What is the translation of " FURTHER DISASTERS " in French?

• nouvelles catastrophes
• d'autres catastrophes
• d'autres désastres
• de nouveaux désastres

Examples of using Further disasters in English and their translations into French

Further Disasters.
Nouvelles catastrophes.

Thus avoiding any further disasters.
Et prévenir ainsi de nouvelles catastrophes.

Further Disasters.
De nouvelles catastrophes.

There were also further disasters in the offing.
D'autres désastres pointaient à l'horizon.

This is the only way we can prevent further disasters.
C'est seulement ainsi que l'on pourra éviter de nouvelles catastrophes.

And further disasters will put an additional strain on the country's economy.
Et de nouvelles catastrophes ne feront qu'accabler encore plus l'économie du pays.

These policies only led to further disasters.
Cette politique ne peut qu'entraîner de nouvelles catastrophes.

Further disasters such as the Bubonic Plague, a second fire, the split in the Church and the Black Death put an end to pilgrimages for almost 100 years.
D'autres catastrophes comme la peste bubonique, un second incendie, la Réforme et enfin une épidémie de peste stoppèrent le pèlerinage pendant presque 100 ans.

These policies only led to further disasters.
Cette orientation ne peut que conduire à de nouveaux désastres.

The disaster caused by the vulnerability of these areas and buildings to seismic risk has forced the authorities and the Haitian construction sector to accept the need to take the appropriate measures, and especially to apply them to avoid further disasters.
Le désastre dû à la vulnérabilité de ces zones et de leurs bâtis au risque sismique a forcé la prise de conscience par les autorités et les professionnels haïtiens du secteur constructif de la nécessité de prendre des mesures adaptées mais surtout de les faire appliquer pour éviter de nouvelles catastrophes.

Unions are best way to prevent further disasters in Pakistan.
Les syndicats sont au mieux pour éviter de nouveaux désastres au Pakistan.

To defend themselves against generalized charges concerning the slownesses of the government, the Minister of Public Works stated that"Before rebuilding, you should conduct studies to have a comprehensive approach in order to know how to rebuild, what to rebuild, under what conditions and how, while taking into account the seismic hazard[…] We must also educate people, train technicians and build differently to avoid further disasters", all this takes time… long time.
Pour se défendre des accusations généralisées portées contre les lenteurs du gouvernement le Ministre des Travaux publics a tenu a préciser« Avant de reconstruire, il faut mener des études, avoir une approche globale de façon à savoir comment reconstruire, quoi reconstruire, dans quelles conditions et selon quelles modalités, tout en tenant compte des aléas sismiques[…] Il faut aussi faire l'éducation des gens, former des techniciens et construire autrement pour éviter de nouvelles catastrophes», tout cela prend du temps… beaucoup de temps.

His welcome departure will help us prevent further disasters in Syria,” Kilic wrote on Twitter.
Son départ bienvenu nous aidera à prévenir d'autres catastrophes en Syrie», a écrit Kılıç sur Twitter.

This is a strong signal to redefine how best to intervene to help these traumatized countries in controlling and preventing further disasters of this type.
C'est un signal fort pour redéfinir le type d'investissements à faire dans les pays meurtris, pour contrôler et éviter de nouvelles catastrophes de ce type.

That's why you will get a special training to avoid further disasters and to prepare you.
C'est pour cette raison que vous allez suivre une formation spéciale pour éviter de nouvelles catastrophes et pour vous préparer.

I believe that such a method will lead to further disasters.
Je pense qu'une telle méthode aboutira à de nouvelles catastrophes.

We must also educate people, train technicians and build differently to avoid further disasters", all this takes time… long time.
Il faut aussi faire l'éducation des gens, former des techniciens et construire autrement pour éviter de nouvelles catastrophes», tout cela prend du temps… beaucoup de temps.

Emergency responders are on the ground to rescue people from mudslides, respond to the floods and prevent further disasters in at-risk areas.
Sur place, des équipes de secours viennent en aide aux personnes coincées par les coulées de boue, et tentent de limiter les dégâts causés par les inondations et de prévenir d'autres catastrophes dans les zones à risque.

Given the servile defense of corporate profiteering by the administration, both political parties and all branches and levels of the government, there is no doubt that the conditions for further disasters in the future will continue to prevail.
Étant donné la servilité dont font preuve les deux partis politiques et toutes les branches et niveaux de gouvernement lorsqu'il s'agit les profits de la grande entreprise, il ne peut y avoir de doute que les conditions pour d'autres désastres continueront de prévaloir.

Create further disaster!
De déclencher d'autres catastrophes!

How to use "further disasters" in a sentence

Let’s hope that no further disasters come from this.

Vegetable: Prevents further disasters and creates more construction jobs.

The following year saw further disasters for the British.

A bloodstained peace was followed by further disasters and assassinations.

This would help to prevent any further disasters and deaths.

In the meantime, two further disasters had overtaken the village.

However, as the 1960s progressed, further disasters were to follow.

These further disasters would further compound the problems during recovery efforts.

Step 2, the damage will cause further disasters from rivers and oceans.

Anak Krakatau volcano is still active and there could be further disasters to come.