Examples of using High-level round tables in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
High-level round tables.
Tables rondes de haut niveau.At the Forum, six high-level round tables were organized.
Lors du forum, six tables rondes de haut niveau ont été organisées.High-level round tables to be convened during the high-level. .
Tables rondes de haut niveau devant se tenir durant les.Close to 20 political meetings and high-level round tables.
Une vingtaine High-level round tables and statements from the floor 20- 24 6.
Tables rondes de haut niveau et déclarations Xviii The Inaugural Ceremony was followed by two High-level Round Tables.
Xviii La cérémonie inaugurale a été suivie A note verbale on the three high-level round tables was sent out on 26 November 2004.
Une note verbale sur les trois tables rondes de haut niveau a été envoyée le 26 novembre 2004.High-level round tables to be convened during the high-level plenary meetings of the.
Tables rondes de haut niveau devant se tenir durant les séances plénières The Thematic Segment included three high-level round tables, held from 18-19 January.
La Réunion Thématique a englobé trois tables rondes de haut niveau, tenues du 18 au 19 janvier.Two high-level round tables have been held and the conclusions reached at them are among the more encouraging ones.
Deux tables rondes de haut niveau ont été tenues dont les conclusions sont des plus encourageantes.It is proposed that the Conference will hold four high-level round tables in parallel with the plenary meetings, as follows.
Il est proposé que la Conférence tienne quatre tables rondes de haut niveau en parallèle des séances plénières, comme suit.High-level round tables, partnerships forum, sustainable development learning centre and other events.
Tables rondes de haut niveau, forum des partenariats, centre The political phase will consist of an opening meeting,a set of high-level round tables and a closing meeting.
La phase politique consistera en une réunion d'ouverture,une série Parallel high-level round tables on the theme"Financing for gender equality and the empowerment of women.
Tables rondes de haut niveau sur le thème"Financement On the organization of the COP's work, the US, with others,supported convening high-level round tables.
Au sujet du calendrier des travaux The Hiroshima Office has also been organizing high-level round tables with notable scholars, politicians and commentators.
Le Bureau d'Hiroshima a aussi organisé des tables rondes de haut niveau avec des chercheurs, politiciens et commentateurs réputés.The high-level round tables(1 to 4) on the theme of the high-level segment were held simultaneously on 5 July 2006.
Les tables rondes de haut niveau(1 à 4) sur The meeting was resumed in two parallel high-level round tables on"Realizing a sustainable green revolution in Africa.
La séance est reprise avec deux tables rondes de haut niveau parallèles sur le thème"Réaliser une révolution verte durable en Afrique.In its decision 46/101, the Commission decided that, starting from its forty-seventh session,it would introduce the option of high-level round tables.
Dans sa décision 46/101, la Commission a décidé de prévoir, In the Thematic Segment, two high-level round tables took place, and sessions of the five thematic clusters were convened.
Dans le cadre 
