What is the translation of " HAVE TO START FROM SCRATCH " in French?

• devez commencer à partir de zéro
• devez repartir de zéro
• devons recommencer de zéro

Examples of using Have to start from scratch in English and their translations into French

Leonardo Jardim:"We have to start from scratch.
Leonardo Jardim:"Nous devons recommencer de zéro.

You have to start from scratch to make it a working ranch.
Tu dois partir de zéro pour en faire un ranch qui fonctionne.

So these images are entirely unlabeled, so I have to start from scratch.
Ces images ne sont pas cataloguées: je dois partir de zéro.

But we have to start from scratch tomorrow and try to make a good job.
Mais nous devons partir de zéro demain et essayer de faire un bon travail.

But he said,'If you work here, you have to start from scratch.
Mais il a dit,"Si vous travaillez ici, vous devez commencer à partir de zéro.

Every year you have to start from scratch, turn the page and start with new motivation.
Chaque année, vous devez commencer à partir de zéro, tourner la page et commencer avec de nouvelles motivations.

If you really want to change telemarketing, then you have to start from scratch.
Si vous voulez vraiment changer le télémarketing, alors vous devez commencer à partir de zéro.

It is good that young men have to start from scratch and perform the most subordinate chores.
Il est bon que les jeunes hommes doivent commencer à partir de zéro et effectuer les tâches subalternes plupart.

If you want to change the overall design of your site, you have to start from scratch.
Si vous voulez changer le design général de votre site, vous devez repartir de zéro.

On Tuner Mode you have to start from Scratch and Work up from Stock to a real Drag Racer.
Le mode Tuner, vous devez commencer à partir de zéro et travailler en hausse par rapport à un éditeur Drag Racer réel.

Implementing a new contact center platform doesn't mean you have to start from scratch.
Implémenter une nouvelle plateforme de centre de contact ne signifie pas que vous devez repartir de zéro.

In this game of Monopoly Online you have to start from scratch with a few dollars in your pocket, you have to use your strategy to make the monopoly of Monopoly.
Dans ce jeu de Monopoly en ligne, vous devez commencer à partir de zéro avec quelques dollars dans votre poche, vous devez utiliser votre stratégie pour faire le monopole du Monopoly.

Another 45 more minutes, give or take, and if we don't make it, we have to start from scratch.
Et il va seulement être bon comme environ… encore 45 autres minutes, donner ou prendre, et si nous ne le faisons pas, nous devons commencer à partir de zéro.

In this game of football league have to start from scratch with an inferior team and won the time you're able to sign players leagues better quality.
Dans ce jeu de la ligue de football doivent commencer à partir de zéro avec une équipe inférieure et a remporté le temps que vous êtes en mesure de signer des joueurs des ligues meilleure qualité.

We believe- he explained- that the PCS are ideally placed to provide the foundation or spine of a Single Window, where automated systems are not in service, where we have to start from scratch.
Nous croyons- at- il expliqué- que le PCS sont idéalement placés pour offrir la fondation ou la colonne vertébrale d'un guichet unique, où les systèmes automatisés ne sont pas en service, où nous devons commencer à partir de zéro.

The potential is very high, but we have to start from scratch and give our all.
Le potentiel est très élevé, mais nous devons partir de zéro et tout donner.

If you like to play an adventure game where you have to start from scratch on an island where you have to find food, armor and create you form an empire of warriors to attack the enemies of the island.
Si vous aimez jouer à un jeu d'aventure où vous devez commencer à partir de zéro sur une île où vous devez trouver de la nourriture, des armures et de créer vous formez un empire de guerriers pour attaquer les ennemis de l'île.

Coupe de la Ligue BKT Leonardo Jardim:"We have to start from scratch" 28 January 2019, 22:22.
Coupe de la Ligue BKT Leonardo Jardim:"Nous devons recommencer de zéro" 28 janvier 2019, 17:31.

Just five chances to fail, if you lose all you have to start from scratch losing all the progress you had made.
Seulement cinq chances d'échouer, si vous perdez tout ce que vous devez commencer à partir de zéro perdre tous les progrès que vous aviez fait.

But Mike had to start from scratch.
Seulement voilà, Mike a dû partir de zéro.

I had to start from scratch, learn again how to eat, how to drink.
Je devais recommencer à zéro, apprendre à manger, boire.

Home“We had to start from scratch”(Current page.
Nous avons dû repartir de rien»(Page courante.

And if I had to start from scratch today, how would I do it?
Et si je devais recommencer à zéro aujourd'hui, comment pourrais-je le faire?

We had to start from scratch”(Page courante.
Nous avons dû repartir de rien.

We had to start from scratch”(Page courante.
Nous avons dû repartir de rien»(Page courante.

We're talking about an industry that has to start from scratch.
Nous parlons d'une industrie à ses débuts qui doit partir de zéro.

This doesn't mean that work has to start from scratch.
Cela ne veut pas dire que le travail doit partir de zéro.

In this regard, each human being has to start from scratch.
À ce titre, chaque être humain doit recommencer à zéro.

Evernote's new templates feature makes it easy to create great notes quickly, without having to start from scratch or copy-and-paste. See how.
Avec les nouveaux modèles d'Evernote, vous pouvez créer de super notes facilement et rapidement, sans avoir à partir de zéro ou à faire des copier-coller.

This means you can quickly build beautiful pages without having to start from scratch.
Cela signifie que vous pouvez rapidement créer de belles pages sans avoir à partir de zéro.