What is the translation of " GUARANTEE THE SAME LEVEL " in French?

• garantissent le même niveau
• garantir le même niveau

Examples of using Guarantee the same level in English and their translations into French

Guarantee the same level of quality of services across the region.
Garantir le même niveau de qualité de prestation sur l'ensemble de la région.

The equivalent rules shall guarantee the same level of performance and independence.
Les règles équivalentes doivent garantir le même niveau d'efficacité et d'indépendance.

GEFCO deploys an internal reference system for best practices: its 400 business line standards guarantee the same level of quality around the world.
GEFCO déploie un référentiel interne des meilleures pratiques: ses 400 standards métiers garantissent le même niveau de qualité, partout dans le monde.

We guarantee the same level of excellence for all our customers worldwide.
Nous garantissons à tous nos clients un même niveau d'excellence partout dans le monde.

Agree that their Personal Data could be transferred to countries with laws that may not guarantee the same level of data protection as in their country or Switzerland(where ISO/CS is based); and.
Conviennent que leurs données personnelles puissent être transmises dans des pays dont la législation peut ne pas garantir le même niveau de protection des données que celle de leur propre pays ou de la Suisse(où est situé l'ISO/CS), et.

We cannot guarantee the same level of privacy and security and recommend that you read the privacy policies of these sites.
Nous ne pouvons pas garantir le même niveau de confidentialité et de sécurité et vous recommandons de lire les politiques de confidentialité de ces sites.

Your personal data may be accessed, transferred and used in countries with laws that may not guarantee the same level of data protection as in your own country or Switzerland where the ISO Central Secretariat is based.
Que vos données à caractère personnel puissent être accessibles, transférées et utilisées dans des pays où la législation peut ne pas garantir le même niveau de protection des données que celle de votre propre pays ou de la Suisse où est situé le Secrétariat central de l'ISO.

Until 31 December 2010, as a result of financial outlays of PS, 147 armed posts were removed and replaced by additional technical and electronic protective measures that guarantee the same level of security and order as armed posts;
Au 31 décembre 2010, grâce aux montants débloqués à cet effet par le Service pénitentiaire, 147 postes armés avaient été supprimés et remplacés par de nouvelles mesures techniques et électroniques de protection qui assurent le même niveau de sécurité et de maintien de l'ordre que les postes armés;

The equivalent rules shall guarantee the same level of performance and independence.
Les règles équivalentes doivent garantir le même niveau d ' efficacité et d ' indépendance.

This procedure will hardly guarantee the same level of safety as a full EC type-examination, because experience has shown that technical files always need to be added to, and because manufacturers have difficulties in applying the conformity procedure.
Cette procédure ne permettra guère de garantir le même niveau de sécurité qu'un examen CE de type complet, car l'expérience montre qu'il est toujours nécessaire de compléter les dossiers techniques, et parce que les fabricants ont des difficultés pour appliquer la procédure de conformité.

The company Sabre Hospitality Solutions, whose servers we currently use, adhere to the"Safe Harbour Principles" and therefore guarantee the same level of protection for data saved on their servers that apply within the EU.
La société Sabre Hospitality Solutions, dont nous utilisons actuellement les serveurs, adhérent aux Principes Safe Harbour Principles et garantit par conséquent le même niveau de protection pour les données enregistrées sur leurs serveurs que celui qui s'applique au sein de l'UE.

Restart production we guarantee the same level of productivity you had before the dismantling operations.
De la remise en production nous garantissons un niveau de productivité identique à celle que présentait l'installation avant le démontage.

From time to time, the prerequisite for the lawful transfer of personal data may be represented by:- the existence of adequacy decisions issued by the EU Commission for certain countries that guarantee the same level of protection of the data transferred guaranteed in the European Union;- respect- for U.S.A.- specific guarantees to protect personal data provided for in the agreement called Privacy Shield.
De temps en temps, la condition préalable au transfert licite de données à caractère personnel peut être représentée par:- l'existence de décisions d'adéquation rendues par la Commission européenne pour certains pays garantissant le même niveau de protection des données transférées garanties dans l'Union Européenne;- respecter- pour les États- Unis- les garanties spécifiques à la protection des données à caractère personnel prévues dans l'accord dénommé Privacy Shield.

The Pass ensures that these sub-contractors guarantee the same level of protection as they do and the Pass requires a contractual guarantee from sub-contractors stating that they will only process your data for the authorised purpose and with the necessary discretion and security.
Le Pass s'assure que ses sous- traitants garantissent le même niveau de protection qu'elle- même et le Pass exige une garantie contractuelle que ses sous- traitants traiteront vos données exclusivement dans le but autorisé, avec la discrétion et la sécurité requise.

Through this global presence, we can guarantee the same level of quality of our products and services to our worldwide customers.
A travers cette présence mondiale, nous pouvons garantir un niveau identique de qualité de nos produits et services où que soit notre client.

That will ensure that the popular services guarantee the same level of confidentiality of communications as traditional telecoms operators.
Cela garantira que ces services populaires garantissent le même niveau de confidentialité des communications que les opérateurs de télécommunications traditionnels;

The receiving State should guarantee the same level of protection and confidentiality of information and data with the providing State.
L'État recevant des informations devrait garantir à l'État les ayant fournies le même niveau de protection et de confidentialité que celui qui était réservé à ses propres informations.

Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features.
Les certificats gratuits de Let's Encrypt garantissent le même niveau de chiffrement que les certificats EV ou DV, mais ils n'offrent malheureusement pas les bénéfices suivants.

It is expected that authorities will soon have to guarantee the same level of security controls as airports, to monitor activities for all types of borders.
Très logiquement, les autorités auront prochainement la mission et l'obligation d'assurer le même niveau de contrôle et de surveillance pour tous les types de frontières, aéroportuaires ou terrestres sans distinction.

QNT ensures that subcontractors, employees or employees guarantee the same level of protection as itself and ensures that these subcontractors, employees or collaborators, will treat personal data only for authorized purposes by the aims pursued, with the necessary discretion and security.
QNT s'assure que ses employés ou collaborateurs garantissent le même niveau de protection qu'elle-même et elle s'assure que ces employés ou collaborateurs, traiteront les données personnelles aux seules fins autorisées par les finalités poursuivies, avec la discrétion et la sécurité requises.

Their surface guarantees the same level of support, but without the encumbrance of legs and shelves that are not needed.
Leur surface garantit le même niveau de soutien, mais sans l'encombrement des pieds et des étagères qui ne sont pas nécessaires.

Basically, the pension system guarantees the same level of income replacement to a low- as to a high-income individual.
Essentiellement, le système de retraite garantit le même niveau de revenu de remplacement à un individu ayant un faible revenu qu'à un individu ayant un revenu élevé.

How to use "guarantee the same level" in an English sentence

Larger firms cannot guarantee the same level of commitment to your individual case.

Correct leadership can guarantee the same level of liquid in all the vessels.

We may consider larger objects but cannot guarantee the same level of security.

Its functionality, however, does not guarantee the same level perfection to the users.

However, what worked before may not necessarily guarantee the same level of success.

And being the same age certainly doesn’t guarantee the same level of maturity.

I guarantee the same level of confidentiality that I give my clients i.e.

However, parts that look identical do not guarantee the same level of safety!

We guarantee the same level of customer satisfaction you’d expect from a five-star resort.

It's the only way to guarantee the same level of quality, safety, and efficiency.

How to use "garantir le même niveau" in a French sentence

Cette dispensation doit garantir le même niveau de qualité et de sécurité qu'une délivrance à l'officine.

Des contrôles sont organisés afin de garantir le même niveau de qualité.

Il est donc important de garantir le même niveau de sécurité pour les équipements moins récents.

Nous devons garantir le même niveau de traitement des eaux urbaines résiduaires dans toute l'Union européenne.

Au fil des années il doit évoluer pour garantir le même niveau d’efficacité qu’à ses débuts.

Comment garantir le même niveau de sécu au interim annexe 001.

Or ceux-ci ne peuvent garantir le même niveau à tous.

Dans le cas contraire, nous ne pourrons garantir le même niveau d’optimisation.

Je ne peux garantir le même niveau de succès pour chaque client.

Cette sécurité doit leur garantir le même niveau de sérénité que celui offert par les applications natives.