Examples of using
Imaging process
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Result of a HSDC during the imaging process.
Résultat d'un HSDC pendant le procédé de représentation.
Thermal imaging process cannot miss out on these hidden parts.
Le processus d'imagerie thermique ne peut pas passer à côté de ces pièces cachées.
The following steps are part of the imaging process.
Les étapes suivantes faisaient partie du processus d'imagerie.
The document imaging process employed by DISC is detailed in Appendix B.
Le processus d'imagerie documentaire utilisé par le CSID est présenté à l'Annexe B.
Then press"image," which will start the imaging process.
Puis, appuie sur"image", et le processus d'imagerie commencera.
This imaging process is completely new and different from the previous techniques.
Ce procédé d'imagerie est complètement nouveau et différent des autres techniques.
The range of color ortone available in the imaging process.
Plage de couleur oude teinte disponible dans le procédé d'imagerie.
Thermal imaging process is not a tiresome or complicated process..
Le processus d'imagerie thermique n'est pas un processus fastidieux ou compliqué.
Another challenge was adding oil during the imaging process.
Une autre difficulté consistait à ajouter de l'huile pendant le processus d'imagerie.
The automatic focus and imaging process then is initiated and results are returned in as little as 20 seconds.
La mise au point et le processus d'imagerie automatiques sont ensuite initiés et les résultats sont produits en 20 secondes seulement.
PIP technology involves an energy field video imaging process.
La technologie PIP implique une vidéo du processus d'imageriedu champ d'énergie.
For example, the object imaged by the imaging process is a microelectromechanical system or a nanoelectromechanical system.
Par example, l'objet imagé par le procédé d'imagerie est un système microélectromécanique ou un système nanoélectromécanique.
Back To Top Palette The range of color ortone available in the imaging process.
Palette Plage de couleur oude teinte disponible dans le procédé d'imagerie.
The imaging process begins by activating individual molecules using ultraviolet light, enabling them to fluoresce.
Le procédé de représentation commence en activant différentes molécules utilisant le rayonnement ultraviolet, leur permettant de briller par fluorescence.
This allows the user to constantly monitor the integrity of the imaging process.
Ceci permet l'utilisateur surveillent continuellement l'intégrité du procédé de représentation.
Using microfluidic devices,scientists automated the imaging process, streamlining sample preparation and improving throughput.
En utilisant des appareils microfluidiques,les scientifiques ont automatisé le processus d'imagerie, améliorant la préparation des prélèvements et le débit.
Polycontrast Interference Photography(PIP) is an energy field video imaging process.
La Photographie d'Interférence Polycontraste(PIP) est un processus d'imagerie vidéo du champ d'énergie.
Lenticular technology is a high resolution imaging process developed for the purpose of creating visual effects such as 3D, multiple changing graphics or animation.
La technologie lenticulaire est un procédé d'imagerie haute résolution destiné Ã la création d'effets visuels tels que le relief 3D, les images changeantes et les animations.
Our strict monitoring procedures guarantee quality throughout the document imaging process.
Nos strictes procédures de surveillance garantissent la qualité tout au long du processus d'imagerie.
This helps the specimen stay intact throughout the imaging process, which takes just a few minutes.
Cela permet au spécimen de rester intact pendant le processus d'imagerie, qui ne prend que quelques minutes.
It developed a more accurate 3D system using a new system matrix to reconstruct the imaging process.
Il développe un système 3D plus précis en utilisant une matrice de système pour reconstruire le processus d'imagerie.
During the imaging process you can ask participants to identify the challenges and opportunities that current policies and institutions are not ready to address.
Durant le processus d'imagerie, vous pouvez demander aux participants de définir les défis et les possibilités que les politiques et les institutions actuelles ne sont pas prêtes à aborder.
The information that a client receives with the help of thermal imaging process is of extreme importance.
L'information qu'un client reçoit à l'aide du processus d'imagerie thermique est d'une extrême importance.
Also if a partition is virus affected or has got errors in it, then that particular partition can be deleted andre-created along with the existing data through the imaging process.
Aussi, si une partition est affectée ou virus a eu des erreurs en son sein, notamment alors que la partition peut être supprimé etrecréé avec les données existantes par le biais du processus d'imagerie.
It has been designed as a versatile,uncomplicated tool that simplifies the imaging process from capture through to processing.
Conçue pour être un outil polyvalent etfacile à utiliser, elle simplifie le processus d'imagerie, de l'acquisition au traitement.
This section was designed specifically for imaging purposes and must be completed properly, in uppercase letters,to ensure maximum efficiency for the imaging process.
Cette section a été conçue spécifiquement pour fins d'imagerie. Il est donc important de la remplir adéquatement, en lettres majuscules,pour assurer l'optimisation du processus d'imagerie.
Angiography, another imaging process using this technique, will allow your doctor to confirm possible abnormal openings and passages(arteriovenous fistulae) in the liver by visually tracing blood flow through the arteries and veins.
Angiographie, un autre procédé d'imagerie utilisant cette technique, permettra à votre médecin pour confirmer d'éventuelles ouvertures anormales et les passages(fistules artério- veineuse) dans le foie par le traçage visuellement le flux sanguin dans les artères et les veines.
In such fragile materials and fossils,it is critical not to induce damage during the imaging process.
Dans de tels matériaux et fossiles fragiles,il est critique de ne pas induire les dégâts pendant le procédé de représentation.
As well, a new cheque imaging process will be introduced as part of a Canada-wide initiative led by the Canadian Payments Association(CPA) to move financial institutions to digital imaging for processing cheques.
Par ailleurs, un nouveau processus d'imagerie des chèques sera introduit dans le cadre d'une initiative à l'échelle canadienne dirigée par l'Association canadienne des paiements(ACP) afin d'encourager les établissements financiers à utiliser l'imagerie numérique pour le traitement des chèques.
While the results were high-fidelity, the system required objects to remain motionless throughout the entire 20 to 30-second imaging process.
Les résultats étaient remarquables, mais les objets devaient rester immobiles durant tout le processus d'imagerie, pendant de 20 à 30 secondes.
Results: 65,
Time: 0.0521
How to use "imaging process" in an English sentence
The stereoscopic imaging process has two fundamental requirements.
Hydrographic and Hydro Imaging process is relatively unlimited.
It improves the desktop imaging process for IT-pros.
Something in the imaging process must be causing this.
The actual imaging process takes approximately another 30 minutes.
Any further imaging process is suspended until weather improves.
The imaging process should have done this for me.
The imaging process is comfortable and performed in seconds.
Does the LightScribe imaging process emit any hazardous chemicals?
The imaging process is known as differential optical detection.
How to use "procédé de représentation, processus d'imagerie" in a French sentence
Spécialiste d’infographie, un procédé de représentation graphique et de traitement de l’image, assisté par ordinateur.
De tout procédé de représentation existant ou à venir tel que cartes de visite, CD, DVD, composites, book personnel de la photographe
Le procédé de représentation utilisé est le semis de points, mis en œuvre grâce à une méthode de visualisation interactive mobilisant des technologies web actuelles.
Procédé de représentation temporelle des informations de navigation d'un aeronef sur un dispositif de visualisation
Application du procédé de représentation du relief par courbes régulières Robinson et Thrower ( Indisponible : demander cet article )
Procédé de représentation d'une séquence spatiale et temporelle de mouvements d'un objet ou d'un sujet
Procédé de représentation cartographique de spectre énergétique et système permettant la mise en oeuvre de ce procédé
Passionné par la photographie depuis mon plus jeune âge, j’ai toujours vu dans ce procédé de représentation une manière d’aborder autrement les choses.
Young compare pour la première fois deux processus d imagerie médicale: la tomodensitométrie (CT, scanner) et l imagerie par résonance magné - tique (IRM).
La critique est dithyrambique, devant ce procédé de représentation docu-fiction, mélange des genres ici pourtant assez peu convaincant à mon avis.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文