What is the translation of " GUIDANCE AND MONITORING " in French?

• d'orientation et de contrôle
• d'orientation et de suivi
• de l'encadrement et du suivi
• le pilotage et la surveillance

Examples of using Guidance and monitoring in English and their translations into French

Employee training, guidance and monitoring.
Formation, orientation et suivi offerts aux employés.

Guidance and monitoring of the internalcontrol system.
Le pilotage et la surveillance du dispositif de contrôle interne.

A diagnosis, guidance and monitoring unit;
Une unité de diagnostic, de conseil et de suivi;

Guidance and monitoring, which is to be carried out by an advisory panel;
Les conseils et le suivi, qui devront être assurés par un comité consultatif;

To what extent is good guidance and monitoring in place?
Une bonne orientation et une solide surveillance ont-elles été mises en place?

O guidance and monitoring of small enterprises of local and regional scope.
O l'accompagnement et le suivi des petites entreprises de rayonnement local et régional.

They will receive the necessary training, guidance and monitoring.
Ils bénéficieront de la formation, de l'accompagnement et du suivi nécessaires.

Certification guidance and monitoring waste disposal routes.
Gestion des documents justificatifs et surveillance des voies d'élimination.

The focus was on interaction issues(communication tools), guidance and monitoring.
Il s'est plus particulièrement focalisé sur les problématiques de l'interaction(outils de communication), l'assistance et le suivi.

With the right tools, guidance and monitoring, it can perform miracles!
Avec de bons outils, de l'encadrement et du suivi, il pourra accomplir des miracles!

These initiatives offer young people assistance in the form of personal guidance and monitoring.
Ces initiatives offrent une assistance aux jeunes sous la forme d'une orientation et d'un suivi personnalisés.

Surgical device guidance and monitoring devices, systems, and methods.
Dispositifs, systèmes et procédés de guidage et de surveillance de dispositif chirurgical.

The Board meets twice a year, which is insufficient to ensure adequate guidance and monitoring.
Le Conseil se réunit deux fois par an, ce qui est insuffisant pour assurer efficacement les fonctions d'orientation et de contrôle.

For small project owners, specialist guidance and monitoring by experts is essential.
Pour les porteurs de petits projets, l'accompagnement spécialisé et le suivi par des experts sont des apports essentiels.

The Board does not meet frequently as needed on an annual basis so as to provide adequate guidance and monitoring.
Le Conseil ne se réunit pas aussi fréquemment qu'il faudrait chaque année pour fournir des orientations et assurer un suivi adéquat.

Management, guidance and monitoring of complex, interdisciplinary projects in classic and agile project management.
Direction, pilotage et contrôle de projets complexes et pluridisciplinaires d'après des méthodes de gestion de projet classiques et agiles.

It will carry out a mission of general guidance and monitoring of the site.
Il exercera une mission d'orientation générale et de suivi du site.

They have provided guidance and monitoring tools so that commitments to gender equality policies can be matched with resource allocations.
Elles ont fourni des outils d'orientation et de contrôle propres à affecter des ressources correspondant aux engagements politiques en faveur de l'égalité des sexes.

Help local missions Burgundy assume the original mission home, information, guidance and monitoring of youth.
Aider les Missions locales de Bourgogne à assumer les missions originelles d'accueil, d'information, d'orientation et de suivi des jeunes.

The intelligent networking system creates a guidance and monitoring system, which could be used in the networked factory of the future.
Grâce à l'interconnexion intelligente, il se forme un système de guidage et de monitorage tel qu'il pourrait être appliqué dans l'usine interconnectée de demain.