What is the translation of " FURTHER SOURCE " in French?

• autre source
• source supplémentaire
• nouvelle source
• également une source
• encore une source
• cause supplémentaire

Examples of using Further source in English and their translations into French

Further source of perplexity.
Encore une source de perplexités.

Custom is a further source of law.
La coutume constitue une autre source du droit.

A further source of error is the log.
Une autre Source d'erreur est le Protocole.

Tax legislation is a further source of risk.
Le droit pénal constitue une autre source de risques.

A further source for exports.
Encore une source sur les exportations/expéditions.

Religious faith is a further source of support for Kim.
La foi demeure une autre source de soutien pour Kim.

A further source conrfirms this allegation.
Une autre source confirme cette allégation.

Reports of anti-Semitic incidents are a further source of concern.
L'antisémitisme est une autre source de préoccupation.

There is a further source of confusion.
Mais il existe une autre source de confusion.

The arrival of television in 1989 has provided a further source of information.
L'arrivée de la télévision en 1989 a apporté une autre source d'informations.

This is a further source of uncertainty.
Il s'agit d'une source supplémentaire d'incertitude.

Tire balancer weights were identified as a further source of mercury.
Les poids d'équilibrage des pneus ont été recensés comme une source supplémentaire de mercure.

A further source of legitimacy is the question of access.
Une autre source de légitimité est la question de l'accès au système.

Commercial copra plantations in the Line Islands offer a further source of employment.
Des plantations de coprah commercial dans les îles Line offre une autre source d'emplois.

I found a further source of encouragement on the weekend.
J'ai trouvé une autre source d'encouragement la fin de semaine dernière.

Unsuccessful application for EC tenders was a further source of discouragement.
L'échec de ses offres pour des marchés de la CE a été une source supplémentaire de découragement.

That's going to be a further source of disappointment if indeed that plays out.
Cela va être une source supplémentaire de déception.

Your commitment and passion as shareholders is a further source of confidence.
Votre engagement et votre passion en tant qu'actionnaire est une source supplémentaire de confiance.

This can be a further source of delay and complexity in the system.
Cela peut être une source supplémentaire de retard et de complexité dans le système.

The impunity protecting the perpetrators of the disappearances is a further source of humiliation.
L'impunité qui protège les responsables des disparitions est également une source d'humiliation.

Besides being logical, further source research indicates the critic is correct!
En plus d'être logique, une autre source de recherches indique que la critique était correcte!

The growing share of Africa's urban residents living in slums is creating a further source of fragility.
Le pourcentage grandissant de citadins africains vivant dans des bidonvilles crée une nouvelle source de fragilité.

A further source of information beyond the case studies below is the IPv6 Forum.
Une autre source d‘information, au-delà de ces études de cas, est constituée par le Forum IPv6.

Natural decomposition within intact forest is a further source of carbon dioxide and methane emissions.
La décomposition naturelle au sein d'une forêt intacte est également une source de dioxyde de carbone et de méthane.

A further source of uncertainty is the basis on which the extent of the damages would be calculated.
Une autre source d'incertitude est la base sur laquelle le montant des dommages-intérêts serait calculé.

In addition, Vilamoura's exclusive marina, one of the largest in Europe, provides a further source of attractions.
De plus, la marina exclusive de Vilamoura, l'une des plus grandes d'Europe, offre une source supplémentaire d'attractions.

The Commissions are also a further source of contestable advice on Maori development issues.
Les commissions constituent également une nouvelle source d'avis consultatifs sur les questions touchant le développement maori.

The amount of around 8¢/ kWh gives farmers the opportunity to become energy suppliers and a further source of income.
Le montant d'environ 8 ¢/kWh a permis aux agriculteurs de devenir des fournisseurs d'énergie et de gagner une source supplémentaire de revenus.

A further source of inaccuracy in DXA scans is represented by possible post-acquisition analysis errors.
Une autre source d'inexactitude dans les balayages DXA est représentée par d'éventuelles erreurs d'analyse post-acquisition.

Increasing populations can be a further source of pressure for development in and around wet- lands.
La croissance démographique peut être une autre source de pression en faveur du développement à l'intérieur et autour des zones humides.