What is the translation of " HE ORDERED THE EXECUTION " in French?

• il ordonna l'exécution
• il ordonne l'exécution
• il a commandé l'exécution

Examples of using He ordered the execution in English and their translations into French

He ordered the execution of Jesus.
Ordonné l'exécution de Jésus.

After one bloody skirmish he ordered the execution of a prisoner.
Bien que escarmouche, il avait ordonné l'exécution d'un prisonnier.

He ordered the execution be postponed.
Il a ordonné le report de l'exécution.

Five days before his death he ordered the execution of his own son.
Cinq jours avant sa mort, il a commandé l'exécution de son troisième fils.

He ordered the execution of his wife and Zeus' newborn son.
Il ordonna l'exécution de sa femme et du fils de Zeus qui venait de naître.

After one bloody skirmish he ordered the execution of a prisoner.
Au terme d'une sanglante escarmouche, il avait ordonné l'exécution d'un prisonnier.

He ordered the execution of some of the viziers on a certain date.
Il a ordonné l'exécution de certains des vizirs à une certaine date.

This made the king so angry and furious that he ordered the execution of all the wise men of Babylon.
Cela mit le roi en colère. Il fut si irrité qu'il ordonna de faire mourir tous les sages de Babylone.

He ordered the execution of 10 people when he took Mecca.
Il a commandé l'exécution de 10 personnes quand il a pris la Mecque.

This made the king so angry and furious that he ordered the execution of all the wise men of Babylon.
Là-dessus le roi se mit en colère, et s'irrita violemment. Il ordonna qu'on fasse périr tous les sages de Babylone.

He ordered the execution of every prisoner who remained loyal to the PMOI/MEK.
Il a ordonné d'exécuter chaque prisonnier qui restait fidèle aux Moudjahidine du peuple.

During his presidency, he ordered the execution of Andrés Bonifacio in 1897.
Pendant sa présidence, il ordonne l'exécution de Andres Bonifacio en 1897.

He ordered the execution of more than 600 men, women and children before setting fire to the village.
Il a ordonné l'exécution de plus de 600 hommes, femmes et enfants avant d'incendier le village.-.

During his presidency, he ordered the execution of Andrés and Procopio Bonifacio in 1897 after the trial.
Pendant sa présidence, il ordonne l'exécution de Andres Bonifacio en 1897.

He ordered the execution of Immadi Narasimha in 1505 and usurped the throne by installing the Tuluva dynasty.
Il ordonne l'exécution d'Immadi Narasimha en 1505 et usurpe le trône en installant la dynastie Tuluva.

After defeating the Persian army, he ordered the execution of a number of Persians as well as the burning of Persepolis in retaliation against the burning of Athens.
Après avoir vaincu l'armée perse, il ordonna l'exécution d'un grand nombre de perses et l'incendie de Persépolis, en représailles de l'incendie d'Athènes.

He ordered the execution of hundreds of prisoners-former Batista men, journalists, businessmen, and others.
Il y ordonna l'exécution de centaines de prisonniers: partisans de Batista, journalistes, hommes d'affaires et autres..

With the death of his elder brother Titu Cosi, he ordered the execution of all Spanish people living in Vilcabamba, and led an unsuccessful and poorly planned rebellion against the colonists.
À la suite de la mort de son frère ainé, Titu Kusi Yupanqui, il ordonna l'exécution de tous les Espagnols vivant au Vilcabamba et mena une rébellion désordonnée et sans succès contre les colons.

He ordered the execution of the ringleaders, the city had to pay a steep fine and resign from the Hanseatic League.
Il doit réprimer une révolte de la cité de Szczecin et ordonne l'exécution des chefs du conseil de la ville, La cité doit payer une lourde amende et renoncer à son affiliation à la ligue Hanséatique.

As a reprisal for the murder of a Polish policeman, he ordered the execution of 55 Jewish residents on 22 November 1939, and on 20 December, the execution of 107 Poles as a reprisal for the murder of two Germans.
En représailles du meurtre d'un policier polonais, il a ordonné l'exécution de 55 Juifs le 22 novembre 1939, et le 20 décembre l'exécution de 120 Polonais en représailles du meurtre de deux Allemands.

In 1546, he ordered the execution of Jorge Robledo, who governed a neighboring province in yet another land-related vendetta.
En 1546, il ordonna l'exécution de Jorge Robledo, qui régissait une province voisine dans une autre vendetta liée au sol.

In the aftermath of the fighting, he ordered the execution of fifteen allegedly paroled Confederates, charges which have been derided by some, and an action which would be held against him by others, particularly in light of his actions at Palmyra see below.
À la suite des combats, il ordonne l'exécution de quinze confédérés supposés libérés sur parole, des accusations qui sont tournés en dérision par certains, et une action qui pourrait être retenue contre lui par d'autres, particulièrement à la lumière de ses actions à Palmyra voir ci-dessous.

After one bloody skirmish he ordered the execution of a prisoner. His action was, another loyalist wrote,"the most disgraceful thing I ever heard of a British Officer," but it does not appear to have damaged his reputation with other officers, especially Simcoe. Nevertheless, it does seem very much out of character, given Saunders's respect for law and order..
Au terme d'une sanglante escarmouche, il avait ordonné l'exécution d'un prisonnier.«[Voilà] la chose la plus disgracieuse que j'aie jamais entendue à propos d'un officier britannique», écrivit un loyaliste. Mais, apparemment, cet acte ne ternit pas la réputation de Saunders auprès des autres officiers, et particulièrement de Simcoe. Néanmoins, l'incident paraît très étonnant, étant donné les principes légalistes de Saunders.

Did he order the execution or not?
Avait-il ordonné ou non mon exécution?

He orders the executions of Bobby Baccalieri, who is shot to death; Silvio, who ends up comatose; and Tony, who goes into hiding.
Il ordonne l'exécution de Bobby Baccalieri, qui est tué par balles, de Silvio Dante, qui tombe dans le coma, et de Tony, qui se cache alors.

He also ordered the execution of criminals and political opponents on death row.
Il a également ordonné l'exécution de criminels et d'opposants politiques dans le couloir de la mort.

He also ordered the execution of children, sometimes in front of their parents.
Il aurait également ordonné l'exécution d'enfants, souvent devant leurs parents.

But as a last minute precaution, he had ordered the execution of both Selim and Mahmut to be the sole male member of the Ottoman house.
Mais, comme précaution de dernière minute, il ordonna l'exécution de Selim et de son frère Mahmoud, afin d'être le seul prétendant masculin de la Maison d'Osman.

He also ordered the execution of Frisby McCullough, an action which was also generally criticized, but which he just as staunchly defended.
Il ordonne également l'exécution de Frisby McCullough, une action qui est critiquée, mais dont il est tout aussi fermement défendu.

He ordered execution for breaking this ban.
Il ordonna l'exécution des personnes enfreignant cette interdiction.

How to use "he ordered the execution" in a sentence

He ordered the execution of the Rugendo Gorillas and blamed Ngobobo for the killings.

Bockarie after he was confronted with evidence that he ordered the execution of Mr.

In 1684 he ordered the execution of Sir Thomas Armstrong without trial, as an outlaw.

He ordered the execution of some 6 million Jews over the course of 3 years.

He ordered the execution of thousands of communists and forced those in the Kuomintang to resign.

He ordered the execution of his eldest son, his second wife, and his favorite sister's husband.

In fact he ordered the execution of anyone who disputed with him and disagreed with his views.

He ordered the execution of IRA volunteers, including Charlie Kerrins, then the last remaining IRA Chief of Staff.

He ordered the execution of Chaerea and of any other known conspirators involved in the death of Caligula.