What is the translation of " FRAMEWORK FOR RESOLVING " in French?

• cadre de résolution
• cadre pour le règlement
• cadre pour résoudre
• cadre pour régler

Examples of using Framework for resolving in English and their translations into French

Framework for resolving threats.
Cadre de résolution des menaces.

Competing Rights: A Framework for resolving claims.
Droits concurrentiels: Un cadre pour résoudre les plaintes.

The framework for resolving these disputes is already established by international consensus.
Le cadre pour régler ces différends a déjà été établi par un consensus international.

The political agreement is the only framework for resolving the Libyan crisis.
L'accord politique libyen est le seul cadre pour résoudre la crise en Libye.

Part 5- Framework For Resolving Issues in Organizations.
Partie 5- Cadre de résolution des questions de droits contradictoires au sein des organisations.

The United Nations has an important role to play in helping to define the framework for resolving the conflict.
Les Nations Unies ont un rôle important à jouer pour contribuer à la définition d'un cadre de règlement du conflit.

Module 5: Framework for resolving competing rights issues in organizations.
Module 5: Cadre de résolution des questions de droits contradictoires au sein des organisations.

The full implementation of the Minsk Agreement remains the only framework for resolving the crisis.
La pleine mise en œuvre des accords de Minsk reste le seul cadre de résolution de la crise.

The framework for resolving these disputes is already established by international consensus.
Le cadre de résolution de ces conflits est déjà établi par consensus international.

Both IUF and Unilever are committed to seeking a framework for resolving these issues before they escalate.
L'UITA et Unilever souhaitent tous les deux parvenir à un cadre pour le règlement de ces enjeux avant qu'ils ne dégénèrent.

Framework for resolving threats It is not possible to define every situation that creates a threat to compliance with the relevant ethical requirements.
Cadre de résolution des menaces Il n'est pas possible de définir toutes les situations susceptibles d'engendrer une menace de non-conformité aux règles de déontologie pertinentes.

Mediation and negotiation are the preferred framework for resolving conflicts in a democratic country.
La médiation, la négociation sont les cadres privilégiés de résolution des conflits dans un pays démocratique.

Framework for resolving threats It is not possible to define every situation that creates a threat to compliance with the relevant ethical requirements.
Cadre de résolution des menaces Il n'est pas possible de définir toutes les situations susceptibles d'engendrer une menace de non- conformité aux règles de déontologie pertinentes.

Asserts that the Governors Island Agreement continues to be the only valid framework for resolving the crisis in Haiti;
Affirme que l'Accord de Governors Island demeure le seul cadre valide pour régler la crise en Haïti;

The terms of a framework for resolving affected property issues have been established.
Les modalités d'un dispositif destiné à régler les questions relatives aux biens concernés ont été définies.

The Convention on the Rights of the Child provided an essential framework for resolving problems relating to children.
La Convention relative aux droits de l'enfant constitue un cadre indispensable pour régler les problèmes concernant les enfants.

Treaty relationships provide a framework for resolving long-standing claims and disputes, with the goal of improved cooperation between the government and First Nations people.
Les relations découlant des traités offrent un cadre pour la résolution des revendications et des différends de longue date, avec pour but de promouvoir la collaboration entre le gouvernement du Canada et les Premières nations.

This Treaty lies at the heart of international action and serves as the ideal legal framework for resolving nonproliferation issues.
Ce traité est au cœur de l'action internationale et offre le cadre juridique idéal pour régler les questions de non-prolifération.

It set up a comprehensive framework for resolving justly all the problems of our country.
Il a établi un cadre global en vue du juste règlement de tous les problèmes de notre pays.

Since 1997, the Minsk Group co-chairs have presented three proposals to serve as a framework for resolving the conflict.
Depuis 1997, les coprésidents du Groupe de Minsk ont présenté trois propositions pour servir de cadre pour la résolution du conflit.

How to use "framework for resolving" in an English sentence

Naturally, having a framework for resolving the conflict is not enough.

The WTO also provides an improved institutional framework for resolving disputes.

decision provided a useful framework for resolving numerous claims under Title VII.

Discuss an appropriate framework for resolving the professional and ethical issues presented.

Bergstrom (2007). "An information-theoretic framework for resolving community structure in complex networks".

Sawyer concurrence provides the correct framework for resolving contests between the U.S.

A Framework for Resolving Open-World Referential Expressions in Distributed Heterogeneous Knowledge Bases.

Human rights as a framework for resolving conflicts and building post-authoritarian societies.

Develope a framework for resolving the inevitable problems - both foreseeable and unknown.

Establish a framework for resolving disputes in the screen industry (outside collective bargaining).

How to use "cadre de résolution, cadre pour résoudre" in a French sentence

Interagir avec les supports des éditeurs dans le cadre de résolution technique sur les applications concernées.

Dans le cadre de résolution de problèmes, comparer deux suites géométriques, une suite géométrique et une suite arithmétique.

Nous proposons un nouveau cadre pour résoudre ce problème, avec optimalité au sens des moindres carrés.

Les langages, outils ou techniques vus comme des propositions de cadre pour résoudre un problème.

Ces prélèvements et taxes devraient s’inscrire dans un cadre de résolution crédible.

Nous sommes obligés, dans un premier temps, de briser ce cadre pour résoudre la crise.

Le salon sera ainsi un cadre pour résoudre l’équation de l’utilisation accrue du bois et de la préservation de l’arbre.

Le troisième grand axe d’idées de la Commission se décline à travers un cadre de résolution proprement dit.

Aucun mécanisme n’est prévu pour servir de cadre de résolution des conflits.

Cette mission offre un cadre de résolution amiable des litiges en matière de statut de la fonction publique.