What is the translation of " HELPFUL IN DEVELOPING " in French?

• utiles pour développer
• utile dans le développement
• utile pour développer
• utile pour l'élaboration de
• utile pour élaborer

Examples of using Helpful in developing in English and their translations into French

This site is very helpful in developing that plan.
Très utiles pour l'élaboration de ce site.

Therefore, a decision was made that a second training session might be helpful in developing her skills.
Il a donc été décidé qu'un deuxième stage pourrait lui être utile afin de développer ses compétences.

This course was helpful in developing new skills.
Ce cours a été utile pour développer de nouvelles compétences.

Explore the territory and build structures, bridges and everything that will be helpful in developing the wastelands of Mars.
Explorez le territoire et construisez des structures, des ponts et tout ce qui vous aidera à développer les déserts de Mars.

It is also helpful in developing ingrown nails.
Il est également utile dans le développement des ongles incarnés.

Respondents indicated that ongoing training was helpful in developing competence.
Les répondants ont déclaré que la formation continue était utile au perfectionnement des compétences.

It is also helpful in developing manual dexterity.
Très bien aussi pour développer la dextérité manuelle.

Knowing whether these changes can be altered will be helpful in developing preventive interventions.
Il sera utile, pour élaborer des interventions préventives, de savoir si ces changements peuvent être modifiés.

What was most helpful in developing the mentoring relationship?
Qu'est-ce qui a le plus contribué à développer la relation de mentorat?

Dr. Ene-Obong says that knowing the role of genetics in disease will be helpful in developing relevant treatment.
Selon le Dr Ene-Obong, la connaissance du rôle de la génétique dans les maladies aidera à mettre au point des traitements efficaces.

This course was helpful in developing new skills.
Ce cours m'a permis d'acquérir de nouvelles habiletés.

There are an increasing number of highly sensitive methodological term filters that are helpful in developing search strategies.
Il y a un nombre de plus en plus grand de filtres de termes méthodologiques hautement sensibles qui sont utiles pour l'élaboration de stratégies de recherche.

Jeff Learman was helpful in developing the OSI model for this protocol.
Jeff Learman a aidé à développer le modèle OSI pour ce protocole.

Most delegations considered the 10 factors identified by the Inspectors helpful in developing successful cooperative relationships.
La plupart des délégations ont jugé utiles les 10 facteurs recensés par les inspecteurs pour nouer des liens de coopération fructueux.

They are also helpful in developing a more balanced foot pattern.
Ils sont également utiles pour développer un motif de pied plus équilibré.

Strategy: This areas was deemed useful because the'Selling Your Business' chapter is helpful in developing a business plan.
Stratégie: Cette rubrique était réputée utile en raison du chapitre« Comment vendre votre entreprise» qui est utile à l'élaboration d'un plan d'affaires.

Also such games are very helpful in developing the language skills of the babies.
Aussi ces jeux sont très utiles pour développer les compétences linguistiques des bébés.

As noted in the mid-term evaluation, 2004, the SFF has been helpful in developing some international niche markets.
Comme le mentionnait l'évaluation mi-parcours de 2004, le MFS a contribué au développement de marchés à créneaux internationaux.

These sessions are helpful in developing your powerful individuality without costing you anything.
Ces sessions sont utiles pour développer votre individualité puissante sans rien vous coûter.

These kind of startups are very helpful in developing countries.
L'édition Starter est bien utile pour les pays en développement.

It is also helpful in developing ingrown nails and calluses around the fingerprints.
Il est également utile pour développer des ongles incarnés et des callosités autour des empreintes digitales.

Any type of mixes of steroid with Anavar is proven to be very helpful in developing muscular tissue to look even more tougher and lean.
Tout type de mélanges de stéroïdes avec Anavar est avéré être très utile dans le développement de tissu musculaire pour regarder encore plus difficile et maigre.

How is it helpful in developing new products, partners, markets, distributors, etc?
Comment est- ce utile pour développer de nouveaux produits, partenaires, marchés, réseaux de distribution, etc.?

The Economic Development Research reviewed specific activities helpful in developing an urban economic development strategy.
La recherche sur le développement économique a permis d'examiner des activités précises visant à contribuer à l'élaboration d'une stratégie de développement économique en milieu urbain.

This Game is very helpful in developing the mind of children and very much popular in children.
Ce jeu est très utile pour développer l'esprit des enfants et très populaire chez les enfants.

Anyone whose work involves older adults, whether in the public or private sector, should find the Framework helpful in developing policies and approaches to ensure the inclusion of older adults.
Toute personne qui travaille avec des personnes âgées, dans le secteur public ou privé, devrait trouver le cadre utile pour l'élaboration de politiques et de démarches visant à assurer l'inclusion des personnes âgées.

It will also be helpful in developing and targeting specifi c policy instruments to address the trade barriers of SVEs.
Elle aidera aussi à formuler et à cibler des instruments de politique publique pour éliminer les obstacles au commerce des PEV.

Understanding the patterns of household food insecurity in Canada over time is helpful in developing and assessing the impact of policies and programs related to food security.
La compréhension des profils de l'insécurité alimentaire des ménages au Canada au fil du temps est utile pour élaborer des programmes et des politiques en lien avec la sécurité alimentaire et pour en déterminer les répercussions.

The SFF has been helpful in developing international niche markets such as tugboats, offshore-related vessels and cruise ship refurbishment.
Le MFS a contribué au développement de créneaux à l'échelle internationale comme ceux des remorqueurs, des navires liés à l'activité extracôtière et de la modernisation de navires de croisière.

New Breakthrough May Prove Helpful in Developing New Nano Devices.
La Découverte Neuve Peut Prouver Utile En Développant les Dispositifs Nanos Neufs.