for integrating in English and their translations into French

Framework for integrating socio-economic analysis into.
Cadre d'intégration de l'analyse socio-économique.

As such, the Convention provides a framework for integrating and implementing the elements of the Bali Action Plan.
En tant que telle, la Convention fournit un cadre pour l'intégration et la mise en œuvre des éléments du Plan d'action de Bali.

Framework for integrating into the knowledge-based economy.
Cadre d'intégration dans l'économie fondée sur la connaissance économie du savoir.

For example, in Jamaica a National Policy on Migration and Development was finalized in 2017 to provide a framework for integrating international migration into developing planning.
En Jamaïque par exemple, une politique nationale sur la migration et le développement finalisée en 2017 visait à fournir un cadre d'intégration de la migration internationale dans la planification du développement.

A framework for integrating energy efficiency into management practices.
Un cadre pour intégrer l'efficacité énergétique dans les pratiques de management.

A shared vision for long-term cooperative action that achieves the ultimate objective of the Convention should provide a framework for integrating and implementing the four pillars of the Bali Action Plan.
Une vision commune de l'action concertée à long terme permettant d'atteindre l'objectif ultime de la Convention devrait fournir un cadre pour intégrer et mettre en œuvre les quatre piliers du Plan d'action de Bali.

It also provides a framework for integrating existing custom tags with JSTL tags.
Il fournit également un cadre pour l'intégration des balises personnalisées existantes avec des balises JSTL.

The Information and Communication Technology Agency should play a key role, in coordination with the Disaster Management Center, in providing the framework for integrating and sharing spatial, socio-economic and governance-related data.
L'Agence des technologies de l'information et de la communication, en coordination avec le Centre de gestion des catastrophes, devrait jouer un rôle primordial en fournissant le cadre pour l'intégration et la mise en commun des données spatiales, socioéconomiques et de gouvernance;

Framework for Integrating Socio-Economic Analysis in the Marine Protected Areas Designation Process.
Cadre pour l'intégration des analyses socioéconomiques au processus de désignation des zones de protection marine.

Links to other guidance documents are highlighted, especially the Framework for Integrating Socio-Economic Analysis in the Marine Protected Areas Designation ProcessFootnote 2 hereafter the MPA SE Framework..
Elle souligne les liens avec d'autres documents, particulièrement le Cadre d'intégration de l'analyse socioéconomique au processus de désignation des ZPMNote de bas de page 2 ci-après le Cadre socioéconomique des ZPM.

Framework for integrating gender equality into programs for CIDA-CPB program partners.
Cadre d'intégration de l'égalité entre les sexes dans les programmes à l'intention des partenaires de la DGPC de l'ACDI.

A continuous, participatory and inclusive urban planning process should be the starting point and framework for integrating housing within planned city extensions or urban in-fills, so that housing is no longer a stand-alone exercise.
Un processus d'aménagement urbain continu, participatif et inclusif devrait constituer le point de départ et le cadre pour l'intégration du logement dans les extensions planifiées des villes ou les terrains intercalaires urbains de façon à ce que le logement ne soit plus considéré séparément.

New: Framework for integrating socio-economic analysis in the marine protected areas designation process, 2016.
Nouveau: Cadre d'intégration de l'analyse socio- économique au processus de désignation de zones de protection marines, 2016.

She referred to the Guiding principles on Business and Human rights and their protect, respect and remedy framework, as well as to the principles for responsible contracts, which aimed at providing a framework for integrating human rights in investment treaties.
Elle a renvoyé les participants aux Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme et à leur cadre de référence, ainsi qu'aux Principes pour des contrats responsables, qui visaient à fournir un cadre pour intégrer les droits de l'homme dans les contrats d'investissement.

Caste also provided a framework for integrating immigrant communities: Jews, Zoroastrians and Syrian Christians.
Les castes fournirent aussi un cadre pour intégrer les communautés d'immigrants: juifs, zoroastriens et chrétiens syriaques.

The forum also addressed other important issues, such as transfer of technology under the Convention, capacity-building, the creation of an enabling framework for the implementation of development policies, the establishment of a framework for integrating policies and strategies and subregional and regional cooperation.
Le Forum s'est également penché sur d'autres problèmes importants- transfert de technologie dans le cadre de la Convention, renforcement des capacités, création d'un environnement porteur pour la mise en oeuvre des politiques de développement, mise en place d'un cadre pour l'intégration des politiques et des stratégies et coopération régionale et sous-régionale.

This thesis proposes a framework for integrating artifact-centric processes and their application to connected devices.
Cette thèse propose un cadre d'intégration de processus centré sur les artifacts et leur application aux objets connectés.

Among the activities of the project were an expert group meeting of Islamic specialists in population education hosted by IICPSR and convened for the purpose of defining a framework for integrating population education concepts into Islamic education, and preparations for a Symposium on Muslim Women's Education, held at Al-Azhar in June 1997.
Les activités menées dans le cadre du projet ont compris une réunion de spécialistes islamiques en matière d'éducation démographique, organisée par le Centre islamique international pour les recherches et études de population, dont l'objet était de définir un cadre pour l'intégration de notions de démographie dans l'éducation islamique, ainsi que la préparation d'un colloque sur l'éducation des femmes musulmanes, qui a eu lieu à l'Université Al-Azhar en juin 1997.

A framework for integrating regional road systems has already been approved within the Trans-Africa Highway Programme proposed by the Economic Commission for Africa.
Un cadre d'intégration des réseaux routiers régionaux a déjà été approuvé au sein du Programme relatif.

In summary, the strategic plan will provide the framework to integrate a core set of agricultural and rural statistics into the national and international statistical systems, identify a suite of methodologies for data collection, provide a framework for integrating agricultural and rural statistics with the overlapping data requirements of other sectors and address the need to improve statistical capacity.
En résumé, le plan stratégique offrira le cadre requis pour intégrer un ensemble de base de statistiques rurales et agricoles dans les systèmes statistiques nationaux et internationaux, identifier une série de méthodes de collecte des données, disposer d'un cadre pour l'intégration de statistiques agricoles et rurales aux données nécessaires d'autres secteurs qui se chevauchent, et améliorer la capacité statistique.

The plan outlines a framework for integrating a gender perspective within all UNEP divisions, branches, units and activities during the period 2006-2010.
Le plan définit un cadre d'intégration de l'égalité des sexes dans l'ensemble des divisions, services, groupes et activités du PNUE pendant la période 2006-2010.

The Gender Plan of Action5 outlines a framework for integrating gender within all Secretariat divisions and units during the 2008-2012 period.
Le Plan d'action sexospécifique5 présente un cadre pour l'intégration de l'égalité des sexes à toutes les divisions et unités du Secrétariat au cours de la période 2008-2012.

A framework for integrating gender in national monitoring and evaluation systems was generated, and guidance was provided on the creation of gender indicators for national responses.
Un cadre pour l'intégration du genre dans les systèmes de suivi et d'évaluation nationaux a été mis au point et des orientations ont été fournies pour la création d'indicateurs de genre pour les ripostes nationales.

The gender equality strategy provides a framework for integrating gender equality concerns into each focus area, using support from the global programme and other resources.
Elle fournit également un cadre pour l'intégration des questions d'égalité entre les sexes dans chaque domaine d'activité en s'appuyant sur le programme mondial et d'autres ressources.

Development of a framework for integrating the air quality and climate change models to enable the prediction of air quality in a changing climate indicator: prototype model and preliminary results.
Élaboration d'un cadre d'intégration des modèles de la qualité de l'air et des changements climatiques afin de prévoir la qualité de l'air dans un climat changeant Indicateur: prototype et résultats préliminaires.

Meeting this requirement is the primary focus of this Framework for Integrating Socio-Economic Analysis in the Marine Protected Areas Designation Process henceforth cited as the Framework..
L'observation de cette exigence est l'objectif principal du présent Cadre d'intégration de l'analyse socio-économique au processus de désignation des zones de protection marine ci-après appelé le« cadre.

Foreword The Framework for Integrating Socio-Economic Analysis in the Marine Protected Areas Designation Process outlines the national guidance for assessing the socio-economic impact of designating Oceans ActMarine Protected Areas MPAs.
Avant-propos Le Cadre d'intégration de l'analyse socio-économique au processus de désignation de zones de protection marine présente les directives nationales visant l'évaluation des incidences socio-économiques de la désignation de zones de protection marine(ZPM) en vertu de la Loi sur les océans.

Building on this information, the team developed a framework for integrating equity, accountability, and system integration considerations in the design, development, and evaluation of eHealth projects.
En s'appuyant sur ces renseignements, l'équipe a élaboré un cadre pour intégrer les considérations concernant l'équité, la responsabilisation et l'intégration des systèmes à la conception, à l'élaboration et à l'évaluation des projets en matière de cybersanté.

This program provides a framework for integrating and reporting component performance, condition and compliance with design basis documents.
Ce programme offre un cadre pour l'intégration et l'établissement de rapports sur le fonctionnement, l'état et la conformité des composants aux documents sur le dimensionnement.

Socio-economic Risk Assessments- Developed a framework for integrating socio-economic factors into the risk-assessment process, finalized the socio-economic risk-assessment, and developed two socio-economic risk assessments for green crab and tunicates.
Évaluations des risques socio- économiques- Élaboration d'un cadre d'intégration des facteurs socio- économiques dans le processus d'évaluation des risques, finalisation de l'évaluation des risques socio- économiques et élaboration de deux évaluations des risques socio- économiques crabe vert et tuniciers.

How to use "framework for integrating" in an English sentence

Framework for integrating technology into practice.

A Framework for Integrating Oceanographic Data Repositories.

Galaxy is a framework for integrating computational tools.

a liberating framework for integrating multiple female identities.

Plantwise – New framework for integrating pest management.

A Data Centric Framework for Integrating Bioinformatics Applications.

An Active XML-based framework for integrating complex data.

An agentbased framework for integrating mobility into grid services.

A framework for integrating thermal biology into fragmentation research.

EvolvingSpace: A Data Centric Framework for Integrating Bioinformatics Applications.

How to use "cadre pour intégrer" in a French sentence

Ce rapport présente un cadre pour intégrer le développement durable dans la culture d’entreprise.

On verra d’autre part comment Traces se démarque légèrement de ce cadre pour intégrer des éléments plus près de l’actualité en plus d’inclure la violence du siècle passé.

L équipe a adapté le cadre pour intégrer les concepts d écosystème de l EM et le bien-être humain dans la vision du monde des gens de Quechua.

est un cadre pour intégrer de nouvelles personnes, et réfléchir ensemble à toutes ces questions.

De plus, SAS propose un cadre pour intégrer ces analyses directement au sein des systèmes opérationnels pour accélérer encore les prises de décisions.

Il vous fournit un cadre pour intégrer les nouvelles approches stratégiques et managériales :