What is the translation of " IDENTITY DISKS " in French?

• disques d'identité
• disques d' identité

Examples of using Identity disks in English and their translations into French

Real identity disks?
Des vrais disques d'identité?

You asking me if I have identity disks?
Vous demandez si j'ai des disques d'identité?

Identity disks or tags were made of metal or fiber.
Le disque(ou plaque) d'identification était fabriqué en métal ou en fibre.

All programs are required to present identity disks at city checkpoints.
Tous les programmes doivent présenter leur disque d'identité aux points de contrôle.

Upload identity disks-The HCL cannot directly upload the identity disk to SMB storage.
Charger des disques d'identité: le HCL ne peut pas directement charger le disque d'identité sur le stockage SMB.

International students are expected to arrive on course with seasonally appropriate flying clothing, military identification, military identity disks(dog tags), travel visa and a valid passport.
Ils doivent apporter des vêtements de vol adaptés à la saison, leurs pièces d'identification militaire, leurs disques d'identité militaire(plaques d'identité) et un passeport valide pour la durée de la formation.

Download identity disks-As with uploads, the identity disks pass though the Hyper-V machine to the HCL.
Télécharger des disques d'identité: comme pour les chargements, les disques d'identité transitent via la machine Hyper-V vers le HCL.

When the HCL completes the identity disk upload to the Hyper-V machine, the remote PowerShell session copies the identity disks to SMB storage and then deletes it from the Hyper-V machine.
Lorsque le HCL termine le téléchargement du disque d'identité vers la machine Hyper-V, la session PowerShell distante copie les disques d'identité vers le stockage SMB puis le supprime de la machine Hyper-V.

When the HCL completes the identity disk upload to the Hyper-V machine, the remote PowerShell session copies the identity disks to SMB storage and then deletes it from the Hyper-V machine.
Lorsque le HCL termine le téléchargement du disque d'identité vers la machine Hyper- V, la session PowerShell distante copie les disques d'identité vers le stockage SMB puis le supprime de la machine Hyper- V.

Identity disk.
Votre disque d'identité.

A unique 16 MB identity disk that gives each VM a unique identity..
Un disque d'identité 16 Mo unique qui attribue à chaque VM une identité unique.

Each VM gets an identity disk.
Chaque VM dispose d'un disque d'identité.

You will receive an identity disk.
Vous recevrez un disque d'identité.

The identity disk folder is recreated if it is deleted so that it is available for reuse.
Le dossier du disque d'identité est recréé s'il est supprimé de façon à ce qu'il soit disponible pour une éventuelle réutilisation.

No one ever found even his small identity disk or his puttees or the brass buttons with the Maple Leaf that adorned his uniform.
Personne n'a jamais retrouvé son petit disque d'identité ou ses bandes molletières, ou les boutons de cuivre à feuille d'érable de son uniforme.

In contrast, provisioned systems are created"on the fly" from a base disk and some type of identity disk.
En revanche, les systèmes provisionnés sont créés« à la volée» à partir d'un disque de base et d'un type de disque d'identité.

Therefore, the Hyper-V machine must upload and copy the identity disk to the storage.
Par conséquent, la machine Hyper- V doit télécharger et copier le disque d'identité vers le stockage.

Because the Hyper-V machine cannot read the disk from the Controller, the HCL must first copy the identity disk through the Hyper-V machine as follows.
Étant donné que la machine Hyper- V ne peut pas lire le disque à partir du Controller, HCL doit tout d'abord copier le disque d'identité via la machine Hyper- V comme suit.

You will each receive an identity disk.
Chacun de vous recevra une plaque d'identité.

Disk1 Identity Disk: 16 MB- contains Active Directory data for each VM.
Disk1 disque d'identité: 16 Mo- Contient des données Active Directory pour chaque machine virtuelle.

How to use "identity disks" in a sentence

UPON enlistment we had identity disks issued to us.

The Delivery Controller creates the identity disks for each VM.

The file is around 400 to 500 pages with varied contents including the identity disks of several of the aircrew.

No identity disks or papers were found on the body , but his uniform had the rank insignia of a Leutnant.

Every soldier was issued a set of identity disks (later nicknamed ‘dog tags’), to be recovered in the event of their death.