What is the translation of " HAS RESULTED IN THE DEVELOPMENT " in French?

• a abouti à l'élaboration
• a permis le développement
• a permis d'élaborer
• a permis la mise au
• a mené à l'élaboration
• a entraîné le développement
• a eu pour conséquence le développement
• a abouti à la mise
• a entraîné la création
• a permis l'élaboration
• a conduit à l'élaboration

Examples of using Has resulted in the development in English and their translations into French

This approach has resulted in the development and use of new techniques.
Cette approche a permis d'élaborer et d'utiliser de nouvelles techniques.

This has been one of the recurrent themes of the Copenhagen process and has resulted in the development of a series of common tools.
Il s'agit là d'un des thèmes récurrents du processus de Copenhague qui a abouti à l'élaboration d'une série d'outils communs.

This competition has resulted in the development of a variety of compensation structures.
Cette concurrence a entraîné le développement d'une large gamme de structures d'indemnisation.

Prof. Lyesse Laloui has led the development of the computation tool that can reproduce the behavior of steep slopes when subject to heavy precipitation and which has resulted in the development of this model.
Laloui a dirigé le développement de l'outil de calcul qui permet de reproduire le comportement des fortes pentes sous l'effet de précipitations et qui a permis l'élaboration de ce modèle.

His invaluable guidance has resulted in the development of a unique series of products.
Son orientation inestimable a abouti à l'élaboration d'une série de produits uniques.

The Board is encouraged that cooperation between TC and the Canadian Passenger Vessel Association(CPVA), representing some 50commercial operators, has resulted in the development of a TC-approved in-house training course.
Le Bureau est encouragé du fait que la coopération entre Transports Canada et l'Association canadienne des propriétaires de navires à passagers(CPVA), qui regroupe quelque 50 exploitants commerciaux, a mené à l'élaboration d'un cours interne approuvé par Transports Canada.

This has resulted in the development of an assessment tool for use in the acute hospital.
Cela a entraîné l'élaboration d'un outil d'évaluation à utiliser dans l'hôpital aigu.

The first phase of the project, which has resulted in the development of the prototype, is complete.
La première phase du projet, qui a permis la mise au point du prototype, est terminée.

(13) This has resulted in the development of a certain methodology through the course of their career.
Cela a engendré le développement d'une certaine méthodologie au cours de leur carrière.

Bringing together a multidisciplinary team around an integrated design process, it has resulted in the development of an innovative, modular and prefabricated building system.
Réunissant une équipe pluridisciplinaire autour d'un processus de design intégré, il a abouti au développement d'un système constructif innovant, modulaire et préfabriqué.

This has resulted in the development of a vision, a process of reflection and various initiatives.
Ceci a eu pour conséquence le développement d'une vision, de processus de réflexion et d'initiatives diverses.

Efficient sugar production, based on world market sugar pricing, has resulted in the development of a vibrant value-added food processing sector in Canada.
Une production de sucre efficace se basant sur les cours mondiaux a entraîné le développement d'un secteur de la transformation alimentaire à forte valeur ajoutée au Canada.

This has resulted in the development of nanofocus tubes that enable detail inspection at the sub-micron level.
Cela a abouti à la mise au point de tubes nanofocus qui permettent l'inspection des détails au niveau des sous-microns.

The ongoing technology partnership with North Plains Systems has resulted in the development of the infrastructure needed for the NFB's digital asset management system.
Le partenariat technologique continu avec North Plains Systems a mené au développement de l'infrastructure nécessaire à la mise en place du système de gestion des actifs numériques de l'ONF.

This has resulted in the development of a new registration form and a process whereby registration applications will only be accepted by mail.
Cela a abouti à l'élaboration d'un nouveau formulaire d'enregistrement et un processus par lequel les demandes d'inscription ne seront acceptées que par courrier.

However steps have been taken to identify the gaps and to recommend priority areas for improvement which has resulted in the development and adoption of a SAFENET Action Plan 2014-2016.
Toutefois, l'on a pris des mesures pour recenser les lacunes et identifier les domaines à améliorer en priorité, ce qui a abouti à l'élaboration et à l'adoption d'un plan d'action de SAFENET pour la période 2014-2016.

The popularity of Bitcoin has resulted in the development of altcoins such as Litecoin or the Ether.
La popularité du Bitcoin a permis le développement des altcoins comme le Litecoin ou l'Ether.

This has resulted in the development of the Rapid Employment Project which commenced in 2010 and will conclude in 2015.
Cela a conduit à l'élaboration du Projet d'emploi rapide qui a été lancé en 2010 et arrive à échéance à l'horizon 2015.

This presence in eastern Zaire of vast quantities of firearms in the hands of the Rwandan militiamen and ex-soldiers has resulted in the development in this region of an extensive contraband trade in such weapons of war.
Cette présence dans l'est du Zaïre d'énormes quantités d'armes à feu entre les mains des miliciens et ex-militaires rwandais a eu pour conséquence le développement dans cette région d'une grande contrebande de tels outils de guerre.

This review has resulted in the development of new guidelines retroactive to include the 1997 taxation year.
Cet examen a abouti à l'élaboration de nouvelles lignes directrices dont l'application est rétroactive et vise l'année d'imposition 1997.

Collaboration between agencies, businesses, and community groups has resulted in the development of important programmes, increased public awareness and appreciation of the Territory's natural environment.
La collaboration entre les organismes, entreprises et groupes communautaires a permis d'élaborer d'importants programmes, de mieux sensibiliser l'opinion et de prendre conscience de l'environnement naturel du territoire.

This practice has resulted in the development of a legally recognized disability status bearing elements of"positive discrimination.
Cette pratique a débouché sur le développement d'un véritable statut de la personne handicapée intégrant des éléments de«discrimination positive.

The"WASH in schools" campaign has resulted in the development of the"Manual on school sanitation and hygiene education.
La campagne Eau, assainissement et hygiène dans les écoles a conduit à l'élaboration du manuel sur l'enseignement de l'assainissement et de l'hygiène dans les écoles.

This has resulted in the development of 177 separate networks and 73 protected B enclaves, often duplicative and making it very expensive for the department to maintain.
Cela a entraîné le développement de 177 réseaux distincts et de 73 enclaves Protégé B, souvent redondant et très coûteux à maintenir pour le Ministère.

The emergence of mobile tablets and smartphones has resulted in the development of a number of applications, both for the general public and healthcare professionals.
L'émergence des tablettes mobiles et smartphones a engendré le développement de nombreuses applications pour le grand public mais également pour les professionnels de santé.

The project has resulted in the development of advance drafts of the reforms and as at 1 January 1995, new accounting regulations became effective.
Le projet a permis l'élaboration d'avant-projets des réformes et, au 1er janvier 1995, les nouveaux règlements comptables sont entrés en vigueur.

The Bombardier CSeries program R&D has resulted in the development of improved products, manufacturing processes and services for the CSeries aircraft and for future aircraft platforms.
Le programme CSeries Bombardier R-D a abouti à l'élaboration de produits, de procédés de fabrication et de services améliorés pour les avions CSeries et pour les futures plateformes d'avions.

HOTO has resulted in the development and implementation of key strategic and operational supports needed to establish and manage a national network of protected areas.
L'initiative SdO a permis d'élaborer et de mettre en œuvre des soutiens stratégiques et opérationnels clés qui étaient nécessaires pour établir et gérer un réseau national d'aires protégées.

In addition, the project has resulted in the development of two new prototype products: Flight Control Computer and a Back-up Flight Control Unit.
En outre, le projet a mené au développement de deux nouveaux prototypes, soit un ordinateur de vol et un poste de commande FCU de secours.

While this has resulted in the development of a program that is respectful of regional differences and commercial realities, it is also possible this has resulted in missed opportunities for inter-regional collaboration.
Cela a entraîné la création d'un programme qui respecte les différences régionales et les réalités commerciales. Cependant, nous avons peut-être manqué des occasions de collaboration inter-régionales.

How to use "has resulted in the development" in a sentence

This has resulted in the development of “green tea culture”.

This has resulted in the development of accurate 3D digital maps.

Has resulted in the development of a design team called DIG.

This has resulted in the development of new agents (Panda, G.

Pharmacological research has resulted in the development of new anticholinergic drugs.

This has resulted in the development of new self psychological approaches.

This has resulted in the development of the automations now available.

That has resulted in the development of full SVG standard subsets.

Our review has resulted in the development of engaging case studies.

Accordingly, further research has resulted in the development of non-metallic photocatalysts.