What is the translation of " FUNCTIONAL MODIFICATIONS " in French?

• modifications fonctionnelles

Examples of using Functional modifications in English and their translations into French

Functional modifications.
Modifications fonctionnelles.

The signal S2 controls other functional modifications.
Le signal S2 contrôle d'autres modifications de fonction.

The following functional modifications are only applicable if Visio 2010 is used!
Les modifications fonctionnelles suivantes ne s'appliquent que si Visio 2010 est utilisé!

Users have been provided technical support and functional modifications!
Fournir aux utilisateurs le support technique et les modifications fonctionnelles!

For example, functional modifications of the group R1 can be carried out as indicated below.
Par example, on peut procéder aux modifications fonctionnelles du groupe R 1 comme indiqué ci-dessous.

To implement protocols allowing to emphasize and to better understand the physiological mechanisms at the origin of the functional modifications observed.
Mettre en oeuvre des protocoles afin de mieux comprendre les mécanismes physiologiques à l'origine des modifications fonctionnelles observées.

Clients may be obliged to make functional modifications to their facilities.
Les clients peuvent être amenés à procéder à des évolutions fonctionnelles de leurs installations.

These results therefore show that the presence of amyloid lesions in the brain does not translate into cognitive, morphological, metabolic or functional modifications in affected patients.
Ces résultats montrent ainsi que la présence de lésions amyloïdes cérébrales ne s'accompagne pas de modifications cognitives, morphologiques, métaboliques ou fonctionnelles chez les patients porteurs de ces lésions.

Accompany the body in its compulsory functional modifications, bound to the changes of season.
Accompagner l'organisme dans ses modifications fonctionnelles liées aux changements de saison.

Kartell's contribution to the sector is linked both to the use of new plastic materials and to the design of the products which, designed by Gino Colombini, are offered with significant functional modifications.
La contribution de Kartell au secteur du design se situe à deux niveaux: d'une part, l'utilisation de matériaux plastiques innovants, et d'autre part le design de ses produits, signés Gino Colombini, qui proposent des nouveautés fonctionnelles considérables.

In spite of functional modifications, no structural and behavioural strong effect were observed.
Malgré ces modifications fonctionnelles, aucuns effets structural et comportemental majeur ne sont observés.

Although clinically silent, this process involves some functional modifications which can be observed by electroencephalography.
Bien que cliniquement silencieux, ce processus implique des modifications fonctionnelles observables notamment par électroencéphalographie.

A variety of other functional modifications occur during pregnancy. Nausea and vomiting result in fatigue; daytime sleepiness results in inattention; mood changes and feelings of anxiety may lead to interpersonal conflicts.
Les modifications fonctionnelles de l'organisme au cours de la grossesse: des nausées et vomissements conduisant à une sensation de fatigue; une somnolence diurne causant une diminution de l'attention, des variations d'humeur et un sentiment d'angoisse pouvant entraîner des problèmes relationnels;

In practice, the closest prior art is generally that which corresponds to a similar use and requires the minimum of structural and functional modifications to arrive at the claimed invention seeT 606/89.
Dans la pratique, l'état de la technique le plus proche est généralement celui qui correspond à une utilisation semblable et qui appelle le moins de modifications structurelles et fonctionnelles pour parvenir à l'invention revendiquée cf. T 606/89.

Structural and functional modifications occur in skeletal muscle during aging.
Au cours du vieillissement, des modifications structurelles et fonctionnelles des muscles squelettiques apparaissent.

For the first time, we have produced a glove made exclusively for one goalkeeper in particular, a Mussa glove with all the aesthetic and functional modifications requested by the Granada FC's keeper and which SP is making accessible for all goalkeepers.
C'est la première fois que nous réalisons un gant sur mesure, exclusivement pensé pour un joueur: un Mussa avec les modifications esthétiques et fonctionnelles proposées par le gardien de but du Granada C.F.

These updates and functional modifications of the Platform may temporarily render access to the Services unavailable.
Ces mises à jour et modifications fonctionnelles de la Plateforme pourront rendre momentanément indisponible l'accès aux services applicatifs.

Transfer of nuclei is used to study functional modifications of the nucleus during cell differentiation.
Le transfert nucléaire est utilisé pour étudier les modifications fonctionnelles du noyau au cours de la différenciation des cellules.

Buildings raised between 1930 and 1937, they have been submitted to functional modifications since 1984, in order to adjust them to our profile institution requirements. This resulted in a delimitation of the instruction spaces, students' hostels, the canteen and other rooms used by the teaching staff and the administrative personnel.
Construction élevée entre 1930 et 1937, le siège central a subi des modifications fonctionnelles à partir de 1984, en vue de son ajustement aux besoins de l'Université Nationale d'Éducation Physique et Sport, ce qui s'est réalisé par des compartimentations délimitant entre les espaces destinés à l'enseignement, les espaces pour le logement des étudiants, la cantine, d'autres espaces utilisés par les enseignants et le personnel administratif.

The main physiological, anatomical, and functional modifications undergone by pregnant women are(Mamelle et al. 1982).
Les principales modifications physiologiques, anatomiques et fonctionnelles de la femme enceinte sont(Mamelle et coll., 1982).

How to use "functional modifications" in a sentence

Cortical functional modifications following optic neuritis.

There are two functional modifications as well.

Functional modifications of alpha 2-macroglobulin by primary amines.

All functional modifications that brings great refined looks also.

I did not do any functional modifications on this code.

A reengineer includes significant functional modifications to the current system.

Designed Post-Self-Assembly Structural and Functional Modifications of a Truncated Tetrahedron.

A re-engineer includes significant functional modifications to the current system.

of possible budget and functional modifications of the existing master plan.

The majority of functional modifications appeared at 4 days after exposure.