What is the translation of " HOTPLUG " in French?

• hotplug

Examples of using Hotplug in English and their translations into French

Hotplug: used by kernel.
Hotplug: utilisé par le noyau;

Error loading hotplug. dll.
Erreur de chargement hotplug. dll.

Hotplug by adding the line.
Hotplug en ajoutant la ligne.

Com Client fixes your hotplug.
Com Client corrige vos erreurs hotplug.

Hotplug in power supply.
Hotplug dans l'alimentation d'énergie.

Support for Hotplug in Debian.
Support pour le branchement à chaud sous Debian.

Hotplug Blacklists obsolete.
Listes noires d'hotplug obsolètes.

Need some help installing hotplug. dll?
Vous avez besoin d'aide pour installer hotplug. dll?

Hotplug is considered safe.
Le Polypropylene est considéré comme sûr.

Because of this it conflicts with hotplug.
À cause de cela, il entre en conflit avec hotplug.

Understand how hotplug events are generated and how to use them in drivers.
Comprendre comment sont générés les événements hotplug et savoir les utiliser dans l'écriture de ses drivers.

Consequently, this is not compatible with Hotplug.
En conséquence, ce n'est pas compatible avec Hotplug.

Hotplug is the system that allows you to plug in new devices and use them immediately.
Hotplug est le système qui permet de connecter de nouvelles machines, pour une utilisation immédiate.

Udev and hal use sysfs to do their work.--hotplug.
Udev et hal utilisent sysfs dans leur fonctionnement.--hotplug.

Understand how are generated hotplug events and how to use them in writing its drivers.
Comprendre comment sont générés les événements hotplug et savoir les utiliser dans l'écriture de ses drivers.

For hot-plug support install the hotplug package.
Pour le support de hotplug installez le paquet hotplug.

Hotplug- Configures the utility to be used when a configuration change is detected by the system.
Hotplug- Configure l'utilitaire utiliser lorsqu'un changement de configuration est dtect par le systme.

Booting can then be treated as just another hotplug event.
Le démarrage peut être traité comme un simple événement hotplug.

Ubuntu 9.10 doesn't use hotplug any more, so it is done in a little bit different way than for gentoo.
Ubuntu 9.10 n'utilise pas plus de hotplug, Si c'est fait d'une manière un peu différente que pour gentoo.

Also in the new distribution system is updated hotplug.
Toujours dans le nouveau système de distribution est mis à jour hotplug.

Net hotplug is a rather complicated set of shell scripts to automatically load modules such as usb-storage.
Net hotplug est un ensemble de scripts assez complexes permettant de charger automatiquement des modules comme usb- storage.

Cost saving for installation and maintenance, Hotplug in power supply.
Économie pour l'installation et entretien, hotplug dans l'alimentation d'énergie.

Services that may need this flexibility include isdn, pcmcia, and hotplug.
Parmi les services susceptibles d'avoir besoin de cette flexibilité figurent isdn, pcmcia et hotplug.

Just as the message says: uncompress the firmware into the hotplug directory, then the installation procedure is completed.
Comme le dit si bien le message: décompressez le firmware dans le répertoire hotplug et la procédure d'installation sera terminée.

As noted above, it is now recommended to use hotplug to do this.
Comme indiqué ci-dessus, il est maintenant recommandé d'utiliser hotplug pour faire cela.

Many computers have multiple network cards(sometimes two wired interfaces and a wifi interface), and with hotplug support on most bus types, the 2.6 kernel no longer guarantees fixed naming of network interfaces.
De nombreux ordinateurs intègrent plusieurs cartes réseau(parfois deux interfaces filaires et une interface Wi-Fi) et avec la prise en charge de hotplug sur la plupart des types de bus, le noyau Linux n'offre pas de garantie de nommage fixe sur ces interfaces réseau.

Easy maintenance, low cost on maintenance, quick assemble, hotplug in power.
Facile d'entretien, à faible coût sur l'entretien, l'assemblage rapide, hotplug au pouvoir.

Sebastian Kramer discovered two vulnerabilities in udev, the/dev and hotplug management daemon.
Sebastian Kramer a découvert deux vulnérabilités dans udev, le démon de gestion de /dev et du branchement à chaud.

The guide, indicated on the website for Sourcforge, works in Ubuntu 9.10 not, because hotplug is no longer default.
Le Guide, qui est spécifiée sur le site Web de le Sourcforge, fonctionne sous Ubuntu 9.10 Aucun, parce que c'est hotplug par défaut n'est plus.