What is the translation of " HOURS TO WRITE " in French?

• heures pour écrire
• heures pour rédiger
• temps pour écrire
• minutes pour écrire

Examples of using Hours to write in English and their translations into French

Hours to write.
Heures pour écrire.

Three hours to write.
Heures pour écrire.

Hours to write the story.
Heures pour écrire une nouvelle.

This takes about 40 hours to write.
Près de 40 heures pour écrire.

Two hours to write.
Deux heures pour écrire.

It took about two hours to write.
Cela a pris environ deux heures à écrire.

It took hours to write those lines.
Il aura fallu le temps pour écrire ces lignes.

The post that took me 4 hours to write→.
Celui qui m'a pris quatre heures à rédiger.

And six hours to write this.
Minutes pour écrire ça.

It took him about four hours to write.
Il lui a fallu environ quatre heures pour écrire.

Hours to write and record a song.
Ils ont 24 heures pour écrire et enregistrer une chanson.

Took me seven hours to write that.
Ça m'a pris 7 heures pour écrire ça.

Even a“simple” blog post takes several hours to write.
Même un article« simple» prend plusieurs heures à écrire.

Took me two hours to write that.
Ça m'a prit deux heures pour écrire ça.

I hope you enjoyed this post, it took me three hours to write!
J'espère qu'il vous plaira, j'ai mis trois heures à l'écrire!

It took me hours to write it.
Il m'a fallu des heures pour l'écrire.

The kids have to choose among three questions, and they have four hours to write.
Ils ont le choix entre trois sujets et quatre heures pour rédiger.

Took you 7 hours to write that???
Il vous a fallu 11 minutes pour écrire ça???

Or it may take you a lot more than 2 hours to write it.
Peut-être que cela vous prendra 2 fois plus de temps pour l'écrire.

A couple of hours to write these lines?
Plus de deux heures pour écrire ces quelques lignes?

No, even if you took two hours to write it.
Non, même si vous avez mis deux heures à le rédiger.

You have 48 hours to write and submit your story.
Vous aurez alors 48 heures pour rédiger et envoyer votre nouvelle.

I was then given 24 additional hours to write a report.
Par la suite, un autre 24 heures pour rédiger un rapport.

You have 48 hours to write and submit your story.
Vous avez ensuite 48 heures pour rédiger et envoyer votre nouvelle.

It took me three hours to write that.
II m'a fallu trois heures pour écrire ça.

Block off four hours to write a whole bunch of blog posts.
Bloquez quatre heures pour écrire tout un tas de billets de blog.

After that, a second 24 hours to write a report.
Par la suite, un autre 24 heures pour rédiger un rapport.

If you set three hours to write a blog post, try one and a half.
Si vous définissez trois heures pour écrire un article de blog, essayez une heure et demie.

And well, they barely two hours to write the song.
Et bien ils ont mis à peine deux heures pour écrire la chanson.

You will get 3 hours to write an essay.
Tu auras 3 heures pour rédiger une dissertation.

How to use "hours to write" in an English sentence

It’s taken me hours to write this blog.

You have ten hours to write an essay.

and I worked countless hours to write it.

I need three hours to write this letter.

You had 2 hours to write some article?

OK—you have 24 hours to write the libretto—go!

You have two hours to write this test.

This took two hours to write and assemble.

He finds time after hours to write novels.

That must have taken hours to write up.

How to use "heures pour écrire, temps pour écrire" in a French sentence

Tu dois passer des heures pour écrire une ligne

Donc 3 heures pour écrire quelques mots.

Par exemple j'ai mis plus de trois heures pour écrire ce message là xD)

J’aurais donc mis 5 heures pour écrire ce pavé.

Arbel, qui travaillait dans une autre start-up, mit huit heures pour écrire l’application.

Je passe en moyenne 30 min à 2 heures pour écrire un article.

Je prend mon temps pour écrire xD!

J’ai peu de temps pour écrire des articles.

Je passais des heures pour écrire quelques phrases.

Dumas s'y enferme durant de longues heures pour écrire en paix.