Examples of using Fully computerised in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is fully computerised.
All our clinical records are fully computerised.
Tous les processus cliniques sont totalement informatisés.It is fully computerised.
Elle est entièrement informatisée.Our internal logistical system is fully computerised.
Notre système logistique interne est entièrement informatisé.They are fully computerised.
Sont totalement informatisés.Fully computerised dispatching centre.
Centre de dispatching entièrement informatisé.It is now fully computerised.
Elle est désormais entièrement informatisée.The data entry andcalculation are fully computerised.
La saisie etle calcul des données sont entièrement informatisés.Everything is fully computerised,” she said.
Tout est entièrement informatisé", a-t-elle déclaré.All operations at Navarretinto are fully computerised.
Tout le fonctionnement de Navarretinto-campo est entièrement informatisé.Our Centre has a fully computerised patient record system.
Our container terminal operations are fully computerised.
Les opérations de notre terminal à conteneurs sont entièrement informatisées.A fully computerised, free sale Central Booking Office.
Une centrale de réservation totalement informatisée qui travaille avec Venta Libre.Library is fully Computerised.
La bibliothèque est entièrement informatisée.The technology used to safely control andmonitor train movements is fully computerised.
La technologie utilisée pour commander etcontrôler le passage des trains en sécurité est entièrement informatisée.Library is fully Computerised.
La bibliothèque a été totalement informatisée.Fully computerised process from data reception, preparation and labelling to shipment of merchandise.
Picking Processus entièrement informatisé de réception, de préparation, d'étiquetage et d'expédition des marchandises.Our clinic is fully computerised.
Notre clinique est entièrement informatisée.Fully computerised process from data reception, preparation and labelling to shipment of merchandise.
Nous bénéficions d'un processus totalement informatisé de réception des données, préparation, étiquetage et expédition des marchandises.Our process is fully computerised.
Tous nos process sont entièrement informatisés.Implemented fully computerised system in Port of Banjul to simplify cargo documentation procedures.
Mise en place d'un système entièrement informatisé du Port de Banjul permettant de simplifier les procédures administratives pour le freight.Its high specification includes a fully computerised system.
Sa haute spécification inclut un système entièrement informatisé.The integrated and fully computerised design office's staff is being reinforced regularly.
Le Bureau d'études intégré et totalement informatisé voit ses effectifs renforcés régulièrement.The risk management system will be fully computerised by 2009.
Le système de gestion des risques sera totalement informatisé en 2009.Furthermore, our fully computerised stock management system allows easier and optimised order processes.
Aussi, la gestion totalement informatisée des stocks facilite et optimise le process des commandes.M² of storage space managed by a fully computerised logistics system.
M2 de surface de stockage gérés par une logistique entièrement informatisée.Our operation is fully computerised and we can quickly and efficiently identify suitable candidates and make arrangements for them to be interviewed at a time to suit you.
Comme nos opérations sont entièrement informatisées, nous pouvons repérer rapidement le candidat qui convient et arranger une entrevue à votre convenance.Both production sites are equipped with a latest generation machine park, fully computerised and identical.
Les deux sites de production sont équipés d'un parc machines de dernière génération, entièrement informatisés et identiques.The machining processes are fully computerised and managed by specialised operators.
Les processus d'usinage sont entièrement informatisés et gérés par un personnel spécialisé.Partially equipped with CarCube on-board computers since mid-2010,its fleet of 250 trucks has been fully computerised since the 1st quarter of 2013.
Partiellement équipée d'ordinateurs de bord CarCube depuis mi 2010,sa flotte de 250 poids lourds est entièrement informatisée depuis le 1er trimestre 2013.
