What is the translation of " HAS TRIPLED IN SIZE " in French?

• a triplé de taille
• a triplé de volume

Examples of using Has tripled in size in English and their translations into French

My heart has tripled in size.
Mon cœur a triplé de volume.

Under Gur's leadership, the business has tripled in size.
Sous sa direction, l'activité a été multipliée par trois.

He has tripled in size since we got him.
Elle a triplé de grosseur depuis que nous l'avons.

Since 1994, the company has tripled in size.
Depuis 1994, la taille de l'entreprise a triplé.

Your economy has tripled in size over the past decade.
Votre économie a triplé pendant la décennie précédente.

In a span of two years Datavail has tripled in size.
En l'espace de deux ans, le chiffre d'affaire à triplé.

Za'atari has tripled in size since December 2012.
Mars 2013-- Le camp de Za'atari a triplé de taille depuis décembre 2012.

Since first opening in 1990, the SPC has tripled in size.
Depuis son inauguration en 1990, le CSP a été agrandi à trois reprises.

In just one year, our team has tripled in size to eventually reach 45 members.
En seulement un an, la taille de notre équipe a triplé pour atteindre 43 membres.

In the past 2 million years, the human brain has tripled in size.
Au cours des trois millions d'années écoulées, le cerveau a triplé de taille.

The engineering team has tripled in size to 300 people.
L'équipe d'ingénierie a triplé pour atteindre 300 personnes.

Since NAFTA was introduced back in 1994, the market value has tripled in size.
Depuis l'adoption de l'ALENA en 1994, la valeur du marché a triplé.

He has grown so much-he has tripled in size this trimester!
Il a tant grandi; ce trimestre, sa taille a triplé!

Since Mykonos became a world-class tourist destination, Mykonos Town has tripled in size.
Dès que Mykonos est devenue une destination touristique globalement, Chora a triplé en population.

The United Methodist Church has tripled in size in Mozambique since 1998.
L'Église méthodiste unie a triplé au Mozambique depuis 1998.

Over the past four years, Nexans' share of the offshore wind farm market has tripled in size.
Au cours des quatre dernières années, la part de Nexans sur le marché des parcs éoliens en mer a triplé en volume.

In the last 4 years, its title range has tripled in size, which is seriously impressive.
Lors des 4 dernières années, la taille de son contenu a triplé, ce qui est très impressionnant.

The leftist opposition, which accounted for 7% to 10% of the troops of the CGT in the last few years, has tripled in size.
L'opposition gauchisante, qui représentait 7% à 10% des troupes de la CGT il y a quelques années, a triplé de taille.

The studio has tripled in size, and its 160 employees work for clients all over the world.
La taille du studio a triplé et ses 160 employés travaillent pour des clients partout sur la planète.

Like many federal bureaucracies, MJ-12 has tripled in size, Wolf reports.
Comme beaucoup de bureaucraties fédérales, MJ-12 a triplé en volume, dit Wolf.

According to its director, the service has tripled in size since its inception in 2013 and is handling six times more asylum applications in 2016 than previously.
Selon son directeur, le service a triplé de taille depuis ses débuts en 2013 et il a géré six fois plus de demandes d'asile en 2016 que lors des années précédentes.

In the last six years, Cape Union Mart has tripled in size.
Au cours des six dernières années, la taille de Cape Union Mart a été multipliée par trois.

In one year, the Robobox team has tripled in size and distributes its educational robots throughout Europe.
En un an, l'équipe de Robobox a triplé et distribue ses robots éducatifs sont distribués à travers l'Europe.

SUSECON has tripled in size over the past few years, while still keeping that unique spirit and energy that comes from the SUSE culture," said Michael Miller, president of Strategy, Alliances and Marketing for SUSE.
SUSECON a triplé de volume au cours des dernières années, tout en conservant l'esprit et l'énergie spécifiques qui caractérisent la culture SUSE» explique Michael Miller, en charge des activités Stratégie, Alliances et Marketing.

The average size of the American home has tripled in size over the past 50 years(NPR.
La taille moyenne de la maison américaine a presque triplé en taille au cours des 50 dernières années(NPR.

Ecobank has tripled in size over the past seven years, from 400 branches in 2007 to just over 1200 today, and Kenyan group PTA Bank has announced its expansion through ten African countries.
Ecobank a triplé de taille ces sept dernières années, passant de 400 agences en 2007 à un peu plus de 1200 aujourd'hui, alors que le groupe Kenyan PTA Bank vient d'annoncer son expansion à travers dix pays africains.

Over the past three years, the company has tripled in size and is now present in 12 countries.
Au cours des trois dernières années, l'entreprise a triplé de taille et est maintenant présente dans 12 pays.

Since 1980, the global economy has tripled in size and population has grown by 30 percent to 6 billion people.
Depuis 1980, l'économie mondiale a triplé de volume, et la population a augmenté de 30%, atteignant maintenant six milliards d'individus.

In fact, like this old map shows, your ranch has tripled in size since the 1830s, which would go in line with those reports of cattle rustling against you and your family, going back decades.
En fait, comme le montrent ces vieilles cartes, votre ranch a triplé de taille depuis 1830, ce qui semble avoir un lien avec les rapports de vol de bétail contre vous et votre famille depuis des décennies.

Since he assumed this position in 1997, McElhanney has tripled in size, expanded its geographic range, diversifi ed its practice, and won numerous awards in the fi elds of transportation and geomatics.
Elle a triplé de volume, a étendu la zone géographique couverte, a diversifi é sa pratique et a remporté de nombreux prix dans les secteurs des transports et de la géomatique.