Examples of using Hexagonal tower in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The hexagonal tower- Belfry.
La tour hexagonale- Beffroi.Take a look in its garden to see its unusual hexagonal tower.
Jetez un œil dans son jardin pour voir sa curieuse tour hexagonale.White hexagonal tower, red upper portion. 16.6.
Tour hexagonale blanche, partie supérieure rouge. 16.6.A statue of St. George was placed on top of the hexagonal tower.
La statue de saint Georges est placée au sommet de la tour hexagonale.Hexagonal tower, red and white vertical stripes.
Tour hexagonale, bandes verticales rouges et blanches.
The characteristic hexagonal towers were built in this period.
C'est à cette période que furent érigées ses tours hexagonales.Do not miss the Chapel of St. Anastasia and the hexagonal tower.
Il ne faut pas manquer la Chapelle de Sainte-Anastasie et la tour hexagonale.The hexagonal tower of the stairs juts out onto the façade.
La tour hexagonale de l'escalier fait saillie sur la façade.On each corner there are hexagonal towers, about 13 meters tall.
A chaque angle, se dressent des tours hexagonales d'environ treize mètres de haut.Its hexagonal towers and turret draw its silhouette, now emblematic of Collonges-la-Rouge.
Ses tours hexagonales et sa tourelle lui dessinent sa silhouette, aujourd'hui emblématique de Collonges-la-Rouge.The Langara Island Lighttower is a tapered hexagonal tower situated on the edge of a cliff.
Le phare de l'île Langara est une tour hexagonale fuselée.White hexagonal tower, red upper portion. 9.7 Seasonal.
Tour hexagonale blanche, partie supérieure rouge. 9.7 Saisonnier.On Rue du Loup notice the Maison du Bayle with its hexagonal tower and carved doorway.
Sur la rue du Loup voir la Maison du Bayle, avec sa tour hexagonale et portail sculpté.
White hexagonal tower, red band at top with 6 buttresses.
Tour hexagonale blanche, bande rouge à la partie supérieure avec 6 contreforts.The mighty embattled wall is strengthened with 24 hexagonal towers and powerful castles.
Le puissant mur crénelé est fortifié avec 24 tours hexagonales et des châteaux majestueux.It has three strong hexagonal towers, and the Gate of Blachernae(Pylē Vlachernōn.
Il a trois tours hexagonales forte, et la porte de Blachernae(Pylē Vlachernōn.The Manoir de Gisson is made up of two buildings of different styles linked together by a hexagonal tower.
Le Manoir de gisson est composé de deux bâtiments de différents styles reliés entre eux par une tour hexagonale.The telegraph room was located on the first floor of the hexagonal tower, about twenty feet above the ground.
La chambre de veille était située au 1er étage de la tour hexagonale, à 4m20 au-dessus du sol.This hexagonal tower and its little garden became a place of sanctuary where he liked to read and prayer.
Cette tour hexagonale et son petit jardin deviennent son lieu de retraite où il aime lire et prier.The manor house is two different constructions linked by a 13th century hexagonal tower which contains a stone staircase.
Le manoir est deux bâtiments liées par une tour hexagonale du 13ème siècle qui contient un escalier en pierre.White hexagonal tower, red upper portion, orange triangular daymark, black vertical stripe marked"D50.
Tour hexagonale blanche, partie supérieure rouge, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire, marquée"D50.The final body corresponds to the temple of the bell,which has a series of hexagonal towers linked through floral wreaths.
Le dernier corps correspond à la niche de la cloche,qui inclut une série de tours hexagonales entrelacées par des guirlandes florales.The only entrance is in the hexagonal tower housing the magnificent staircase with more than 80 steps.
La seule entrée se situe dans la tour hexagonale abritant le superbe escalier à vis en shiste comprenant plus de 80 marches.Behind the Leonine Wall lies an inner wall, which was renovated andstrengthened by the additions of three particularly fine hexagonal towers by Emperor Theophilos r.
Derrière le mur de Léon se trouve un mur intérieur, rénové etrenforcé par l'ajout de trois tours hexagonales par l'empereur Théophile.The hexagonal tower on the rear facade, flanked by a turret cul-de-lamp, encloses a beautiful stone spiral staircase.
La tour hexagonale sur la façade postérieure, flanqué d'un tourelle en cul-de-lampe, renferme un très bel escalier à vis en pierre.His motto"Durum Patientia frango" engraved above the portal of the hexagonal tower, translates as:"My perseverance triumphs over everything.
Sa devise"Durum Patientia frango" gravée au-dessus de la port de la tour hexagonale, se traduit par:"Ma persévérance triomphe de tout.The installation, composed of hexagonal towers of different heights, is covered with Ultra Marmi Ariostea Bianco Carrara.
L'installation composée de tours hexagonales de taille différente est recouverte du revêtement Bianco Carrara d'Ultra Marmi Ariostea.Sort of a late Renaissance structure, the villa has an irregular plan as it includes several buildings built over time,including for example the two high hexagonal towers were added in the nineteenth century.
Trier d'une structure fin de la Renaissance, la villa dispose d'un plan irrégulier car il comprend plusieurs bâtiments construits au fil du temps,y compris par exemple les deux tours hexagonales élevés ont été ajoutés au XIXe siècle.The Langara Island Lighttower is a tapered hexagonal tower situated on the edge of a cliff, with a prominent well-proportioned lantern.
Le phare de l'île Langara est une tour hexagonale fuselée, surmontée d'une grande lanterne bien proportionnée, qui se dresse au bord d'une falaise.View of the Lighthouse, showing the simple massing,which consists of a white, concrete, hexagonal tower, a hexagonal concrete gallery and a red iron lantern, 1987.
Vue du phare,qui montre la volumétrie simple, soit une tour hexagonale en béton blanche avec 
