Examples of using
Has approved the implementation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The provincial government has approved the implementation of pay equity.
Le gouvernement provincial a approuvé la mise en place de.
The European Commission has approved the implementation of a program to support the Turkish Cypriot community sense to facilitate a future reunification.
La Commission Européenne a approuvé la mise en œuvre d'un programme d'appui à la communauté chypriote turque sensé faciliter une future réunification.
The Board of Directors of Groupama's Central Mutual,meeting under the Chairmanship of Jean Baligand, has approved the implementation of plans for a legal restructuring of the Groupama Central Mutual.
Le Conseil d'administration de la Caisse Centrale Groupama,réuni sous la présidence de Jean Baligand, a validé la mise en œuvre de l'opération d'évolution juridique de la Caisse Centrale Groupama( CCAMA).
The provincial government has approved the implementation of pay equity adjustments for one of its largest groups of employees.
Le gouvernement provincial a approuvé la mise en place de rajustements au titre de l'équité salariale pour un de ses plus grands groupes d'employés.
December 2014 performance shares Following the authorization by the Shareholders' Meeting on 6 May 2014, the Company's Board of Directors of 5 November 2014, on the proposal of the Compensation andNominations Committee of 5 November 2014, has approved the implementation of a specific plan for free shares promised at hiring in order to attract employee of Designate Partner status.
Attribution d'actions de performance du 1er décembre 2014 Conformément à l'autorisation qui lui avait été conférée par l'Assemblée Générale du 6 mai 2014, le Conseil d'administration du 5 novembre 2014, sur proposition du Comité des Rémunérations etdes Nominations du 5 novembre 2014, a validé la mise en œuvre d'un plan spécifique pour toutes les attributions promises à l'embauche pour attirer des collaborateurs de statut Partner Designate.
For example, the European Parliament has approved the implementation of a financial transaction tax in 11 countries.
Par exemple, le Parlement européen a approuvé l'application d'une taxe sur les transactions financières dans 11 pays.
The Commission has approved the implementation of facilities-based local competition in all regions of Canada except in the operating territory of Northwestel.
Le Conseil a approuvé la mise en oeuvre de la concurrence locale fondée sur les installations, dans l'ensemble des régions du Canada, sauf dans le territoire d'exploitation de Norouestel.
By passing Bill C-31, Parliament has approved the implementation of the CUFTA.
En donnant son aval au projet de loi C-31, le Parlement a approuvé la mise en œuvre de l'ALÉCU.
The provincial government has approved the implementation of pay equity adjustments for one of its largest groups of employees, Local 2745 of the Canadian Union of Public Employees(CUPE), which includes more than 3,000 workers in the education sector, of which the vast majority is women.
Le gouvernement provincial a approuvé la mise en place de rajustements au titre de l'équité salariale pour un de ses plus grands groupes d'employés, soir la section locale 2745 du Syndicat canadien de la fonction publique, qui comprend plus de 3000 employés du secteur de l'éducation, dont la vaste majorité sont des femmes.
The Commission notes that,pursuant to the existing regulatory frameworks, it has approved the implementation of local competition in certain territories served by the small ILECs.
Le Conseil fait remarquer,conformément aux cadres de réglementation actuels, qu'il a approuvé la mise en œuvre de la concurrence locale dans certains territoires desservis par les petites ESLT7.
The provincial government has approved the implementation of pay equity adjustments for employees in three groups represented by the New Brunswick Union.
Le gouvernement provincial a approuvé la mise en place de rajustements en matière d'équité salariale pour les employées de trois groupes représentés par le Syndicat du Nouveau-Brunswick.
November 2013, on the proposal of the Compensation andNominations Committee of 31 October 2013, has approved the implementation of a specific plan for free shares promised at hiring in order to attract employee of Designate Partner status.
Conformément à l'autorisation qui lui avait été conférée par l'Assemblée Générale du 25 avril 2013, le Conseil d'administration du 5 novembre 2013, sur proposition du Comité des Rémunérations etdes Nominations du 31 octobre 2013, a validé la mise en œuvre d'un plan spécifique pour toutes les attributions promises à l'embauche pour attirer des collaborateurs de statut Partner Designate.
Please note that the Catalan government has approved the implementation of a touristic tax, which comes into effect from the 1st of November 2.012.
Nous vous informons que le gouvernement catalan a adopté l'application d'une Taxe Touristique qui est en vigueur dès l'1 Novembre 2.012.
In line with the procedures and standards promulgated by the United Nations Information and Communications Technology Board, the UNCTAD Information andCommunications Technology Committee has approved the implementation of an information and communications technology project portfolio management process by which all new initiatives(including the development of information systems) require a business case, and initiatives are defined, evaluated, prioritized and matched to resources.
En conformité avec les procédures et les normes promulguées par le Conseil de l'informatique et de la télématique de l'ONU,le comité de la CNUCED chargé des TIC a approuvé la mise en œuvre d'un dispositif de gestion des projets TIC, en vertu duquel toutes les nouvelles initiatives en la matière(y compris la mise au point de systèmes informatiques) doivent être assorties d'une étude de viabilité; les initiatives sont définies, évaluées et hiérarchisées, et leur financement est organisé en conséquence.
Following its review the Board has approved the implementation of the majority, not all, of the CAPs related to the audit.
À la suite de l'examen, l'Office a approuvé la mise en œuvre de la majorité des mesures correctives en rapport avec la vérification.
May 2020 The Minister of Infrastructure has approved the implementation of 11 investment programs which will be.
Mai 2020 Le ministre de l'Infrastructure a approuvé la mise en oeuvre de 11 programmes d'investissement qui.
The Administrative Committee on Coordination(ACC) has approved the implementation of a mandatory security training programme for all United Nations personnel.
Le Comité administratif de coordination(CAC) a approuvé l'exécution d'un programme de formation à la sécurité obligatoire pour tout le personnel de l'ONU.
June 2017 FREDERICTON(GNB)- The provincial government has approved the implementation of pay equity adjustments for employees in three groups represented by the New Brunswick Union.
Juin 2017 FREDERICTON(GNB)- Le gouvernement provincial a approuvé la mise en place de rajustements en matière d'équité salariale pour les employées de trois groupes représentés par le Syndicat du Nouveau-Brunswick.
To meet this challenge, on the 17th September,the council of Ministers has approved the implementation of Feed-in-tariffs for electricity production projects from renewable sources photovoltaic and wind energy.
Face à ce challenge, le 17 septembre dernier,le Conseil des Ministres a approuvé la mise en place de tarifs d'achat pour les projets de production d'électricité à partir de sources renouvelables photovoltaïque et éolien.
The Committee had approved the implementation of four recommendations made by KPMG in the study, with respect to banking services, foreign exchange management, investments and payments.
Le Comité avait approuvé la mise en œuvre de quatre recommandations formulées au terme de l'étude, portant respectivement sur les services bancaires, la gestion de devises, les investissements et les décaissements.
UNITAR explained that in December 2007,its Board of Trustees had approved the implementation of four strategies to broaden the global funding base to meet the resource needs.
L'UNITAR a expliqué qu'en décembre 2007,son Conseil d'administration avait approuvé la mise en œuvre de quatre stratégies visant à diversifier le financement de l'Institut à l'échelle mondiale.
After the General Assembly had approved the implementation of continuing appointments, eligible staff members might be considered for conversion to a continuing appointment.
Une fois que l'Assemblée générale aura approuvé la mise en œuvre des engagements continus,le cas des fonctionnaires remplissant les critères requis pourra être examiné en vue d'une conversion de leur engagement en engagement continu.
In 2006, the Cabinet of Ministers had approved the implementation of a programme of resettlement and reintegration for people who had previously been deported, to run until 2010.
En 2006, le Conseil des ministres a approuvé la mise en œuvre d'un programme de réinstallation et de réinsertion des personnes anciennement déportées jusqu'en 2010.
Mr. Odaga Jalomayo(Uganda),speaking in explanation of position, expressed concern that the Committee had approved the implementation of three projects to be funded from the Development Account before reaching agreement on the modalities for operating the Account.
ODAGA JALOMAYO(Ouganda), expliquant la position de sa délégation,se dit préoccupé par le fait que la Commission a approuvé la mise en oeuvre de trois projets devant être financés au titre du Compte pour le développement avant de parvenir à un accord sur les modalités de fonctionnement du Compte.
Indonesia had approved the implementation of a national resource-efficient and cleaner production programme as a follow-up to green industry and sustainable development programmes, through which some 4.6 million United States dollars had been allocated for capacity-building, seminars and technical assistance in clean industry processes.
L'Indonésie approuve la mise en œuvre d'un programme national de production économe en ressources et moins polluante pour prolonger les programmes relatifs à l'industrie verte et au développement durable par lesquels environ 4,6 millions de dollars É.U. ont été alloués à des mesures de renforcement des capacités, des séminaires et une assistance technique à l'appui de procédés industriels propres.
As part of the implementation of decentralized governance and enhancing gender equity,the Government has approvedthe Decentralization Implementation Plan and the National Gender Policy.
Souhaitant décentraliser la gouvernance et améliorer l'égalité entre les sexes,le Gouvernement a approuvé le plan de mise en œuvrede la décentralisation et la politique nationale sur l'égalité des sexes.
Consequently, the Secretary-General has approved implementation of these revised multipliers for all staff members in the Professional and higher categories in Geneva who were on board during part or all of the above-mentioned period.
En conséquence, le Secrétaire général a approuvé l'application de ces coefficients d'ajustement révisés à tous les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur qui étaient en poste à Genève pendant tout ou partie de la période susmentionnée.
The Commission has examined the EMAS in the light of the Articles 92 and93 of the EEC Treaty and has approved its implementation.
La Commission a examiné le régime sur la base des articles 92 et93 du Traité CEE et ena approuvé la mise en oeuvre.
Today, meanwhile, the group's shareholders have approved the implementation of the procedure of share consolidation announced last month and that will be performed May 19 of 6 April 2011.
Aujourd'hui, en attendant, le groupe des actionnaires ont approuvé la mise en œuvre de la procédure de regroupement d'actions annoncé le mois dernier et qui sera effectué le 19 mai du 6 avril 2011.
The House of Commons has approvedthe Budget Implementation Act, 2009, which now requires approval by the Senate before it can come into force.
La Chambre des communes a approuvé la Loi d'exécution du budget de2009, qui doitmaintenant être adoptée par le Sénat avant d'entrer envigueur.
Results: 1731,
Time: 0.0707
How to use "has approved the implementation" in a sentence
until the Minister has approved the implementation arrangements of that State or Territory.
The Centre has approved the implementation of Indore Metro Rail Project in October 2018.
Akinwunmi Ambode has approved the implementation of the next phase of the CodeLagos Initiative.
Cabinet has approved the implementation of the UNIPASS Trade Facilitation and Customs Management System.
The KPERS Board has approved the implementation of Spousal Group Life through payroll deduction.
A smart city centered government has approved the implementation of both IOT and blockchain technology.
The Cabinet has approved the implementation of a mass rapid transit system for Kuala Lumpur.
The National Park Service has approved the implementation of a Yellowstone bison quarantine program at Stephens Creek.
The Management Board of Alior Bank has approved the implementation plan for the Digital Disruptor Strategy by 2020.
MANILA – The Supreme Court (SC) has approved the implementation of salary increase for first level court judges nationwide.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文