What is the translation of " HARSH REPRESSION " in French?

• sévère répression
• dure répression
• répression brutale
• forte répression

Examples of using Harsh repression in English and their translations into French

A period of harsh repression.
Une période de forte répression.

Despite harsh repression, the protest movement is continuing and increasing.
Malgré la dure répression, le mouvement de protestation continue et s'accroît.

Share Share A period of harsh repression.
Partager Partager Une période de forte répression.

Yemen: Harsh repression hit journalists denouncing human rights violations.
Yemen: Une dure répression s'abat sur des journalistes dénonçant des violations des droits de l'Homme.

His government will carry out harsh repression.
Gouvernement va susciter une sévère répression.

A period of harsh repression ensued.
S'en suivit une période de forte répression.

Their fierce resistance has met with harsh repression.
Leur résistance féroce s'est heurtée à une dure répression.

A period of harsh repression followed.
S'en suivit une période de forte répression.

Throughout the strike, the prisoners faced harsh repression.
Tout au long de la grève, les prisonniers ont fait face à une répression sévère.

Triggering automatically harsh repression of dissenting voices;
Déclencher automatiquement une répression sévère des voix discordantes;

Together with the Barons, Frederick hits the Muslims of Sicily with harsh repression.
Avec les Barons, Frédéric frappe les musulmans de Sicile avec une dure répression.

Harsh repression of Palestinian citizens is a deeply engrained practice in Israel.
La dure répression des citoyens palestiniens est une pratique profondément enracinée en Israël.

If that fails, as in the long run it will, harsh repression will follow.
Si cela échoue, comme cela ne manquera pas de se produire, une dure répression suivra.

This legacy of harsh repression directed at Palestinian culture and creativity is continuing today.
Cet héritage de sévère répression dirigée contre la culture et la créativité palestiniennes se prolonge aujourd'hui.

Nicaragua- Bishops of Nicaragua denounce"the harsh repression against peaceful citizens.
Les évêques du Nicaragua dénoncent la«dure répression» de citoyens pacifiques.

Precisely in that area, the National Guard and the police have launched a harsh repression.
Dans cette zone, la Garde nationale et la police ont lancé une dure répression.

Palestinian prisoners have faced harsh repression since the launch of the strike.
Depuis le début de la grève, les prisonniers palestiniens ont été confrontés à une dure répression pour leur participation à la grève.

Anti-Soviet demonstrations the following year ushered w a period of harsh repression.
Les manifestations antisoviétiques de l'année suivante ont inauguré une période de répression sévère.

This is the first instance of such harsh repression under the National Security Law in many years.
Il s'agit de la première instance de répression sévère en vertu de la Loi de sécurité nationale depuis de nombreuses années.

Today, attacked by the tanks of the Syrian army, Hama again is suffering harsh repression.
Aujourd'hui, attaquée par les chars de l'armée syrienne, Hama, connaît à nouveau une dure répression.

How to use "harsh repression" in an English sentence

A China that engages in harsh repression is incapable of ensuring domestic stability.

His regime was marked by harsh repression against those who pushed for reform.

Many of its sections were soon subjected to harsh repression and were crushed.

We don’t face harsh repression for our political actions, conviction for our convictions.

Despite the harsh repression by the capitalist regime, the Yaracuy peasants were not deterred.

The Islamic conquest of Egypt involved harsh repression of coptic as a spoken language.

Despite harsh repression against her entire family, she never compromised on the right to resist.

Harsh repression of the Rohingya continues as Burma’s political reforms are celebrated, reports Steve Shaw.

Harsh repression has been widely propagated by the government or by government-armed militias and gangs.

How to use "sévère répression, dure répression" in a French sentence

Mais une sévère répression devrait porter des fruits.

Que son gouvernement va s’engager dans une dure répression contre les luttes.

Parmi ces premières tentatives d’insurrection beaucoup subirent une sévère répression étatique.

Malgré la dure répression coloniale, le PTr gagne les élections de 1948.

Si nous sommes tous bien d’accord pour admettre que doit être réalisée une dure répression du trafic des narcotiques.

Après la sévère répression de 1969 elle adopta un profil bas.

Il ordonna une sévère répression contre les islamistes proches d'Al-Qaida[réf.

Une sévère répression militaire est mise en oeuvre appuyée par l'aviation.

J'en veux pour preuve la très dure répression des Zadistes.

présente ses condoléances aux familles éprouvées par cette dure répression et compatit aux malheurs de nombreux blessés;