What is the translation of " GENERATION PROGRAMME " in French?

• programme de création
• programme de production
• programme de génération

Examples of using Generation programme in English and their translations into French

Income generation programme.
Programme de création de revenus.

Do you want to assist income generation programmes?
Vous désirez aider les programmes de génération de revenus?

The employment generation programme was also introduced in the West Bank for the first time.
Le programme de création d'emplois a également été appliqué pour la première fois en Cisjordanie.

In the course of 2008, Ferrari launched its in-house power generation programme.
Pendant l'an 2008, Ferrari a lancé son programme de production d'energie interne.

Emergency appeal, employment generation programme in the West Bank.
Appel d'urgence de 2005- programme de création d'emplois en Cisjordanie.

Employment generation programmes in the informal sector have to be based on three essential measures.
Les programmes de création d'emplois dans le secteur non structuré doivent être fondés sur trois mesures essentielles.

In addition to its traditional services, the Agency introduced over the years an income generation programme at two levels.
Outre ses services traditionnels, l'Office a peu à peu appliqué un programme de création de revenus à deux niveaux.

Emergency appeal: emergency employment generation programme in the West Bank-- cash-for-work project.
Appel d'urgence de 2009: programme de création d'emplois d'urgence en Cisjordanie travail contre rémunération.

The Movement has also supported Dalit women with human rights training and an income generation programme.
Le Mouvement a également soutenu des femmes Dalit par une formation aux droits de l'homme et un programme de production de revenus.

ALE should be integrated with income generation programmes and innovative community development projects.
L'EFA soit intégrée aux programmes de génération de revenus et aux projets de développement communautaires innovants;

Women who are caring for children and who have been benefiting from the PSA will gradually join the Income Generation Programme(PGR) or the PASD.
Les femmes qui s'occupent d'enfants et qui ont été bénéficiaires du PSA rejoindront progressivement le programme de génération de revenu(PGR) ou le PASD.

The nuclear power generation programme grew out of the weapons production programme in the early 1950s.
Le programme de production d'électricité nucléaire est né du programme militaire au début des années cinquante.

United Nations agencies focused on three main mechanisms: cash flow initiatives, food distribution and employment generation programmes.
Les organismes des Nations Unies ont privilégié trois mécanismes principaux: les initiatives en matière de financement, la distribution de denrées alimentaires et les programmes de création d'emplois.

As for employment generation programmes, UNRWA expanded the number of short-term employment opportunities, with an emphasis on the Gaza Strip.
S'agissant des programmes de création d'emplois, l'UNRWA a développé les possibilités d'emploi de courte durée, en particulier dans la bande de Gaza.

The close working relationship established between UNDP/PAPP and UNRWA in the large-scale Employment Generation Programme is indicative of such coordinated efforts.
L'étroite relation de travail établie entre le Programme d'assistance du PNUD au peuple palestinien et l'UNRWA dans le vaste programme de création d'emplois témoigne de cette coordination.

During 1998/99, UNRWA's Income Generation Programme granted loans valued at $1.67 million to 2,612 women who supported 13,060 dependants.
En 1998-1999, le programme de création de revenus a permis à l'Office d'accorder des prêts d'une valeur de 1 670 000 dollars à 2 612 femmes faisant vivre 13 060 personnes à charge.

B Comprising the Peace Implementation Programme, the Lebanon Appeal, the European Gaza Hospital, the move of Agency headquarters to the area of operations, the income generation programme, capital and special projects.
B Programme de mise en oeuvre de la paix, Appel en faveur du Liban, Hôpital européen de Gaza, transfert du siège de l'Office vers la zone d'opérations, programme de création de revenus, projets d'équipement et projets spéciaux.

Training ITC's business generation programme improves the ability of Trade Support Institutions(TSIs) to deliver matchmaking services and organize buyers/sellers meetings.
Le Programme de création d'activités commerciales de l'ITC permet d'améliorer la capacité des institutions d'appui au commerce(IAC) à offrir des services d'appariement et d'organiser des rencontres acheteurs/vendeurs.

The Government has adopted a four-pronged strategy to address the problem of trafficking which consists of(a) law enforcement measures,(b) income generation programme,(c) expanding educational opportunities, and(d) rehabilitation and reintegration of victimized persons.
Le gouvernement a adopté une stratégie à quatre volets face au problème de la traite: a mesures destinées à garantir le respect de la loi, b programme de génération de revenus, c développement des possibilités d'éducation et d réadaptation et réinsertion des victimes de la traite.

The ITC Business Generation programme follows a four-step methodology to identify trade and investment opportunities and translate them into business transactions.
Le Programme de création d'activités commerciales de l'ITC se divise en quatre étapes permettent de recenser les débouchés commerciaux et les possibilités d'investissement et de les traduire en transactions commerciales.