What is the translation of " HAVE STARTED IMPLEMENTING " in French?

• ont commencé à mettre en œuvre
• ont commencé à appliquer
• ont commencé à mettre en place
• avons commencé à mettre en œuvre
• ont commencé à mettre en oeuvre
• avoir commencé à mettre en application

Examples of using Have started implementing in English and their translations into French

We have started implementing them.
Nous avons commencé à les mettre en œuvre.

Since 2009 countries around the world have started implementing the 2008 SNA.
Depuis 2009, les pays ont commencé à mettre en œuvre le SCN 2008.

We have started implementing a more rigorous budget setting and management process in an effort to improve our performance in this area.
Nous avons commencé à mettre en œuvre un processus plus rigoureux de gestion et de budgétisation afin d'améliorer notre rendement à cet égard.

All provinces have announced or have started implementing organized screening programs.
Toutes les provinces ont annoncé ou ont commencé à mettre en oeuvre des programmes de dépistage organisés.

We have started implementing the basics of Lean Six Sigma to standardize our processes, reduce waste and enhance profitability.
Nous avons commencé à mettre en œuvre les principes fondamentaux de Lean Six Sigma pour standardiser nos processus, réduire les déchets et augmenter la rentabilité.

Management teams approved the policy and have started implementing it within their businesses.
Tous les Management Teams ont approuvé cette politique et ont commencé à la mettre en œuvre au sein de leur entité.

More schools have started implementing KiVa and their progress has been monitored by annual student and staff online surveys.
Un plus grand nombre d'établissements scolaires ont commencé à appliquer le programme KiVa, et des enquêtes annuelles effectuées auprès des élèves et du personnel ont permis de suivre leur progression.

Other countries, such as Chile and Ecuador, have started implementing front-of-package warning symbols.
D'autres pays, comme le Chili et l'Équateur, ont commencé à mettre en œuvre des symboles de mise en garde sur le devant de l'emballage.

This year, we have started implementing this plan in the areas of health; technical and vocational education; and food, financial and humanitarian aid under the supervision of a Government-appointed coordinator.
Cette année, nous avons commencé à mettre en œuvre le plan dans les domaines de la santé; de l'enseignement technique et professionnel; et de l'aide alimentaire, financière et humanitaire sous le contrôle d'un coordonnateur nommé par le Gouvernement.

Since 2009 countries around the world have started implementing the System of National Accounts 2008.
Depuis 2009, différents pays à travers le monde ont commencé à mettre en œuvre le Système de comptabilité nationale de 2008.

On 14 May 2012, the first Economic Partnership Agreement(EPA) between the EU and an African region came into effect: four countries from the Eastern and Southern African regional negotiating group(one of five) have started implementing their agreement.
Le 14 mai 2012, le premier accord de Partenariat économique(APE) entre l'Union européenne et l'Afrique est entré en vigueur: quatre pays du groupe de négociation régionale d'Afrique orientale et australe(un sur cinq) ont commencé à mettre en œuvre leur accord.

You may or may not have started implementing your step by step plans yet.
Vous pouvez ou avez pu ne pas avoir commencé à mettre en application vos plans étape-par-étape encore.

Over 100 countries are now involved in the SPFS system, and over half of them have started implementing their own customized national plans box 7.
Plus d'une centaine de pays participent aujourd'hui au système PSSA, et plus de la moitié d'entre eux ont commencé à appliquer leur plan national encadré 7.

Humanitarian partners have started implementing a winterization programme to mitigate the additional challenge posed by colder temperatures.
Les partenaires humanitaires ont commencé à appliquer un programme de préparation pour l'hiver afin d'atténuer les problèmes supplémentaires causés par la baisse des températures.

In order to improve communication between pilots of aircraft experiencing technical difficulties and the AFF, several countries have started implementing a procedure enabling flight crews to communicate directly with AFF on a discreet radio frequency.
Afin d'améliorer la communication entre les pilotes d'aéronefs qui éprouvent des difficultés techniques et les pompiers d'aéroports, plusieurs pays ont commencé à mettre en oeuvre une procédure permettant aux membres d'équipage de conduite de communiquer directement avec les pompiers d'aéroports sur une fréquence radio discrète.

A number of Canadians have started implementing rainwater harvesting systems for use in stormwater reduction, irrigation, laundry, and lavatory plumbing.
Un certain nombre de Canadiens ont commencé à mettre en place des systèmes de collecte de l'eau de pluie pour la réduction des eaux pluviales, l'irrigation, la lessive et les installations sanitaires.

Closely related to financial sustainability, a number of police bodies have started implementing financial plans to rationalize the use of resources so as to produce budgetary savings.
Soucieux de viabilité financière, plusieurs organes de police ont commencé à appliquer des plans financiers pour rationaliser l'emploi des ressources et dégrever les budgets.

Some member States have started implementing the 0.2 percent levy while others are still to do so, said Ms. Songwe, adding the AU will have a surplus of funds that will be channeled to peace and security if all African countries implement the levy.
Certains États membres ont commencé à mettre en œuvre le prélèvement de 0,2% alors que d'autres sont en attente, dit Mme Songwe, ajoutant que l'UA disposerait d'un surplus de fonds pour la paix et la sécurité si tous les pays africains appliquaient le prélèvement de taxe.

Rolling out the comprehensive capacitybuilding programme We have started implementing our integrated capacity-building programme, which includes global and local tiers.
Déployer notre nouveau programme intégré de renforcement des capacités Nous avons commencé à mettre en œuvre notre programme de renforcement des capacités intégré qui combine une approche globale et locale.

Commercial banks in Kenya have started implementing the pilot Annual Percentage Rate(APR) pricing mechanism, which will enable consumers to compare different bank loan costs.
Les banques commerciales du Kenya ont commencé à mettre en place un mécanisme de fixation des prix qui permettra aux consommateurs de comparer les différents coûts d'emprunt bancaire.

In particular, while some of the mid-sized and large departments/agencies have started implementing the new Evaluation Policy, a number of smaller federal organizations have little or no evaluation capacity.
En particulier, même si certains des grands et moyens ministères ou organismes ont commencé à mettre en oeuvre la nouvelle politique d'évaluation, un certain nombre de plus petits organismes fédéraux ont peu ou pas de capacité d'évaluation.

A number of countries have started implementing integrated water resource management plans and related actions, whose main thrust to date have consisted of institutional and policy reforms, decentralization and public participation accompanied by capacity-building efforts.
Un certain nombre de pays ont commencé à appliquer des plans de gestion intégrée de l'eau et pris des mesures en conséquence, qui ont jusqu'à présent porté essentiellement sur la réforme politique et institutionnelle, la décentralisation et la participation du public, de pair avec le renforcement des capacités.

In line with that decision, various members of the Panel have started implementing joint activities and coordinating technical assistance in specific countries and regions.
En application de cette décision, plusieurs membres du Groupe ont commencé à mettre en place des activités conjointes et à coordonner l'assistance technique dans certains pays et régions.

You may or may not have started implementing your step by step plans yet.
Vous pouvez ou avez pu ne pas avoir commencé à mettre en application vos plans étape- par- étape encore.

Some countries in the region have started implementing policies to guide and support the development of efficient logistics.
Certains pays de la région ont commencé à appliquer des politiques visant à orienter et à soutenir le développement d'une logistique efficace.

Through the Assessment Swaziland has started implementing the recommendations raised.
Grâce à l'évaluation, le Swaziland a commencé à mettre en œuvre les recommandations formulées.

The EIAH has started implementing it.
L'EIAH a commencé à la mettre en œuvre.

Defence has started implementing the Communication Reserve Development Plan.
La Défense a entrepris la mise en oeuvre du Plan de développement de la Réserve des communications.

Serbia has started implementing the principles of the Bologna Process.
GAU met en œuvre les principes du processus de Bologne.

Through the Assessment Swaziland has started implementing the recommendations raised.
À travers cette évaluation, l'Eswatini a commencé à mettre en œuvre les recommandations formulées.

How to use "have started implementing" in an English sentence

Infact, I have started implementing your training.

We have started implementing long-term national projects.

You may even have started implementing it.

I also have started implementing electronic death.

I have started implementing your suggestions started posting.

Nearly 11 Indian states have started implementing this.

I have started implementing some easy stuff first.

I have started implementing DOM4 for my project.

We have started implementing v2 handlers for endpoints.

We have started implementing Tradeskill Prestige abilities too.

How to use "ont commencé à appliquer, ont commencé à mettre en œuvre" in a French sentence

D’ores et déjà, certains ministères ont commencé à appliquer la directive.

Entre les journées non-consécutives du séminaire, ils ont commencé à mettre en œuvre ces projets.

Déjà, plusieurs de mes amies ont commencé à appliquer ce OneTwoSlim après avoir inspiré mon exemple.

En fait, les entreprises ont commencé à mettre en œuvre cette idée depuis longtemps.

En 2015, les banques danoises ont commencé à appliquer des taux négatifs aux entreprises ayant les plus gros dépôts.

En 2017, ils ont commencé à appliquer des frais de tenue de compte, et j'ai fait ma cliente casse-pieds.

Depuis hier, les collèges de France ont commencé à mettre en œuvre ce nouveau dispositif.

Des lecteurs nord-américains ont commencé à appliquer ce réflexe aux grandes oeuvres littéraires, brouillant ainsi la frontière entre homo et hétéro.

Les éditeurs devenant plus exigeant à mesure que la demande augmentait, ils ont commencé à appliquer des critères de qualité.

Il y a quelques années, les géologues ont commencé à appliquer les méthodes de Hubbert à l'ensemble de la production mondiale.