Examples of using
Frequency and coverage
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Frequency and coverage.
Fréquence et couverture.
The booster models differ in signal type/frequency and coverage.
Les modèles d'amplificateurs se diffèrent selon le type/ la fréquence de signal et selon la couverture.
Most frequency and coverage statistics are based on‘cases.
Lafréquence et la couverture statistiques des résultats se basent sur des«cas.
To do so, various methodologies exist.These include measures related to frequency and coverage, price comparisonand quantity impact.
Pour ce faire, il existe diverses méthodes,qui portent par exemple sur la mesure de la fréquence et de la portée, la comparaison des prixet l'impact quantitatif.
Frequency and coverage type measures do not give direct price effect.
La mesure de la fréquence etdela portée ne permet pas d'évaluer l'incidence directe sur les prix.
F 1 indica la combinazione di frequenza e copertura della specie(i-esima)f 1 indicates the combination of frequency and coverage of the species i-th.
F 1 indica la combinazione di frequenza e copertura della specie(i- esima)f 1 indique la combinaison de lafréquence et de la couverturede l'espèce i- ème.
The Corporation should ensure that its monitoring frequency and coverage are sufficient and supported by the number of transits of Canadian vessels.
L'Administration de pilotage desGrands Lacs devrait s'assurer que lafréquence et la couverture de son contrôle sont suffisantes et s'appuient sur le nombre de passages de navires canadiens.
The frequency and coverage of the program monitoring visits,and the quality of monitoring reports were generally satisfactory with follow-up mechanisms in place.
Lafréquence et la couverture des visites de suivi des programmes et la qualité des rapports de suivi ont été généralement considérées comme satisfaisantes compte tenu des mécanismes de suivi existants.
Finally, UNIDO will invest in extending its partnerships andresearch collaborations as well as the frequency and coverage of joint regional conferences/workshops on industrial development.
Enfin, l'ONUDI s'efforcera de développer ses partenariats,de collaborer davantage dans le domaine de la recherche et d'accroître lafréquence et la couverture des conférences et ateliers régionaux conjoints sur le développement industriel.
It is estimated that the frequency and coverage would increase over time through enhanced efficiency gainsand the gradual build-up of evaluation capacity.
Selon les estimations, lafréquence et la portée des évaluations devraient augmenter progressivement grâce à des gains d'efficacité et au renforcement graduel des capacités d'évaluation.
While in the case of audit, adjustments shall be based on common rules at EU level andagreements with the Commission, the frequency and coverage of management controls shall be determined by each managing authority.
Alors que, dans le cas des audits, les ajustements se feront par rapport aux dispositions communes à l'échelon européen etaux accords avec la Commission, la fréquence et l'ampleur des contrôles administratifs seront déterminés par les différentes autorités de gestion.
A more precise formulation of the type, frequency and coverage of information to be produced should result from a balanced dialogue between users and producers;
Une définition plus précise du type, de la périodicité et de la couverture des informations nécessaires devrait procéder d'un dialogue équilibré entre utilisateurs et producteurs;
It was envisaged that with the additional resources, the Division would eventually be able to deliver a minimum of six peacekeeping evaluations and inspections annually,resulting in increased frequency and coverage of peacekeeping operations over time.
Il est prévu que ces ressources supplémentaires permettent à terme à la Division d'effectuer un minimum de six inspections et évaluations des opérations de maintien de lapaix par an et d'accroître ainsi la fréquence et la portée des évaluations.
The data are based on surveys of differing frequency and coverage carried out by the Swiss National Bank(SNB) in line with its statutory mandate.
Les données se fondent sur des enquêtes effectuées à divers intervalles et couvrant différents domaines, que la BNS mène dans le cadre de son mandat légal et, pour certaines d'entre elles, en collaboration avec la FINMA.
Frequency and coverage of supervision visits by provincial and district health offices varies considerably,and site selection is not based on documented, risk-based selection criteria.
Lafréquence et la couverture des visites de supervision des autorités de santé des provinces et des districts varient considérablement et le choix des sites n'est pas fondé sur des critères documentés basés sur les risques.
Funding through this initiative will improve the frequency and coverage of pollution patrolsand expand pollution patrols to areas not normally patrolled.
Le financement obtenu par le biais de cette initiative améliorera lafréquence et la couverture des patrouilles de surveillance de la pollution et étendra ces patrouilles à des zones qui ne sont normalement pas surveillées.
Fisheries and Oceans Canada continues to develop these new methods to allow for more efficient abundance estimation as conservation efforts call for greater frequency and coverage of marine mammal stocks in order to improve assessment.
Pêches et Océans Canada continue à élaborer ces nouvelles méthodes pour permettre une estimation de l'abondance plus efficace, étant donné que les efforts de conservation nécessitent une fréquence et une couverture plus importantes des stocks de mammifères marins pour améliorer l'évaluation.
Reaching agreement on the content,scope, frequency and coverage of data to be provided by the national statistical system-- in other words, determining the set of core data as prescribed by the Strategy;
Trouver un accord sur le contenu,la portée, lafréquence et la couverture des données que doit fournir le système national de statistique, en d'autres termes, définir l'ensemble des données de base comme le prescrit la Stratégie;
The analysis of the survey data consists of constructing frequency and coverage statistics along several dimensions, including productand sector, NTMs and their main NTM categories e.g.
L'analyse des données de l'enquête consiste à étudier la fréquence et la couverture statistique des résultats selon différentes dimensions dont:les produits et leurs secteurs, les MNT et leur principal groupe p. ex.
The frequency and coverage of the on-the-spot verifications shall be proportionate to the amount of public support to an operationand the level of risk identified by these verifications and audits by the audit authority for the management and control system as a whole.
Lafréquence et la portée des vérifications sur place sont proportionnées au montant de l'aide publique affectée à une opération et au degré de risque déterminé par ces vérifications et par les audits de l'autorité d'audit sur l'ensemble du système de gestion et de contrôle.
Coverage, frequency and productivity.
Couverture, fréquence et la productivité.
Coverage, frequency and impact.
La couverture, la fréquence et l'impact.
The ISRO Chairman noted that GSAT-30 has a unique configuration and will provide flexible frequency segments and coverage.
GSAT-31 a une configuration unique consistant à fournir des segments de fréquence flexibles et une couverture flexible.
ISRO's Chairman said that the GSAT-31 is uniquely configured to provide flexible frequency segments and coverage.
GSAT-31 a une configuration unique consistant à fournir des segments de fréquence flexibles et une couverture flexible.
(74)Satellite communications is a finite resource limited by the satellite capacity, frequency and geographic coverage.
(74)Les télécommunications par satellite sont une ressource limitée par les capacités satellitaires, la fréquence et la couverture géographique.
Ship-based measurements of chlorophyll cannot come close to the frequency and spatial coverage provided by satellite data.
À bord d'un navire, les mesures de chlorophylle ne peuvent pas approcher la fréquence et de la couverture spatiale fournie par les données satellitaires.
Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics.
Les satellites de télécommunications relaieront des transmissions radioélectriques caractérisées par une puissance, une gamme de fréquences etune polarisation spécifiques.
The technique offers a unique combination of speed, sensitivity,specificity and broad frequency coverage.
La technique offre une combinaison unique de vitesse, sensibilité,la spécificité et la couverture de fréquence large.
With its huge field of view and broad frequency coverage, CHIME is a nearly ideal instrument for finding and studying many of these bursts.
En raison de son énorme champ de vision et de la largeur des fréquences couvertes, le télescope CHIME est presque l'instrument idéal pour étudier ces sursauts et en percer l'énigme.
The low-frequency high-power underwater system provides broad frequency coverage and has been used extensively for advanced research in underwater surveillance and anti-submarine technology.
Le système sous-marin à puissance élevée et à basse fréquence offre une grande couverture de fréquences et a été utilisé de manière intensive dans le cadre de recherches poussées en présence de la technologie anti-sous-marine et de surveillance sous-marine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文