What is the translation of " FRAUDULENT DOCUMENTATION " in French?

• documents frauduleux
• documentation frauduleuse
• faux documents
• documents falsifiés

Examples of using Fraudulent documentation in English and their translations into French

Instances of fraudulent documentation will be dealt with severely.
L'utilisation de documents frauduleux sera réprimée sévèrement.

There are simple ways to detect fraudulent documentation.
Il existe des moyens simples pour détecter une documentation frauduleuse.

In cases of fraudulent documentation, account will be locked and all winnings and/or cash-ins will be voided.
En cas de faux documents, le compte sera verrouillé et tous les gains et/ ou encaissements seront annulés.

Some applicants, however, may provide false information or fraudulent documentation.
Toutefois, certains demandeurs peuvent fournir de la fausse information ou des documents frauduleux.

In the Arab States, a vendor submitted fraudulent documentation to justify expenditures in the amount of $44,129.
Dans les États arabes, un fournisseur a présenté des documents falsifiés pour justifier des dépenses d'un montant de 44 129 dollars.

Finally, they point out the latent threat of Jihadist terrorism, of a more decentralised nature and how the use of fraudulent documentation will be central.
Pour finir, ils signalent la menace latente du terrorisme djihadiste, de nature plus décentralisée et où l'usage de faux papiers sera capital.

Closure report on submission of fraudulent documentation related to a claim for dependency allowance by a staff member at UNAMID.
Présentation de documents falsifiés en rapport avec une demande d'indemnité pour charges de famille par un membre du personnel de la MINUAD.

Subsequent investigation has revealed similar misappropriations and fraudulent documentation in three other cases.
L'enquête qui a suivi a révélé d'autres détournements de fonds et la production de documents frauduleux dans trois autres cas.

The poor conduct included fraudulent documentation, processing or administration errors, and breaches of responsible lending obligations.
L'inconduite comprenait des documents frauduleux, des erreurs de traitement ou d'administration et des manquements aux obligations de crédit responsables.

On his own admission, Mr. Schwartz misappropriated significant funds from a client and created fraudulent documentation to conceal his theft.
Selon son propre aveu, M. Schwartz a détourné des sommes considérables d'un client et a forgé des documents frauduleux en vue de dissimuler la fraude dont il est l'auteur.

Entry from United States related to fraudulent documentation of imported cattle; re-use of needles contaminated with infected blood; or unexplained(vector movement.
Entrée des États-Unis liée à de la documentation frauduleuse sur les bovins importés; réutilisation d'aiguilles contaminées par du sang infecté; ou inexplicables(mouvement du vecteur.

Cases are becoming more complex, driven by mixed migration, broader grounds for protection, security concerns and fraudulent documentation.
Les cas deviennent plus complexes en raison de la migration mixte, des motifs de protection plus larges, des préoccupations relatives à la sécurité et des documents frauduleux.

Those activities helped to increase awareness and detection of fraudulent documentation and resulted in the arrest of suspected terrorists.
Ces activités avaient contribué à une meilleure connaissance et une meilleure détection des documents frauduleux et s'étaient traduites par l'arrestation de terroristes présumés.

On 12 December 2001, the District Court for the Western District of New York issued a warrant for Mr. Benatta's arrest, on the basis of possession of fraudulent documentation.
Le 12 décembre 2001, le tribunal du District ouest de New York a délivré un mandat d'arrêt à l'encontre de M. Benatta pour possession de faux documents.

In circumstances where an application is refused by UKVI on the grounds of fraudulent documentation or other irregularities, no refunds will be granted in respect of monies paid.
Dans le cas où une demande de visa serait refusée par l'UKVI en raison de faux documents ou d'autres irrégularités, aucun remboursement des montants versés ne sera effectué.

Attempting to get access to sign-on codes for purposes other than official business, including completing fraudulent documentation to gain access.
Tentative d'obtenir un code d'accès à des fins qui ne seraient pas reliées aux activités officielles, notamment en fournissant de la documentation frauduleuse afin d'obtenir accès.

To mitigate the risk of fraudulent documentation being issued, which could facilitate money laundering, there is a need to strengthen the system with on-the-ground monitoring by an independent body.
Pour réduire les risques d'émission de documents frauduleux, susceptibles de faciliter le blanchiment d'argent, il faut renforcer le système en faisant réaliser par des tiers des audits indépendants sur le terrain.

In some incidents, the scam artist uses a legitimate address of Sun Life Financial in fraudulent documentation to gain the trust of potential victims.
Dans certains cas, les escrocs utilisent une adresse légitime de la Financière Sun Life dans des documents frauduleux afin de gagner la confiance de leurs victimes potentielles.

It is the same for the law on the national rate based on the Common External Tariff and the Harmonized 2007 System as well as that on the Certificate of Origin and sanctions against fraudulent documentation.
Il en est de même de la loi concernant le Tarif national basé sur le Tarif extérieur commun et le Système harmonisé 2007 ainsi que celle sur le Certificat d'origine et les sanctions contre la documentation frauduleuse.

CIC and the CBSA rely on interviews of applicants to identify and deter associated fraudulent documentation, or to assess the bona fide or genuine intentions of the applicant.
CIC et l'ASFC comptent sur les entrevues avec les demandeurs pour repérer les documents frauduleux connexes et dissuader les demandeurs de les présenter ou pour évaluer la bonne foi ou les intentions réelles du demandeur.

At the same time, the refugee caseload is becoming more complex, driven by mixed migration, broader grounds for protection, security concerns and fraudulent documentation.
Au même moment, les cas de réfugié deviennent plus complexes, en raison de la migration mixte, des motifs de protection élargis, des préoccupations relatives à la sécurité et des documents frauduleux.

To mitigate the risk of fraudulent documentation being issued, there should be a system of onthe-ground monitoring; this could be carried out by a local NGO, or network of NGOs and civil society groups.
Pour réduire les risques d'émission de documents frauduleux, un système de contrôle sur le terrain doit être mise en place, éventuellement via une ONG locale, ou via un réseau d'ONGs et d'organisations de la société civile.

An example of customs fraud is“trade mis-invoicing” that involves buyers and sellers presenting fraudulent documentation to customs officials.
La fraude douanière est, par exemple, le résultat de la« falsification des factures», qui met en cause acheteurs et vendeurs qui présentent une documentation frauduleuse aux responsables des douanes.

Therefore, not only is the submission of fraudulent documentation problematic in its own right, but it also makes the assessment of income based on the varied types of documentation labour intensive for CIC officers.
C'est donc dire que la présentation de documents frauduleux est certes un problème en soi, mais qu'elle occasionne aussi beaucoup de travail aux agents de CIC, qui doivent évaluer le revenu en se reportant à divers types de documents..

An example of customs fraud is trade misinvoicing, which involves buyers and sellers presenting fraudulent documentation to customs officials.
On peut citer comme exemple de fraude douanière la pratique des fausses factures commerciales, qui consiste pour les acheteurs et les vendeurs à présenter des documents frauduleux aux autorités douanières.

Fraudulent documentation continues to facilitate the smuggling of migrants by both land and air. An emerging trend is the use of West Africa as a transit hub for migrants travelling from Asia en route to Europe or the Americas.
Les documents falsifiés continuent de faciliter le trafic de migrants par les voies terrestre aussi bien que maritime et l'on constate une tendance nouvelle à utiliser l'Afrique de l'Ouest comme centre de transit pour les migrants venus d'Asie qui se rendent en Europe ou en Amérique.

In addition, the working group shares information on inland enforcement activities and investigations of cases involving fraudulent documentation or misrepresentation.
En outre, le Groupe de travail communique de l'information sur les activités d'exécution de la loi dans les bureaux intérieurs et les enquêtes sur les cas visant des documents frauduleux et de fausses présentations.

In Africa, staff members created fraudulent documentation to justify unauthorized payments of $2.3 million, which was deposited into bank accounts opened by staff members or paid to entities which were not approved to receive the payments.
En Afrique, des fonctionnaires ont fabriqué de faux documents pour justifier des paiements non autorisés pour un montant de 2,3 millions de dollars, qui ont été déposés sur des comptes bancaires ouverts par ces fonctionnaires ou versés sans autorisation à des entités.

As a result of her study of museum bird specimens when researching for the book, she was instrumental in unveiling the extent of the theft from museums and fraudulent documentation perpetrated by eminent British ornithologist Richard Meinertzhagen.
Par son étude de spécimens d'oiseaux de musées lors de ses recherches pour ce livre, elle a contribué à dévoiler l'ampleur du vol des musées et des documents frauduleux commis par l'ornithologue britannique Richard Meinertzhagen.

Hungary: Fraudulent documentation including types of fraudulent documents available and their prevalence; how they are obtained; who is producing and distributing them; how documents are falsified; state efforts to counter their usage.
Hongrie: information sur les documents frauduleux, dont les types de documents frauduleux se trouvant sur le marché et leur fréquence; la façon de les obtenir; les personnes qui les produisent et les distribuent; la façon dont les documents sont falsifiés; les efforts de l'État pour mettre fin à leur utilisation.

How to use "fraudulent documentation" in an English sentence

It is highly probable that the bank used fraudulent documentation to conduct your foreclosure.

If my wife had been caught use fraudulent documentation she would have been deported.

Warning: It is an offence to submit fraudulent documentation in support of an application.

Meanwhile higher-up gang members draw up fraudulent documentation and sell the land to investors.

We do not deal with fraudulent documentation / information submitted by clients should be genuine.

The CFMEU, AIBS & Building Products Innovation Council (BPIC) consider fraudulent documentation a “massive problem”.

Five Vietnamese nationals were arrested and items linked to cannabis production and fraudulent documentation recovered.

Department of Insurance criminal investigators allege that Lawrence provided fraudulent documentation to GEICO Insurance Co.

It is not uncommon for individuals to present fraudulent documentation to border agents to gain entry.

Was the FISA warrant obtained unlawfully based on fraudulent documentation to surveil the campaign?" he asked.

How to use "faux documents" in a French sentence

L’usage des faux documents constitue l’une des ces limites.

Les faux documents étaient destinés à Khalid el-Bakraoui.

la biométrie permet d'éviter les faux documents naturellement.

Arnold révèle les faux documents Rose-Croix.

L’usage des faux documents en constitue une substantielle.

Soyez vigilants et détectez les faux documents !

Quinze faux documents ont été saisis.

Combien de comptes ouverts avec ces faux documents ?

Et cela malgré les faux documents etc…

De faux documents compromettants préétablis auraient été diffusés.