What is the translation of " HANDLING AND STORING " in French?

• la manipulation et le stockage
• la manutention et le stockage
• la manutention et l'entreposage
• manipulation et l'entreposage
• manipuler et entreposer
• manipuler et stocker
• à la manutention et à l'entreposage
• manutention et rangement
• gestion et de conservation

Examples of using Handling and storing in English and their translations into French

Handling and Storing Materials 1.
Manutention Et Rangement Des Matériaux 1.

Ideal for shipping, handling and storing products.
Idéal pour transport, manutention et rangement de produits.

The handling and storing of chemicals is vital to industry.
La manutention et l'entreposage des produits chimiques sont essentiels pour l'industrie.

See also section(7-27) for advice on handling and storing CDs.
Voir aussi la section(7-27) pour des conseils sur la manipulation et le stockage des CDs.

The efficient handling and storing of materials are vital to industry.
La manutention et l'entreposage efficaces des matériaux sont au cœur de l'industrie.

Are you following the proper procedures for handling and storing flammable materials?
Suivez-vous les procédures adéquates pour manipuler et entreposer les matières inflammables?

The efficient handling and storing of materials is vital to industry.
La manipulation et le stockage efficaces des matériaux sont essentiels pour l'industrie.

Are you following the proper procedures for handling and storing flammable materials?
Suivez-vous les procédures appropriées pour manipuler et stocker les matériaux inflammables?

Handling and storing of biological material and describing its phenotype.
La manipulation et le stockage de matériel biologique et la description de son phénotype.

Self propelled trolleys for handling and storing boats on the working area.
Chariots motorisés pour la manutention et le stockage d'embarcations sur place.

Careful attention must also be given to environmental concerns in handling and storing the fuel.
Une attention particulière doit aussi être accordée aux préoccupations environnementales dans la manipulation et le stockage du carburant.

Follow provincial protocols for handling and storing contaminated equipment that is to be disinfected.
Suivre les protocoles provinciaux pour la manipulation et l'entreposage du matériel contaminé à désinfecter.

In 2012, the High-Risk Exhibits Management Guide- Phase Two was released to provide procedures for safely handling and storing high-risk exhibits.
En 2012, le guide High- Risk Exhibit- Phase II a été publié pour faire connaître les procédures de manipulation et d'entreposage sécuritaires des pièces à risque élevé.

Controlling temperature, handling and storing sensitive pharmaceutical products in compliance with the recommendations of GDP;
Contrôler la température, manipuler et stocker les produits pharmaceutiques sensibles dans le respect des recommandations des BPD.

Packing pellets in bags or box facilitates handling and storing the product.
L'empaquetage des granulés en sac ou dans des caisses facilite la manutention et le stockage du produit.

A suitable, separate room is required for the cooling, handling and storing of milk and for the cleaning, sanitizing and storage of milk utensils, in order to minimize contamination of the milk and/or utensils.
Une salle distincte et convenable est requise pour le refroidissement, la manutention et l'entreposage du lait, ainsi que pour le nettoyage, la désinfection et l'entreposage des ustensiles, afin de minimiser la contamination du lait et/ou des ustensiles.

Packaging solutions providing long-lasting protection against vibration and shock during shipping, in-process handling and storing.
Des solutions d'emballage qui offrent une protection durable contre les vibrations et les chocs pendant l'expédition, la manutention et le stockage.

Taking the specified precautions in the handling and storing of the tubes, as applicable;
En prenant des précautions spéciales pour la manipulation et l'entreposage des tubes, le cas échéant;

Locate non processing area where they will not pose a risk of contamination to food processing, handling and storing areas.
Situer les aires non réservées à la transformation de sorte qu'elles ne présentent pas de risque de contamination pour les aires de transformation, de manutention et d'entreposage des aliments.

We study the work stations, the layout or the handling and storing methods for mass-production.
Nous étudions les postes de travail, les implantations ou les modalités de manutention et d'entreposage des fabrications.