What is the translation of " GREATEST DECREASE " in French?

• plus forte baisse
• plus grande diminution
• décroissance maximale
• baisse la plus importante

Examples of using Greatest decrease in English and their translations into French

These lead to the greatest decrease in Honor.
Ces conduisent à la plus forte baisse en l'honneur.

The greatest decrease of employment was observed in construction.
La plus forte baisse de l'emploi a été observée dans le secteur de la fabrication.

Points in the direction of greatest decrease of the function.
Indique la direction de décroissance maximale de la fonction.

Women with the highest baseline cholesterol levels had the greatest decreases.
Les femmes avec les niveaux de cholestérol de base les plus élevés avaient les plus fortes baisses.

This is the greatest decrease among OECD countries.
C'est la plus forte baisse des pays de l'OCDE.

Volatile organic compounds registered the greatest decrease in emissions.
Les composés organiques volatils ont enregistré la plus forte baisse au niveau des émissions.

In 2012, the greatest decrease was in plot A.
En 2012, la diminution la plus marquée a été observée dans la parcelle A.

In Ethiopia, which is one of the countries that in the past had one of the highest rates on the entire continent, in the last decade has had the greatest decrease recorded of the whole globe: that is, of a third.
Mais réduire significativement le problème est possible comme le montre l'Éthiopie qui avait jadis l'un des taux les plus élevés de tout le continent, et en dix ans a enregistré la plus forte baisse dans le monde.

The greatest decrease in the starch content was observed at the highest concentration of 2,4-D.
La baisse la plus élevée de la teneur en amidon a été observée à la concentration la plus forte en 2,4-D.

In times of austerity, PCSO positions in the UK experienced the greatest decrease compared to civilian employees or sworn police officers.
En période d'austérité, les postes d'ASPC au R.- U. ont affiché une plus grande diminution que les employés civils et les agents de police assermentés.

The greatest decreases over the past year have been in mobile-broadband prices, which have made the service on average between 20% and 30% more affordable worldwide.
Les plus fortes baisses au cours de l'année écoulée sont celles des prix du large bande mobile, qui ont permis de rendre ce service plus abordable financièrement en moyenne de 20 à 30% dans le monde.

In contrast, the Gulf States saw the greatest decrease of all countries of origin -39 000 overnight stays/ -4.1.
En revanche, les Pays du Golfe accusent la baisse la plus importante de tous les pays de provenance -39 000/ -4,1.

As can be seen from the following breakdown by province, Alajuela saw the greatest percentage increase(68.8 per cent), reflecting an increase of 797 incidental cases from 2002; San José and Guanacaste remained nearly the same and the greatest decrease was in Cartago, with 165 fewer cases.
Dans le tableau cidessous, ventilé par province, on constate que c'est à Alajuela que le pourcentage a le plus augmenté(68,8%), soit 797 affaires soulevées à titre incident de plus qu'en 2002; les chiffres sont stables à San José et à Guanacaste et la baisse la plus importante a été enregistrée à Cartago 165 affaires de moins.

For the 11 EIT Parties in this period, agriculture showed the greatest decrease(51 per cent), closely followed by fugitive emissions(49 per cent) and then the waste sector 17 per cent.
Pour les 11 Parties en transition, c'est l'agriculture qui a affiché pendant cette période la diminution la plus sensible(51%), suivie de près par les émissions fugitives(49%), puis par le secteur des déchets 17.

In addition, young people are becoming increasingly discouraged, showing the greatest decrease in participation rates across age groups.
De surcroît, les jeunes sont de plus en plus désabusés et leur taux de participation à l'activité économique a connu la diminution la plus forte tous groupes d'âge confondus.

In 2012, the greatest decrease was in plot A. The combination of dry weather and a hot wildfire may have contributed to earlier than usual flowering and severe damage from frost in late May.
En 2012, la diminution la plus marquée a été observée dans la parcelle A. Les conditions sèches, combinées à un incendie intense pourraient avoir contribué à la floraison précoce des individus de l'espèce, qui ont été gravement endommagés par le gel à la fin mai.

Since 2002, there has been a steady decline in the reported number of Canadian students agreeing to having confidence in themselves with the greatest decrease being for Grade 8 girls who decreased from 61% in 2002 to 53% in 2010 Figures 2.3 and 2.4.
Depuis 2002, on a observé une baisse constante des élèves canadiens déclarant avoir confiance en eux, la baisse la plus marquée étant observée chez les filles de 8e année, qui sont passées de 61% en 2002 à 53% en 2010 figures 2.3 et 2.4.

As stated below, the fact that some of the greatest decreases in substance use and related risk behaviours have occurred in the past three years indicating that this approach may be bearing fruit.
Comme énoncé ci- après, le fait que certaines des baisses les plus importantes de la consommation de drogues et des comportements à risque associés aient été observées au cours des trois dernières années est révélateur du fait que cette approche pourrait commencer à porter des fruits.

He noted that the most aggressive mitigation scenario showed the greatest decrease in global warming potential(GWP) impacts, while the least aggressive scenario showed the lowest decrease..
Il a signalé que le scénario d'atténuation le plus agressif montre la plus grande diminution des impacts du Potentiel de température globale(PTG), alors que le scénario d'atténuation le moins agressif offrait une diminution moindre.

Ranked according to the community to which the mother belongs, the greatest decrease in live births is among the Turks(28.6%), compared to the 1993 index(18.6%) and for Macedonians(23.1%), while the Roma have shown an increase of 49.9 per cent.
Selon la communauté à laquelle la mère est affiliée, la plus forte baisse du nombre des naissances vivantes se constate chez les Turques(28,6%) par rapport à l'indice de 1993(18,6%) et chez les Macédoniennes(23,1%), tandis que chez les Roms on enregistre une augmentation de 49,9.

How to use "greatest decrease" in an English sentence

Prostate cancer patients reported the greatest decrease in anxiety.

The greatest decrease was 12.3 percent, in Concord Township.

The greatest decrease of 4.8 % occurred at 20°.

Computer Software saw the greatest decrease in phishing activity (>40%).

Locally, power generation saw the greatest decrease in water use.

Diphtheria shows its greatest decrease of deaths prior to 1920.

The greatest decrease in silicate stability is observed in sapphirine.

Greatest decrease in Northern Green Mountains and Northern Vermont Piedmont.

Greatest decrease in pain was in the listening condition and the greatest decrease in anxiety was in Orff-based.

Fitzroy reported the greatest decrease with 53,000 hectares (see Figure 8).

How to use "plus grande diminution, plus forte baisse" in a French sentence

La plus grande diminution est constaté dans la région Est et surtout pour les programmes neufs.

Elle garantit un niveau élevé en confort thermique pour toutes les saisons, et notamment assure une plus grande diminution de consommations énergétique en chauffage.

Les chercheurs ont également remarqué une plus grande diminution de la pression artérielle chez le premier groupe et une diminution des lipoprotéines de basse densité.

L Asie de l Est a connu la plus grande diminution relative de la prévalence de l insuffisance pondérale parmi 50

Causes accidentelles qui, chez la plupart d'entre elles ne soient parvenues à la plus grande diminution de soi-même, mieux que personne.

C’est la plus forte baisse depuis 20 ans.

L'ultrasonification a entraîné une plus grande diminution en taille des particules, tandis que, au contraire, l'oxydation Fenton a augmenté la taille des particules.

Plus forte baisse du DJIA, UnitedHealth cède 3%.

ont affiché une plus grande diminution que les employés civils et les agents de police assermentés.

Parmi les produits et les actes qui permettent la plus grande diminution du poids de notre chariot, on trouve le remplacement de :