What is the translation of " GOES WITH THE TERRITORY " in French?

• vient avec le territoire
• va avec le territoire

Examples of using Goes with the territory in English and their translations into French

It goes with the territory.
Ça va avec le territoire.

This sort of stuff goes with the territory.
Ce genre de choses vient avec le territoire.

It goes with the territory!
Ça vient avec le territoire!

And that's okay; it goes with the territory.
Ce qui est bien; il vient avec le territoire.

It goes with the territory.
Cela vient avec le territoire.

But Brady said it"just goes with the territory.
Mais Brady a dit que“ça va avec le territoire.

Just goes with the territory.
Ça va avec le territoire.

They understand that this goes with the territory.
Ils savent que cela vient avec le territoire.

Well, goes with the territory.
Et bien, ça va avec le territoire.

Lol… Ah well, I guess it goes with the territory.
Lol, je suppose que ça vient avec le territoire.

Fear goes with the territory.
La peur vient avec le territoire.

On the other hand, I know that goes with the territory.
De plus, ils savent que cela vient avec le territoire.

Well, it goes with the territory.
Eh bien, ça vient avec le territoire.

A lot of my ladies have had boob jobs because it goes with the territory.
Beaucoup de mes dames ont eu des boulots parce que ça va avec le territoire.

Kind of goes with the territory, no?
Ce genre vient avec le territoire, non?

Or a lack of common sense… but I guess that goes with the territory.
Il y a beaucoup de privation de sommeil, mais je suppose que ça vient avec le territoire!

But it goes with the territory, don't it?
Mais ça va avec le territoire, non?

Some believe that trying to curb photography is counter-productive if the event is designed for media attention, and public attention(eg: photographers) goes with the territory.
Certains pensent que tenter d'empêcher la photographie est contre-productif si l'événement est conçu pour attirer l'attention des médias et que l'attention du public(par exemple: les photographes) va avec le territoire.

Sort of goes with the territory, right?
Ce genre vient avec le territoire, non?

We have accepted that suffering goes with the territory we have chosen.
Pour nous, ça va avec le territoire qui a été choisi.

How to use "goes with the territory" in an English sentence

That just goes with the territory though.

Goes with the territory if you´re Bond.

Goes with the territory of seedstock production.

It goes with the territory these days.

Unfortunately, it goes with the territory nowadays.

Because THAT goes with the territory too.

It just goes with the territory now.

Just sort of goes with the territory here.

It goes with the territory on satellite Internet.

How to use "vient avec le territoire" in a French sentence

Il vient avec le territoire d’être un guerrier de week-end à Paris et à la lutte contre ninja conducteurs de train.

Cela vient avec le territoire : une partie importante de leur travail et éducation professionnelle (puisque certains prènnent ça pour une profession).

Mais alors c’est quelque chose qui vient avec le territoire d’être un parent.

Mais, cela vient avec le territoire pour reprendre l’expression anglaise.

un ventre plat vient avec le territoire d »être en forme, Créer un site Web Gratuit Avec un Domaine Personnel!