What is the translation of " HAS THE POTENTIAL TO DEVELOP " in French?

• a le potentiel de développer
• a le potentiel pour le développement

Examples of using Has the potential to develop in English and their translations into French

Djibouti has the potential to develop tourism.
Jajce a le potentiel pour le développement du tourisme.

Fishery is the second most important activity and has the potential to develop.
La pêche est l'activité deuxième et a le potentiel de se développer.

Bali has the potential to develop adventure tourism.
Bali a le potentiel pour développer le tourisme d'aventure.

Anyone who has one or more of the following risk factors has the potential to develop lymphedema.
Toute personne qui a un ou plusieurs des facteurs de risque suivants a le potentiel pour développer un lymphoedème.

Mali has the potential to develop diamond explorations.
Diamants: Le Mali a le potentiel pour développer son exploration du diamant.

Due mainly to recent improvements in infrastructure, it has the potential to develop export-oriented services.
En raison notamment d'améliorations récentes de ses infrastructures, il a le potentiel de développer des services axés sur l'exportation.

Africa has the potential to develop a particular model of globalization.
L'Afrique a le potentiel de développer un modèle particulier de mondialisation.

The original, single human stem cell, the fertilized embryo, has the potential to develop into every kind of human cell.
La cellule originale humaine, l'embryon fertilisé, a le potentiel de se développer en chaque type de cellules humaines.

Quebec has the potential to develop a series of medium scale hydroelectric projects.
Le Québec a le potentiel de développer une série de projets hydroélectriques de moyenne envergure.

By investing in biodiversity networks that catalyze the exchange of information among citizen scientists and taxonomists, as well as stakeholders in industry and government, Canada has the potential to develop an extensive monitoring system for the spread of invasive species and the decline of native species.
En investissant dans les réseaux de biodiversité qui viennent catalyser les échanges d'information entre citoyens de la science et taxonomistes, de même qu'avec les parties intéressées de l'industrie et du gouvernement, le Canada a le potentiel de développer un système élaboré de surveillance de la propagation d'espèces envahissantes et du déclin d'espèces indigènes.

In stage 2, the tumor has the potential to develop into a higher stage or become aggressive.
Dans l'étape 2, la tumeur a le potentiel de se développer en un stade supérieur ou devenir agressif.

Your graduate career has the potential to develop as follows.
Votre carrière diplômé a le potentiel de se développer comme suit.

This group has the potential to develop the over-6,000 patents that have hitherto been suppressed for national security reasons.
Ce groupe a le potentiel pour développer le 6000 sur les brevets qui ont jusqu'ici été supprimés pour.

The graduated IBMS student has the potential to develop a career in international business.
L'étudiant gradué IBMS a le potentiel pour développer une carrière en commerce international.

Quebec has the potential to develop a series of medium scale hydroelectric projects:: Media Release, October 6, 2011.
Drummondville aurait le potentiel de développer un projet hydroélectrique de moyenne envergure:: Communiqué de presse, 6 octobre 2011.

The Baltic Sea Region has the potential to develop an innovative and sustainable maritime economy.
La région de la mer Baltique a le potentiel de développer une économie maritime innovante et durable.

This group has the potential to develop the over 6,000 patents that have hitherto been suppressed for“national security” reasons.
Ce groupe a le potentiel pour développer plus de 6000 brevets qui ont été interdits pour raisons« de sécurité nationale.

The Outaouais has the potential to develop a series of hydroelectric projects:: Media Release, October 6, 2011.
L'Outaouais aurait le potentiel de développer une série de projets hydroélectriques:: Communiqué de presse, 6 octobre 2011.

Quebec has the potential to develop a series of medium scale hydroelectric projects:: Media Release, October 6, 2011.
Le Québec a le potentiel de développer une série de projets hydroélectriques de moyenne envergure:: Communiqué de presse, 6 octobre 2011.

This concept has the potential to develop and revolutionize the cybersecurity and information technology industries.
Ce concept a le potentiel de développer et de révolutionner les industries de la cybersécurité et des technologies de l'information.