Examples of using Has continually evolved in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since its inception LILA has continually evolved.
Depuis sa création LILA a constamment évolué.HTC has continually evolved and reinvented itself over this time.
HTC a continuellement évolué et s'est réinventé au cours de cette période.Since its inception our school has continually evolved.
Swag design has continually evolved since the first commercial swags were produced.
La conception des swag n'a cessé d'évoluer depuis la production des premiers swags commerciaux.Since its foundation,Sylvain Émard Danse has continually evolved.
The beauty industry has continually evolved during past 20 years.
Le secteur de la beauté n'a pas cessé d'évoluer sur les dix dernières années.In that time,my assignment contract template has continually evolved.
Pendant ce temps,mon modèle de contrat type a continuellement évolué.Since its creation,CORDIS has continually evolved according to the user needs and technical standards.
Depuis sa création,CORDIS a évolué constamment en fonction des besoins des utilisateurs et des normes techniques.It is thanks to the inquisitive nature of past generations that humanity has continually evolved.
C'est grâce à la nature curieuse des générations passées que l'humanité a évolué.To 1996 Jaguar XJ-S has continually evolved over time.
De 1975 à 1996 la Jaguar XJ-S a continuellement évolué au fil du temps.Its typical square look with the dashed lines has been the national camouflage of Bulgaria and has continually evolved.
Son look typique carré avec des lignes en pointillés linéaires a été le camouflage national de la Bulgarie et n'a cessé d'évoluer.The example was used to demonstrate that F1 has continually evolved throughout the years!
Cela démontre bien que la F1 a enormement évoluée au fil des ans!The iPhone has continually evolved from user requests and continues to dominate the smartphone market.
L'iPhone a continuellement évolué à partir des demandes des utilisateurs et continue de dominer le marché des smartphones.Created in 1989 by Raphaël Salles;the company has continually evolved in the pursuit of development.
Fondée par Raphaël SALLES en 1989,l'entreprise a continuellement évolué et ne cesse de s'agrandir.VAC has continually evolved to meet the changing needs of modern-day Canadian Armed Forces members and Veterans.
ACC est en perpétuelle évolution afin de pouvoir répondre aux besoins changeants des militaires et des vétérans de l'ère moderne des Forces canadiennes.The Medium-term Strategy is based upon the UNEP mandate, which has continually evolved since the creation of UNEP in 1972.
La Stratégie à moyen terme repose sur le mandat du PNUE, qui n'a cessé d'évoluer depuis la création du PNUE en 1972.Launched in the Bentley S2 saloon in 1959 with a capacity of 6.23 litres, the legendary,Crewe-built V8 engine has continually evolved.
Lancé à bord de la berline Bentley S2 de 1959 le légendaire V8 de 6,23 litres,fabriqué à Crewe a connu une évolution permanente.Over these three-plus decades,VxWorks has continually evolved to meet the changing needs of software developers.
Au cours de plus de trois décennies,VxWorks a continué à évoluer pour répondre aux besoins changeants des développeurs de logiciels.ISI has continually evolved its vision, mission, goals and objectives while responding to the changing socio-economic and political scenario in the country.
L'ISI a constamment développé sa vision, sa mission ainsi que ses objectifs tout en réagissant au scénario socioéconomique et politique du pays.The cow, an animal emblematic of man's influence on animal genetics, has continually evolved according to man's needs and demands.
Animal emblématique de l'influence de l'Homme sur la génétique animale, la vache a constamment évoluée selon les besoins et les exigences humaines.
